1. はじめに
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your EverBrite EB-70LED-Dimmer-Motion Under Cabinet Lighting. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and safety.
2 製品の特徴
- Hand Wave Control: Easily turn the light on or off with a simple hand wave within 4 inches of the sensor.
- Adjustable Brightness (Dimmer): Hold your hand under the sensor in 'On Mode' to adjust the light intensity. The light remembers your last brightness setting.
- Motion Sensor (Auto Mode): The light automatically turns on when motion is detected within 10 feet (3 meters) and a 130-degree angle in dark conditions. It turns off after 20 seconds of no motion.
- 充電式バッテリー: Equipped with a premium 2400 mAh rechargeable battery for extended use. The automatic sensor helps conserve battery life.
- ちらつきのない LED 照明: Features 70 bright LEDs providing 300 lumens of 6000K light, designed to be gentle on the eyes and reduce visual fatigue.
- 柔軟な設置: Offers tool-free installation using either a magnetic strip for metal surfaces or double-sided adhesive tape for other surfaces like glass, wood, or stucco.
3. パッケージ内容
開梱時にすべてのアイテムが揃い、良好な状態であることを確認してください。
- EverBrite EB-70LED-Dimmer-Motion Under Cabinet Light Bar (2 units)
- USB充電ケーブル
- Metal Plates with 3M Adhesive (for mounting on non-magnetic surfaces)
- Integrated 2400 mAh Lithium Polymer Battery
4. 仕様
| モデル番号 | EB-70LED-Dimmer-Motion |
| 光源の種類 | LED(70個のLED) |
| ルーメン出力 | 300ルーメン |
| 色温度 | 6000ケルビン(クールホワイト) |
| 電源 | 電池式(充電式) |
| 電池のタイプ | 1 Lithium Polymer battery (2400 mAh) |
| 取り付けタイプ | Under Cabinet (Magnetic or Adhesive) |
| 商品の寸法 (長さ x 幅 x 高さ) | 17.48インチ x 2.01インチ x 1.93インチ |
| アイテム重量 | 1.17 ポンド |
| 材料 | Glass, Metal, Wood (referring to surfaces it can be mounted on) |
| 色 | 白 |
5. インストール
The EverBrite Under Cabinet Light offers two simple, tool-free installation methods:
5.1 磁石による取り付け
If your desired mounting surface is metal, the light bar can be directly attached using its built-in magnets.
- Ensure the metal surface is clean and dry.
- Simply place the light bar against the metal surface. The magnets will hold it in place.
5.2 Adhesive Installation (for Non-Metal Surfaces)
For surfaces such as wood, glass, or stucco, use the provided metal plates with 3M adhesive.
- 取り付け面を徹底的に清掃し、ほこりや油脂がないことを確認します。
- Peel off the protective film from one side of the 3M adhesive on the metal plate.
- Attach the metal plate to the back of the light bar, aligning it with the magnetic area.
- Peel off the protective film from the other side of the 3M adhesive on the metal plate.
- Press the light bar firmly onto the cleaned non-metal surface for at least 30 seconds to ensure strong adhesion.

Image: Demonstrates attaching the metal plate to the light bar and then mounting it with adhesive.

画像: 上view of the light bar, highlighting the USB port, ON-OFF-AUTO switch, and dimensions (17.48" L x 2.01" W x 1.93" H).
6. 操作手順
The light bar features a switch with three positions: ON, OFF, and AUTO. Select the desired mode for operation.
6.1 ON Mode (Manual Control & Dimming)
In this mode, the motion sensor function is disabled. You control the light manually.
- オン/オフするには: Wave your hand within 4 inches of the sensor.
- 明るさを調整するには: Hold your hand under the sensor within 4 inches. The brightness will cycle from high to low and back to high. Remove your hand when the desired brightness is reached. The light will remember the last brightness setting.

Image: Close-up of the light in ON mode, illustrating the hand waving function for control.

Image: Demonstrates stepless dimming by holding a hand under the sensor, with brightness levels indicated from 100% down to 10%.
6.2 AUTO Mode (Motion Sensor)
In this mode, the light operates automatically based on motion detection and ambient light conditions. The hand wave control is disabled.
- The light will turn on when motion is detected in sufficiently dark conditions.
- The motion sensor has a detection range of up to 10 feet (3 meters) with a 130-degree angle.
- The light will automatically turn off after 20 seconds of no motion being detected.

Image: Explains the two lighting modes, highlighting the motion and light sensor functionality in AUTO mode.
注記: The functions in ON mode and AUTO mode do not overlap. Ensure the switch is in the correct position for your desired operation.
7. 充電
The EverBrite light bar is equipped with a rechargeable battery. When the light dims or stops working, it's time to recharge.
- Locate the USB charging port on the side of the light bar.
- Connect the provided USB charging cable to the light bar's port and to a standard USB power source (e.g., computer, USB wall adapter).
- A charging indicator light will typically illuminate during charging and change color or turn off when fully charged.
- A full charge usually takes 4-5 hours and provides approximately 5.5 hours of continuous use. The battery can be recharged over 300 times.

Image: Shows the light bar connected to a USB charger, indicating its 2400 mAh rechargeable battery and charging times.
8. メンテナンス
- クリーニング: Wipe the light bar with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- バッテリーのケア: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the light when it starts to dim. If storing for a long period, charge the battery every 3-6 months.
- ストレージ: ライトは直射日光や極端な温度を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。
9。 トラブルシューティング
| 問題 | 解決 |
|---|---|
| ライトが点灯しません。 |
|
| モーションセンサーが動作しません。 |
|
| Light dims unexpectedly or battery life is short. |
|
| Hand wave control not responding. |
|
10. 安全情報
- 製品を分解、修理、改造しないでください。感電、火災、損傷の原因となる可能性があります。
- Keep the product away from water and high humidity.
- 製品を長時間直射日光や高温にさらさないでください。
- お子様の手の届かない場所に保管してください。
- 充電には付属の USB ケーブルのみを使用してください。
- Avoid looking directly into the LED light for prolonged periods, as it may cause eye strain.
11. 公式製品ビデオ
Watch these official videos for visual guidance on installation and features.
EverBrite Under Cabinet Lighting, Dimming & Motion Sensor
Video: This video demonstrates the installation process, hand wave control, dimming function, and motion sensor operation of the EverBrite under cabinet light.
EverBrite 2-Pack Under Cabinet Lighting
ビデオ: このビデオでは、view of the EverBrite 2-pack under cabinet lighting, showcasinさまざまな設定におけるその機能と潜在的な用途について説明します。
12. 保証とサポート
For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact EverBrite customer service. Keep your purchase receipt for any warranty claims.