Cadence Pratic Fryer FRT515 エアフライヤー 取扱説明書

1. はじめに

Thank you for choosing the Cadence Pratic Fryer FRT515 Air Fryer. This appliance is designed to cook a variety of foods using rapid hot air circulation, offering a healthier alternative to traditional deep frying. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe operation and optimal performance. Keep this manual for future reference.

図1: 前面 view of the Cadence Pratic Fryer FRT515 Air Fryer, showing the control dials and indicator lights.

2. 重要な安全上の注意事項

電気製品を使用する際は、火災、感電、怪我のリスクを軽減するために、必ず基本的な安全上の注意事項を守ってください。すべての取扱説明書をよくお読みください。

• 熱い表面に触れないでください。ハンドルまたはノブを使用してください。
• 感電を防ぐため、コード、プラグ、機器を水やその他の液体に浸さないでください。
• いかなる機器も、子供が使用したり、子供の近くで使用したりする場合には、厳重な監視が必要です。
• 使用していないときや清掃する前には、コンセントからプラグを抜いてください。部品の取り付けや取り外しは、冷めてから行ってください。
• コードやプラグが損傷している機器、または機器が故障したり何らかの損傷を受けたりした後は、機器を操作しないでください。
• 機器メーカーが推奨していない付属品を使用すると、けがをする可能性があります。
• 屋外では使用しないでください。
• コードをテーブルやカウンターの端から垂らしたり、熱い表面に触れたりしないでください。
• 高温のガスバーナーや電気バーナーの上や近く、または加熱されたオーブンの中に置かないでください。
• 熱い油やその他の熱い液体が入った器具を移動させるときは、細心の注意を払う必要があります。
• 必ず最初にプラグを機器に接続し、次にコードを壁のコンセントに差し込んでください。取り外すには、いずれかのスイッチを「オフ」にしてから、プラグを壁のコンセントから抜いてください。
• 機器を本来の用途以外に使用しないでください。
• 十分な空気循環を確保するために、機器は壁や他の機器から離し、安定した耐熱面に設置してください。

Figure 2: Safety certification logos, indicating compliance with relevant standards.

3.製品コンポーネント

Familiarize yourself with the parts of your Cadence Pratic Fryer FRT515:

• 本体: 加熱要素とファンを収容します。
• 温度調節ダイヤル： 調理温度を調節します（90℃～200℃）。
• タイマーダイヤル: 調理時間（最長60分）を設定します。
• 電源インジケータライト： 機器の電源がオンになると点灯します。
• 暖房インジケーターライト： 加熱要素が作動しているときに点灯します。
• 取り外し可能なバスケット: Holds food during cooking.
• Removable Grill: Sits inside the basket, allowing fat to drain.
• ハンドル： バスケットを安全に引き出したり、差し込んだりできます。

Figure 3: The air fryer with its removable basket pulled out, showing the interior and the grill.

4. セットアップと初回使用

4.1 開梱

• 梱包材、ステッカー、ラベルはすべて取り外してください。
• すべてのコンポーネントが存在し、損傷していないことを確認してください。

4.2 初期洗浄

• 機器の外側を洗剤で拭きますamp 布。
• Wash the removable basket and grill with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely.
• 本体を水などの液体に浸さないでください。

4.3 配置

• エアフライヤーを安定した、水平で、耐熱性のある表面に置きます。
• 適切な換気を確保するために、機器の背面と側面の周囲に少なくとも 10 cm (4 インチ) のスペースを確保してください。
• 機器を壁に直接置いたり、キャビネットの下に置いたりしないでください。

4.4 First Use Preparation (Seasoning)

Before cooking food for the first time, it is recommended to season the non-stick coating to enhance its durability:

• Lightly coat the interior of the basket and grill with a small amount of cooking oil.
• バスケットをエアフライヤーに挿入します。
• Set the temperature to maximum (200°C) and the timer to 3 minutes.
• Allow the appliance to run for the set time. A slight odor may be present during this initial use; this is normal.
• Let the appliance cool down completely before proceeding with cooking.

Figure 4: The air fryer with its basket containing food, ready for cooking.

5. 操作手順

5.1 Preheating (Optional)

For best results, preheating is recommended for most recipes.

• アプライアンスを接地された壁のコンセントに差し込みます。
• 温度調節ダイヤルでお好みの温度を設定してください。
• Set the timer to 3-5 minutes for preheating. The heating indicator light will turn on.
• タイマーが鳴ったら、エアフライヤーが予熱されます。

5.2 食品の調理

• Carefully pull the basket out of the air fryer using the handle.
• バスケットに材料を入れます。バスケットに材料を入れすぎず、空気の循環が十分に保たれるスペースを確保してください。
• バスケットをエアフライヤーに戻します。完全に閉じていることを確認してください。
• Set the desired temperature (90°C to 200°C) and cooking time (up to 60 minutes) using the respective dials.
• The power and heating indicator lights will illuminate. The heating light will cycle on and off as the appliance maintains the set temperature.
• For even cooking, some foods may require shaking the basket halfway through the cooking time. To do this, carefully pull out the basket, shake the contents, and reinsert the basket. The appliance will resume cooking.
• When the timer reaches zero, a bell will ring, and the appliance will automatically turn off.
• Carefully pull out the basket and check if the food is cooked to your preference. If not, reinsert the basket and set the timer for a few more minutes.
• Empty the food onto a plate. Use tongs to remove larger items.
• 使用後はアプライアンスのプラグを抜いてください。

Figure 5: The air fryer basket filled with french fries during the cooking process.

Figure 6: Diagram illustrating the hot air convection cooking process inside the air fryer.

6. 清掃とメンテナンス

エアフライヤーは使用後必ず清掃してください。

6.1 清掃前

• 清掃する前に、機器のプラグを壁のコンセントから抜き、完全に冷めるまで待ちます。

6.2 Cleaning the Basket and Grill

• The basket and grill have a non-stick coating. Do not use metal kitchen utensils or abrasive cleaning materials, as this may damage the coating.
• Wash the basket and grill with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge.
• For stubborn food residues, soak the basket and grill in hot water with some dish soap for approximately 10 minutes before cleaning.

6.3 内部の清掃

• 家電製品の内部を広告で拭きますamp 布。
• If necessary, a small brush can be used to remove food residues from the heating element.

6.4 外装の清掃

• エアフライヤーの外側を広告で拭きますamp 布。 刺激の強いクリーナーや研磨剤を使用しないでください。

6.5 ストレージ

• 保管する前に、機器が清潔で完全に乾燥していることを確認してください。
• エアフライヤーは涼しく乾燥した場所に保管してください。

7。 トラブルシューティング

8. 仕様

• ブランド： ケイデンス
• モデル： FRT515
• 色： 黒
• 容量： 3リットル
• 出力: 1250ワット
• 巻tage: 110 Volts (FRT515-127 model)
• 温度範囲: 90℃～200℃
• タイマー： 最大60分
• 材料： プラスチック
• 製品寸法: 30.5 x 25.5 x 31 cm（奥行きx幅x高さ）
• 特別な機能: プログラム可能

9. 保証とサポート

This product is covered by the manufacturer's standard warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Cadence customer support.

延長保証オプションを購入できる場合があります:

• 故障や欠陥に対する保証期間が 12 か月間延長されます。
• 故障や欠陥に対する保証期間が 24 か月間延長されます。

For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your Cadence Pratic Fryer FRT515, please visit the official Cadence webサイトまたは顧客サービス部門に連絡してください。