1. はじめに
ご購入ありがとうございますasing the HiKOKI 36V Cordless Hand Grinder GP36DA(NN). This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your tool. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference. Proper understanding and adherence to these instructions will ensure optimal performance and extend the life of your hand grinder.
2. 安全情報
火災、感電、および人身傷害のリスクを軽減するため、常に基本的な安全上の注意事項を守ってください。このマニュアルはすべてのユーザーが参照できる場所に保管してください。
電動工具の安全に関する一般的な警告:
- 作業エリアの安全性： 作業場は清潔に保ち、十分な明るさを確保してください。雑然とした場所や暗い場所は事故を招きます。可燃性の液体、ガス、粉塵など、爆発性雰囲気下では電動工具を使用しないでください。
- 電気安全: アースされた表面や接地面への身体の接触を避けてください。電動工具を雨や濡れた場所に放置しないでください。
- 個人の安全: 常に目の保護具を着用してください。長時間工具を操作する場合は、聴覚保護具を使用してください。適切な服装をし、ゆったりとした服や装飾品は避けてください。長い髪は束ねてください。
- ツールの使用と手入れ: 電動工具に無理な力を加えないでください。用途に適した電動工具を使用してください。電動工具の調整、アクセサリの交換、保管を行う前に、必ず電動工具からバッテリーパックを外してください。
Specific Grinder Safety Warnings:
- Always use accessories that are rated for the maximum speed of the grinder.
- ワークピースがしっかりと固定されていることを確認しますclamped または保持されました。
- 操作中は両手でツールをしっかりと握ってください。
- Be aware of sparks and flying debris. Keep bystanders away from the work area.
- The GP36DA(NN) includes safety features such as soft start, brake, kickback reduction, and restart prevention. Familiarize yourself with these functions.
3 製品の特徴
The HiKOKI GP36DA(NN) Cordless Hand Grinder is designed for various grinding and finishing tasks, offering portability and performance.
- 36V MultiVolt System: Utilizes a 36V MultiVolt battery for high power output.
- ブラシレスモーター： Provides efficient power delivery and extended tool life.
- スライドスイッチ： 連続運転用に設計されています。
- Dial-Type Stepless Speed Control: Adjusts rotation speed from 7,000 to 29,000 RPM.
- XNUMXつの動作モード：
- Variable Speed Mode: Maintains a constant rotation speed based on the dial setting.
- 自動モード： Automatically adjusts rotation speed according to the load, reducing noise during no-load operation.
- 安全機能: Equipped with soft start, electric brake, kickback reduction, and restart prevention for enhanced user safety.
- シャフト径: 6mm collet chuck.
- Maximum Usable Tip Tool Diameter: 25ミリ。
画像: 上view of the HiKOKI MultiVolt Cordless Hand Grinder GP36DA, highlighting its 36V power, speed adjustment, slide switch, and auto mode for reduced noise.
Image: Chart comparing the grinding performance (approx. 1.6g/min) of the cordless GP36DA with an AC model GP3V (approx. 1.5g/min), demonstrating comparable power.
4. セットアップ
4.1. バッテリーの取り付けと取り外し
- インストール: Align the battery pack with the battery port on the tool. Slide the battery into place until it clicks securely.
- 除去： バッテリーリリースボタン（ある場合）を押して、バッテリーパックをツールからスライドさせて取り出します。
4.2. Attaching and Changing Accessories
The GP36DA(NN) comes with a 6mm collet chuck pre-installed. Use the provided spanners for accessory changes.
- ツールの電源がオフになっており、バッテリーが取り外されていることを確認してください。
- Insert the appropriate grinding bit or accessory into the collet chuck. Ensure the shank is fully inserted.
- Use the two spanners (12mm and 17mm) to tighten the collet nut securely. One spanner holds the spindle, and the other tightens the nut.
- To remove an accessory, reverse the tightening procedure.
5. 操作手順
5.1. 電源のオンとオフ
The GP36DA(NN) features a slide switch for continuous operation.
- スイッチをつける： Slide the switch forward to the 'ON' position. The tool will start with a soft start function.
- 電源を切るために： Slide the switch backward to the 'OFF' position. The electric brake will engage to stop the accessory quickly.
5.2. Speed Adjustment and Mode Selection
The tool offers a dial for stepless speed adjustment and two operating modes.
Image: Close-up of the speed adjustment dial (numbered 1-5 and 'A' for Auto mode) and a table detailing RPMs for various applications.
- Variable Speed Mode (Dial Settings 1-5): Rotate the dial to select the desired speed. The tool will maintain this speed during operation.
- Auto Mode (Dial Setting A): Select 'A' on the dial. In this mode, the tool automatically adjusts its rotation speed based on the workload. It operates at a lower speed (approx. 15,000 RPM) when idle to reduce noise and increases to full speed (approx. 29,000 RPM) under load.
推奨速度設定:
| モード | ダイヤル設定 | Rotation Speed (min⁻¹) | 応用 |
|---|---|---|---|
| 可変速度 | 1 | 7,000 | Polishing, Finishing |
| 2 | 13,800 | 塗装の除去 | |
| 3 | 16,600 | 錆除去 | |
| 4 | 24,400 | バリ取り | |
| 5 | 29,000 | 研削 | |
| 自動モード | A | 15,000 (No-load) | General use, noise reduction at no-load |
| 29,000 (Under load) |
5.3. 一般的な操作のヒント
- グラインダーは常に両手でしっかりと握ってください。
- Apply steady, even pressure. Avoid excessive force, which can damage the tool or workpiece.
- ワークピースに接触する前に、ツールが最高速度に達するまで待ちます。
- Move the tool smoothly across the surface for an even finish.
Image: A user wearing gloves operates the HiKOKI cordless hand grinder on a metal pipe, generating sparks, demonstrating typical use.
6. メンテナンス
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your hand grinder.
- クリーニング： After each use, clean the tool body and ventilation openings with a soft, dry cloth. Do not use solvents or abrasive cleaners.
- 付属品の検査: Regularly inspect grinding bits and other accessories for wear, damage, or cracks. Replace worn or damaged accessories immediately.
- バッテリーのケア： Store batteries in a cool, dry place. Do not expose them to extreme temperatures. Charge batteries using only the specified HiKOKI charger (UC 18YDL2).
- ストレージ： ツールと付属品は、子供の手の届かない乾燥した安全な場所に保管してください。
7。 トラブルシューティング
If you encounter issues with your GP36DA(NN), refer to the following common problems and solutions:
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ツールが起動しない | バッテリーが正しく取り付けられていません バッテリーが消耗しました Restart prevention function activated | バッテリーをしっかりと取り付け直す バッテリーを充電する Turn the switch OFF then ON again |
| パワーまたはスピードの低下 | バッテリー残量低下 Accessory worn or dull 過負荷保護がアクティブ化 | バッテリーを充電する アクセサリを交換する 圧力を下げてツールを冷却する |
| 過度の振動 | アクセサリが適切に固定されていない 破損またはバランスの崩れたアクセサリ | Tighten collet nut アクセサリを交換する |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact an authorized HiKOKI service center.
8. 仕様
Detailed technical specifications for the HiKOKI 36V Cordless Hand Grinder GP36DA(NN).
Image: A table showing the detailed specifications of the GP36DA(NN) hand grinder, including dimensions, weight, and battery information.
| 仕様 | 価値 |
|---|---|
| モデル | GP36DA |
| Max Collet Chuck Diameter | 6ミリメートル |
| Max Usable Tip Tool Diameter | 25ミリメートル |
| モーター | DCブラシレスモーター |
| 無負荷回転速度 | 7,000 - 29,000 min⁻¹ (RPM) |
| Machine Dimensions (L x H x W) | 468 x 121 x 86 mm (with BSL 36A18 battery) |
| 質量（重量） | 2.5 kg (with BSL 36A18 battery) |
| 互換バッテリー | MultiVolt Battery (with remaining charge display) BSL 36A18 |
| 充電器 | UC 18YDL2 (with cooling function) |
| Charging Time (Practical / Full) | Approx. 19 min / 25 min |
| 標準付属品 | Collet chuck (6mm) (attached to main unit), Spanners (12mm, 17mm) each 1 pc. |
9. 保証とサポート
HiKOKI products are manufactured to high-quality standards and are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official HiKOKI webサイト。
For technical support, service, or to purchase replacement parts and accessories, please contact your authorized HiKOKI dealer or service center. You can find contact information on the official HiKOKI webサイトまたは製品の販売店を通じてご購入いただけます。