1. はじめに
Thank you for choosing the SINGER Tailor Deluxe Sewing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new sewing machine. Please read these instructions carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your product.
Figure 1: SINGER Tailor Deluxe Sewing Machine with Base and Cover.
2 製品の特徴
The SINGER Tailor Deluxe Sewing Machine is designed for reliable stitching with a classic, compact design. Key features include:
- Lever type stitch regulator: Allows for precise control over forward and reverse stitching.
- Flip Open Throat Plate: Provides easy access to the bobbin area.
- Open type shuttle race: Facilitates maintenance and thread management.
- Auto Tripping Spring Loaded Bobbin Winder: Ensures consistent and easy bobbin winding.
- Nickel Plated Needle Bar: Offers durability and smooth needle operation.
- In-built thread cutter: For quick and convenient thread trimming.
図 2: 拡大図 view of the stitch regulator.
3. セットアップ
Follow these steps to set up your sewing machine:
- 開梱: Carefully remove the sewing machine and all accessories from the packaging. Retain the packaging for future storage or transport.
- 配置: Place the machine on a stable, flat surface. Ensure adequate lighting for your work area.
- 習熟: Identify the main components: needle bar, presser foot, bobbin winder, stitch regulator, and handwheel.
- 機械に糸を通す:
- 糸こまを糸立て棒に置きます。
- Guide the thread through the tension discs.
- 巻き取りレバーに糸を通します。
- Pass the thread through the needle bar guides and finally through the eye of the needle from front to back.
- ボビンの巻き方：
- 空のボビンをボビンワインダースピンドルに置きます。
- Guide the thread from the spool through the bobbin tension disc.
- 糸をボビンに数回巻き付けます。
- Engage the bobbin winder and turn the handwheel or operate the machine until the bobbin is full. The auto-tripping mechanism will stop winding when full.
- ボビンの挿入:
- Open the throat plate.
- Insert the wound bobbin into the shuttle race, ensuring the thread unwinds in the correct direction.
- ボビン糸をテンションスプリングに通します。
- Close the throat plate.
図3: 前面 view of the sewing machine, showing threading points.
4. 操作手順
Once the machine is threaded and the bobbin is in place, you can begin sewing:
- 生地を準備する: 布地を押さえの下に置き、端を希望の縫い代に合わせます。
- 下押さえ: 押さえ足リフターを使用して押さえ足を下げます。
- Adjust Stitch Length: Use the lever type stitch regulator to select your desired stitch length. Moving the lever up or down adjusts the length, and the central position allows for reverse stitching.
- 縫製を開始する: Slowly turn the handwheel towards you to lower the needle into the fabric. Continue turning the handwheel or use the foot pedal (if applicable) to begin sewing. Guide the fabric gently.
- リバースステッチ： To secure the beginning and end of a seam, push the stitch regulator lever to the reverse position and sew a few stitches, then return it to the forward position.
- 縫い目の仕上げ: When you reach the end of your seam, sew a few reverse stitches to secure it. Raise the needle to its highest position, then raise the presser foot. Pull the fabric away from the machine.
- カットスレッド: Use the in-built thread cutter or a pair of scissors to cut the threads, leaving approximately 4-6 inches of thread tails.
図4：側面 view of the sewing machine during operation.
5. メンテナンス
Regular maintenance ensures your sewing machine operates smoothly and extends its lifespan:
- クリーニング： Regularly remove lint and dust from the bobbin area, feed dogs, and tension discs using a small brush or lint remover.
- 給油: Refer to the machine's oiling points (usually marked with small holes or indicated in a diagram) and apply a drop of high-quality sewing machine oil as recommended. Do not over-oil.
- 針の交換: Replace the needle frequently, especially when sewing different types of fabric or if it becomes dull or bent. Use only appropriate needle types for your machine.
- ストレージ： When not in use, cover the machine with the provided cover to protect it from dust and damage. Store in a dry, cool place.
6。 トラブルシューティング
ここでは、いくつかの一般的な問題とその解決策を示します。
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| スキップされたステッチ | 針が間違っている、針が曲がっている、糸通しが間違っている、生地に合わない針のサイズ。 | Replace needle, re-thread machine, use correct needle size. |
| スレッドの切断 | Incorrect tension, poor quality thread, bent needle, burr on needle plate. | Adjust tension, use good quality thread, replace needle, check for burrs. |
| 生地のしわ | Too much tension, incorrect stitch length, dull needle. | Reduce tension, adjust stitch length, replace needle. |
| 機械の詰まり | Thread tangled in bobbin case, fabric pulled too hard. | Clear bobbin area, ensure proper bobbin insertion, guide fabric gently. |
7. 仕様
Detailed specifications for your SINGER Tailor Deluxe Sewing Machine:
- ブランド： 歌手
- モデル番号: Tailor Deluxe Unit Pack
- 色： 黒
- 材料： 鉄
- 製品寸法（奥行き x 幅 x 高さ）: 奥行き48cm x 幅32cm x 高さ24cm
- 商品の重量: 12キログラム
- 電源: 手動
- 電気ですか： いいえ
- 含まれるコンポーネント: 標準付属品
- 原産国： インド
図5：製品寸法view.
8. 保証とサポート
For warranty information, service, or technical support, please contact SINGER India Limited directly:
- 電話： 18001033474 | 8860118855
- メールアドレス: customersupport@singerindia.com
- Webサイト： www.singerindia.com
- 住所： Institute for Studies in Industrial Development (ISID), 3rd Floor, Block C-2-3, ISID Campus, 4, Vasant Kunj Institutional Area, New Delhi – 110070, India.
保証請求のための購入証明として購入レシートを保管してください。