導入
Thank you for choosing the VEVOR 15L Portable Car Refrigerator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
安全に関する注意事項
- 電源のボリュームを確認してくださいtag冷蔵庫の仕様に一致します。
- Do not operate the appliance if the power cord is damaged or if the plug is loose.
- 通気口を障害物がないようにしてください。
- メーカーが推奨するタイプ以外の電気製品を収納コンパートメント内で使用しないでください。
- Avoid exposing the refrigerator to direct sunlight or heat sources.
- 機器を水やその他の液体に浸さないでください。
- この機器は、安全に責任を負う人物による機器の使用に関する監督または指示がない限り、身体的、感覚的、または精神的能力が低下している人、あるいは経験と知識が不足している人（子供を含む）による使用を想定していません。
- 子供が機器で遊ばないように監督する必要があります。
製品終了view
The VEVOR 15L Portable Car Refrigerator is designed for versatile use, offering both cooling and freezing capabilities for home and vehicle environments. It features a robust compressor for efficient performance and a user-friendly control panel.
主な特徴:
- 十分な容量: Holds up to 20 bottles of 330ml cola or 10 bottles of 550ml water, with a total capacity of 15 liters.
- Max/Eco Mode: Powerful compressor for efficient cooling with precise temperature control from -20 ℃ to 10 ℃ (-4 ℉ to 50 ℉), allowing use as a refrigerator or freezer.
- 車のバッテリー保護: LCD panel for precise temperature control and mode settings, including low/medium/high car battery protection.
- ユーザーフレンドリーなデザイン: Features a sealing ring on the door for optimal sealing, lightweight construction with a fixed handle for portability, and a USB charging port for mobile devices.
- Home & Car Use: Operates on 12/24V DC and 100-240V AC, suitable for various outdoor activities like camping, fishing, and travel.
Image: The interior of the VEVOR 15L Portable Car Refrigerator, demonstrating its capacity to hold multiple beverage cans.
画像: 詳細 view highlighting the sealing ring, fixed handle, USB charging port, and Bluetooth connectivity of the refrigerator.
設定
- 開梱: 冷蔵庫を梱包から慎重に取り出し、輸送中に損傷がないか確認してください。
- 配置: Place the refrigerator on a stable, level surface. Ensure adequate ventilation around the unit, especially around the air inlets and outlets. Avoid placing it in direct sunlight or near heat sources.
- 電源接続:
- 車用（12V/24V DC）: DC 電源コードを冷蔵庫の DC 入力ポートに接続し、次に車のシガレット ライター ソケットに接続します。
- 家庭用（100～240V AC） AC 電源アダプタを冷蔵庫の AC 入力ポートに接続し、アダプタを標準の壁のコンセントに差し込みます。
- 初回電源オン: Once connected, press the power button on the control panel to turn on the refrigerator.
操作手順
コントロールパネルオーバーview:
Image: The precise control panel of the refrigerator, showing buttons for temperature adjustment, mode selection, battery protection, and a USB charging port.
- オン/オフボタン: 押すとユニットの電源がオンまたはオフになります。
- SETボタン： Press to cycle through settings or confirm selections.
- Temperature Adjustment (+/- Buttons): Use these buttons to increase or decrease the desired temperature. The temperature range is -20 ℃ to 10 ℃ (-4 ℉ to 50 ℉).
- MAX/ECOモード: Press the SET button repeatedly until 'MAX' or 'ECO' appears on the display. 'MAX' provides faster cooling, while 'ECO' conserves energy.
- Battery Protection Settings (L/M/H): This feature protects your vehicle's battery from excessive discharge. Press the SET button until 'L', 'M', or 'H' appears. Select 'L' (Low) for minimal battery drain, 'M' (Medium) for balanced protection, or 'H' (High) for maximum battery protection. The refrigerator will stop operating if the battery voltage drops below the selected level.
- USB充電ポート： コントロール パネルにあるこのポートを使用すると、小型電子機器を充電できます。
- Bluetooth接続： The refrigerator supports Bluetooth connectivity for remote control via a mobile application. Refer to the manufacturer's website or product documentation for the specific app name and connection instructions (e.g., 'CarFridgeFreezer' as mentioned in some reviews)。
Image: The refrigerator positioned in a car trunk, demonstrating the car battery protection feature.
メンテナンス
- クリーニング：
- 掃除する前に必ず電源を切ってください。
- 広告で内面と外面をきれいにするamp 布と中性洗剤を使用してください。研磨剤入りの洗剤や溶剤は使用しないでください。
- 電源を再接続する前に、ユニットが完全に乾いていることを確認してください。
- 適切な空気の流れと効率を確保するために、換気グリルを定期的に清掃してください。
- 霜取り： If ice builds up inside, turn off the unit and allow the ice to melt naturally. Wipe away excess water with a cloth. Do not use sharp objects to remove ice.
- ストレージ： 長期間使用しない場合は、冷蔵庫を清掃し、臭いを防ぐために蓋を少し開けたままにして、乾燥した風通しの良い場所に保管してください。
トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| 冷蔵庫の電源が入らない | 電源が供給されていません。接続が緩んでいます。ヒューズが切れています。バッテリー保護が作動しています。 | Check power cord and connections; Check vehicle's fuse; Adjust battery protection setting (L/M/H) or charge vehicle battery. |
| 冷却不足 | Door not closed properly; Excessive items inside; Poor ventilation; High ambient temperature; ECO mode selected. | Ensure door is sealed; Reduce contents; Clear ventilation openings; Move to a cooler environment; Switch to MAX mode. |
| 異常なノイズ | Unit not level; Items inside vibrating; Fan obstruction. | Place on a level surface; Secure items inside; Check for fan obstructions. |
| エラーコードを表示する | 内部障害。 | Refer to the specific error code in the full user manual (if available) or contact VEVOR customer support. |
仕様
| 特徴 | 仕様 |
|---|---|
| ブランド | ヴェヴォル |
| モデル番号 | Car Refrigerator 15L |
| 容量 | 15リットル |
| 製品寸法（奥行き×幅×高さ） | 60P x 26l x 32H cm (23.5 x 10.2 x 12.6 inches) |
| アイテム重量 | 3.4キログラム |
| 色 | グレー |
| 巻tage | 12V/24V DC、100-240V AC |
| 消費電力 | 45W（おおよそ） |
| 冷却方法 | コンプレッサー |
| 温度制御範囲 | -20℃～10℃（-4℉～50℉） |
| 霜取りシステム | 自動 |
| 冷媒 | R-600A |
| ドア材質タイプ | プラスチック |
| 含まれるコンポーネント | ポータブルカーフリーザー |
Image: Dimensions of the VEVOR 15L Portable Car Refrigerator.
保証とサポート
このVEVOR製品には、 2ヶ月保証 from the date of purchase. For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your VEVOR 15L Portable Car Refrigerator, please contact VEVOR customer service. You can find contact information on the official VEVOR webサイトまたは購入プラットフォームを通じて購入できます。
メーカー: VEVOR
追加のリソースについては、 ユーザーマニュアル（PDF）.