導入
This manual provides detailed instructions for the assembly, operation, and maintenance of your Desktronic HOME-ONE Electric Height Adjustable Desk. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety. Keep this manual for future reference.
Image: The Desktronic HOME-ONE Electric Height Adjustable Desk, showcasing its white frame and integrated control panel.
安全情報
- 組み立て前に、すべての部品が揃っていて損傷がないことを確認してください。部品が不足または損傷している場合は使用しないでください。
- 怪我を防ぐため、操作中は子供やペットをデスクから遠ざけてください。
- 高さ調整中は可動部分の近くに手や物を置かないでください。
- 電源コードが正しく接続されており、挟まれたり損傷したりしていないことを確認してください。
- デスクに過度の荷重をかけないでください。最大荷重については仕様を参照してください。
- 机は必ず水平面上で使用してください。
- The desk features an anti-collision system. However, always be aware of surroundings during movement.
- この製品は屋内専用に設計されています。
パッケージ内容
下記のすべての部品がパッケージに含まれていることをご確認ください。部品が不足または破損している場合は、カスタマーサポートまでご連絡ください。
- デスクフレーム（脚とクロスバー）
- Control Panel with Touchscreen
- 電源アダプターとケーブル
- 組み立て用ハードウェア（ネジ、ボルトなど）
- 組み立て用ツール
- 取扱説明書（本書）
- Note: Desk tabletop is typically sold separately or may be included depending on your purchase configuration.
セットアップと組み立て
The Desktronic HOME-ONE desk frame is designed for easy assembly. A complete set of tools is included. Follow these steps carefully:
- コンポーネントを解凍します: すべての部品をパッケージから慎重に取り出し、傷がつかないように清潔で柔らかい表面の上に広げます。
- 足を脚に取り付ける: Secure the foot supports to the bottom of each desk leg using the provided screws.
- 脚をクロスバーに接続します。 Attach the two desk legs to the central crossbar. Ensure all connections are firm.
- コントロールボックスのインストール: Mount the control box to the designated area on the desk frame, typically under the tabletop.
- モーターとコントロールパネルを接続します。 Plug the motor cables from each leg into the control box. Connect the control panel cable to the control box.
- テーブルトップを取り付ける: Carefully place your chosen tabletop onto the assembled frame. Align it properly and secure it using appropriate screws (an electric drill may be required for tabletop attachment, depending on the tabletop material). The frame is compatible with tabletops from 110 to 200 cm in length and 60 to 80 cm in width.
- ケーブル管理 Use the included cable ties or management clips to organize and secure all cables, preventing them from interfering with desk movement.
- 接続電源： 電源アダプターをコントロールボックスに差し込み、壁のコンセントに差し込みます。
Image: A person standing comfortably at a Desktronic height-adjustable desk, illustrating its ergonomic use.
操作手順
コントロールパネルオーバーview
画像: クローズアップ view of the Desktronic desk's touchscreen control panel, showing height display and memory preset buttons (M, 1, 2, 3).
Your Desktronic HOME-ONE desk features an innovative touchscreen control panel for easy height adjustment and memory functions.
高さ調整
- 上げるには： を押し続けます 上矢印 コントロールパネルのボタンを押してください。デスクが上昇します。希望の高さでボタンを離してください。
- 下げるには: を押し続けます 下矢印 コントロールパネルのボタンを押してください。デスクが下降します。希望の高さでボタンを離してください。
- The current height will be displayed on the touchscreen.
Memory Presets (M1, M2, M3)
The desk allows you to save up to three preferred height settings for quick adjustment.
- 高さを保存するには:
- 上/下矢印を使用して、デスクを希望の高さに調整します。
- を押す 「M」 ボタンを押します。ディスプレイに「S-」と表示されます。
- 3秒以内に、希望するメモリボタン（「1」, 「2」、 または 「3」). The display will show "S-1", "S-2", or "S-3" to confirm the height has been saved.
- 保存した高さを使用するには: 対応するメモリボタン（「1」, 「2」、 または 「3」）。デスクは保存された高さまで自動的に移動します。
USB充電ポート
The desk frame includes built-in USB-C and standard USB ports for convenient charging of your devices. Simply plug your device's charging cable into the appropriate port.
衝突防止システム
The Desktronic HOME-ONE is equipped with an anti-collision system. If the desk encounters an obstacle during movement (up or down), it will automatically stop and reverse slightly to prevent damage or injury. Always ensure the path of the desk is clear, even with this safety feature.
チャイルドロック
For added safety, the control panel includes a child lock feature. Refer to the specific instructions provided with your control panel for activation and deactivation of the child lock. Typically, this involves a long press of a specific button or combination of buttons.
メンテナンス
- クリーニング： デスクフレームとコントロールパネルを柔らかくて乾いた布で拭いてください。amp 布で拭いてください。仕上げや電子機器に損傷を与える可能性のある研磨剤入りの洗剤や溶剤の使用は避けてください。
- ケーブル検査: すべてのケーブルに摩耗、ほつれ、損傷の兆候がないか定期的に点検してください。損傷したケーブルは直ちに交換してください。
- ファスナーを締めます: Over time, screws and bolts may loosen. Periodically check and tighten all fasteners to ensure stability.
- モーターケア: The electric motors are designed for long-term use and generally require no special maintenance. Avoid exposing them to excessive moisture or extreme temperatures.
トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| 机は動きません。 | Power cable disconnected; control panel cable loose; overload; child lock active. | Check power and control panel connections. Reduce load on desk. Deactivate child lock. Reset the system by unplugging for 30 seconds and plugging back in. |
| 机の動きが不均一であったり、異常な音がしたりします。 | 緩んだ留め具、不均一な重量配分、障害。 | Check and tighten all screws and bolts. Redistribute weight evenly on the tabletop. Ensure no objects are obstructing the legs. |
| 衝突防止システムが頻繁に作動します。 | Obstacles in the desk's path; sensitive setting. | Clear the area around the desk. If the issue persists without visible obstacles, contact customer support. |
| USB ポートが充電されません。 | Power issue; device incompatibility; cable issue. | Ensure desk is powered on. Try a different USB cable or device. Check if the device requires more power than the port provides. |
If you encounter problems not listed here or if the suggested solutions do not resolve the issue, please contact Desktronic customer support.
仕様
- ブランド： デスクトロニック
- モデル： HOME-ONE
- 色： ホワイト（現在の製品バリエーションによる）
- フレーム素材: High-quality reinforced steel
- Compatible Tabletop Length: 110cm～200cm
- 対応テーブルトップ幅: 60cm～80cm
- 脚の寸法: 70×70ミリ
- 特別な機能: Electric height adjustment, Touchscreen control, 3 Memory presets, USB-C/USB charging ports, Anti-collision system, Child lock.
- 認定: TÜV Süd certified motor
- Product Dimensions (Frame only, approximate): 55 x 106 x 70 cm (Depth x Width x Min Height)
- Weight (Frame only, approximate): 22キロ
保証とサポート
Desktronic products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Desktronic website. In case of any issues or questions, please contact Desktronic customer support.
メーカー: デスクトロニック
連絡先： Please refer to your purchase documentation or the Desktronic official web最新のカスタマー サポートの連絡先の詳細については、こちらのサイトをご覧ください。