1. はじめに
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your ATOTO F7 XE Double-DIN Car Stereo. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure correct operation and to prevent damage.
2. 安全情報
- Always consult a professional for installation if you are unsure about any wiring or electrical connections.
- 運転の妨げになるような方法でデバイスを操作しないでください。常に道路の安全を最優先にしてください。
- Ensure all connections are secure to prevent short circuits or damage to the unit or vehicle.
- ユニットを水や過度の湿気から遠ざけてください。
- ユニットを分解または改造しないでください。保証が無効になり、損傷の原因となる可能性があります。
3. パッケージ内容
パッケージにすべてのアイテムが揃っていることを確認します。
- ATOTO F7 XE Car Stereo Unit
- 外部マイク
- 取り付けブラケット
- 電源ケーブル
- USBケーブル
- GPSアンテナ
- ユーザーマニュアル
Figure 3.1: Packaging contents and unit dimensions. The unit measures 172mm x 97mm (front panel) and 180mm x 100mm (main body).
4.インストールとセットアップ
4.1物理的な設置
The ATOTO F7 XE adopts a Universal Double-DIN Headunit (UDH07D) mounting style. The front panel size is 172mm x 97mm, making it compatible with most double-DIN dash kits. Ensure your vehicle's dash opening accommodates these dimensions.
4.2 配線図
Carefully follow the wiring diagram provided. Incorrect wiring can damage the unit or your vehicle's electrical system. Connect the power cable, speaker wires, and other accessories as indicated.
Figure 4.1: Detailed wiring diagram for the ATOTO F7 XE. This includes connections for audio inputs/outputs, power, steering wheel controls, and camera inputs.
- 電源接続: Ensure the ACC (Accessory) wire is connected to a switched power source that only receives power when the ignition is on.
- スピーカー接続： Connect speakers to the corresponding output channels (FL, FR, RL, RR).
- ステアリングホイールコントロール: If your vehicle has OEM steering wheel controls, connect the SWC Key wires to the appropriate vehicle wires. An optional ATOTO AC-44F5 steering wheel remote can be used if OEM controls are not available or compatible.
- カメラ入力: The unit supports HD 720P front and rear camera inputs.
5. 操作手順
5.1 ワイヤレスCarPlayとAndroid Auto
The F7 XE supports both wireless CarPlay and wireless Android Auto. This allows for seamless integration of your smartphone's navigation, music, and communication features onto the head unit's display.
Figure 5.1: The ATOTO F7 XE displaying both Apple CarPlay and Android Auto interfaces, enabling wireless smartphone integration.
- ペアリング: Enable Bluetooth and Wi-Fi on your smartphone. On the F7 XE, navigate to the CarPlay/Android Auto section and follow the on-screen prompts to pair your device.
- ナビゲーションと音楽: You can run navigation apps (e.g., Apple Maps, Google Maps, Waze) while listening to music in the background.
- 電話の充電: When using wired CarPlay/Android Auto, the unit provides a dedicated charging protocol to significantly increase your phone's battery level.
5.2 Wired MirrorLink (AutoLink)
For devices not supporting CarPlay or Android Auto, or for a direct screen mirror, the F7 XE offers wired MirrorLink (AutoLink) for both Android and iOS devices.
Figure 5.2: Illustration of a smartphone connected via USB for MirrorLink, displaying its screen content on the ATOTO F7 XE.
5.3 Bluetooth接続
The unit features Bluetooth 4.2, supporting HFP/HSP/A2DP/AVRCP/PBAP profileハンズフリー通話とオーディオストリーミングが可能です。
Figure 5.3: Screenshots showing the Bluetooth audio playback and phone dialer interfaces on the ATOTO F7 XE.
5.4 オーディオ機能
- Amplifier： 内蔵最大4*49W ampRMS 4*29Wの充電器。
- イコライザー： 10-band EQ with 7 preset options for sound customization.
- AM/FM チューナー: Integrated AM/FM radio tuner.
- SXM Ready: Supports SiriusXM (optional tuner required).
5.5 ディスプレイとメディア再生
The 7-inch 1024 * 600P QLED touch screen offers high sensitivity and a 178° full-viewing angle for clear visibility even in bright conditions.
Figure 5.4: Comparison illustrating the vibrant color and clarity of the QLED display compared to TN-LCD and IPS-LCD screens.
- USB ポート: Two USB ports are available. One for Phone Link (CarPlay, Android Auto, MirrorLink) and another for external multimedia playback (supports up to 2TB SSD).
- SD スロット: One SD slot supports cards up to 512 GB for multimedia playback.
- ビデオ出力： Provides video outputs for connecting headrest monitors.
Figure 5.5: The ATOTO F7 XE connected to two headrest monitors, demonstrating its video output capability for rear-seat entertainment.
5.6 カメラ機能
The unit supports HD 720P front and rear camera inputs. With the ATOTO AC-HD02LR camera (often included), it offers a Live Rear View (LRV) function, allowing you to view the rear camera feed even when driving forward.
Figure 5.6: Display showing both a rear camera view with parking lines (01) and a front camera view (02) on the ATOTO F7 XE screen.
6. メンテナンス
- クリーニング： 画面と本体の清掃には、柔らかく乾いた布をご使用ください。研磨剤入りの洗剤や溶剤の使用は避けてください。
- ファームウェアの更新： ATOTO provides continued firmware updates to improve system performance and add new features. Check the ATOTO online support system (AOCSS) for update notifications and instructions.
- 温度： ユニットを極端な温度にさらさないでください。
7。 トラブルシューティング
This section addresses common issues you might encounter with your ATOTO F7 XE unit.
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ユニットの電源が入りません。 | Incorrect power wiring; Blown fuse. | Check power cable connections (ACC, B+, GND). Verify vehicle fuse and unit's fuse. |
| スピーカーから音が出ない。 | スピーカーの配線が間違っている、音量が低すぎる、ミュートがオンになっている。 | スピーカーの接続を確認してください。音量を上げてください。ミュート機能を無効にしてください。 |
| CarPlay/Android Auto disconnects frequently or doesn't connect. | Weak Wi-Fi/Bluetooth signal; Phone settings; Firmware issue. | Ensure phone's Wi-Fi and Bluetooth are stable. Check phone settings for CarPlay/Android Auto permissions. Update unit firmware. Try disabling 'Sync' on your phone if applicable. |
| Screen freezes or blacks out. | Software glitch; Power fluctuation. | Perform a soft reset (refer to manual for specific button combination or power cycle the vehicle). Ensure stable power supply. Update firmware. |
| USB/SD カードが認識されません。 | Incompatible format; Faulty media; Incorrect port. | Ensure media is formatted correctly (e.g., FAT32, NTFS). Try a different USB drive/SD card. Use the correct USB port for multimedia playback. |
| 日付と時刻が正しくありません。 | Time synchronization settings. | Adjust date/time settings in the unit's menu. Ensure GPS antenna is connected for automatic time synchronization if available. Disable 'Sync' if it causes issues with Android Auto. |
8. 仕様
- ブランド： アトト
- モデル番号: F7 XE (F7G2A7XES01)
- 画面： 7-inch 1024*600P QLED Touch Screen, 178° Full-View角度
- Amplifier： Built-in Max 4*49W, RMS 4*29W
- イコライザー： 10-Band EQ with 7 Presets
- ブルートゥース： Version 4.2 (HFP/HSP/A2DP/AVRCP/PBAP)
- 接続性: Bluetooth、USB、Wi-Fi
- 電話リンク: Wireless CarPlay, Wireless Android Auto, Wired MirrorLink (AutoLink) for Android and iOS
- USB ポート: 2 (1 for Phone Link, 1 for Multimedia Playback up to 2TB SSD)
- SD スロット: 1 (Supports up to 512 GB SD card)
- カメラ入力: HD 720P Front and Rear Camera Inputs (supports Live Rear View with ATOTO AC-HD02LR camera)
- ラジオチューナー: AM/FM (SXM Ready - optional tuner required)
- オーディオ出力: Mono, Stereo, Speakers
- 制御方法: アプリ、リモコン、タッチ、音声
- 特別な機能: Keep OEM Steering Wheel Control, Wired Phone Charging Protocol
9. 保証とサポート
ATOTO offers ongoing support and firmware updates for the F7 XE. For warranty information, technical assistance, or to access the latest firmware, please visit the official ATOTO online support system (AOCSS).
Regularly checking for firmware updates ensures optimal performance and access to new features.