1. はじめに
Candy Smart CS34 1262DE/2-S洗濯機をお選びいただき、ありがとうございます。この取扱説明書には、洗濯機の正しい設置、安全な使用、適切なメンテナンスに関する重要な情報が記載されています。洗濯機を最適な状態で長くお使いいただくために、ご使用前にこの取扱説明書をよくお読みください。
2. 重要な安全情報
火災、感電、または人への傷害のリスクを軽減するために、電気製品を使用するときは常に基本的な安全上の注意事項に従ってください。
- 機器を使用する前にすべての説明書をお読みください。
- アプライアンスが適切に接地されていることを確認してください。
- 洗濯機が破損または故障している場合は、使用しないでください。
- 作動中は、子供やペットを機器から遠ざけてください。
- 子供がアプライアンスの上や中で遊ばないようにしてください。
- 清掃やメンテナンスを行う前に、機器の電源プラグを抜いてください。
- 洗濯機の近くで可燃性液体を使用しないでください。
- 水漏れを防ぐために、水道接続がしっかり固定されていることを確認してください。
3.製品オーバーview
Candy Smart CS34 1262DE/2-Sは、効率的で便利な洗濯ケアのために設計されたフロントローディング式洗濯機です。コンパクトなデザイン、6kgの容量、1200rpmの回転速度を特徴としています。

図1: 前面 view Candy Smart CS34 1262DE/2-S 洗濯機のコントロール パネル、洗剤投入口、ドラム ドアを示しています。

図2: 角度付き view 洗濯機のコンパクトなデザインを強調しています。
4. インストール
4.1 開梱
- ポリスチレンベースや保護フィルムなど、梱包材をすべて取り除きます。
- 機械背面にある輸送用ボルトを外します。これらのボルトは、今後の輸送に備えて保管しておいてください。
4.2ポジショニング
- 洗濯機は平らで安定した床の上に置いてください。
- 脚を調整して、機械が完全に水平になるようにしてください。これにより、運転中の過度の振動や騒音を防ぐことができます。
- 機械の周囲に換気とアクセスのための十分なスペースがあることを確認してください。

図3:洗濯機の寸法:85cm(高さ)、60cm(幅)、34cm(奥行き)。
4.3 水接続
- 給水ホースを3/4インチのネジ山が付いた冷水栓に接続します。水漏れを防ぐため、しっかりと接続してください。
- 排水ホースを立水栓またはシンクの縁に取り付け、しっかりと固定し、折れ曲がっていないことを確認してください。排水ホースの先端は床から60cm~100cmの高さにしてください。
4.4 電気接続
- 電源プラグを適切に接地された電源コンセントに接続します。
- ボリュームを確保するtage と周波数は、機器の定格プレートの仕様と一致します。
- 延長コードや複数のアダプタを使用しないでください。
5. 操作手順
5.1 コントロールパネル
コントロールパネルは、プログラム選択ノブ、デジタルディスプレイ、そして様々な機能ボタンで構成されています。詳細なレイアウトについては、クイックスタートガイドの図をご参照ください。
5.2 洗濯物の投入
- ドアを開けて洗濯物をドラムに入れます。洗濯機に詰め込みすぎないでください。最大容量は6kgです。
- 洗濯物を生地の種類、色、汚れの程度で分類します。
5.3洗剤ディスペンサー
洗剤投入口を引き出します。適量の洗剤を洗濯槽に、柔軟剤を指定された投入口に入れます。洗剤メーカーの指示に従ってください。
5.4 プログラムの選択
プログラムセレクターノブを回して、ご希望の洗濯プログラムを選択してください。デジタルディスプレイにプログラムの所要時間とデフォルト設定が表示されます。このモデルには、5つのクイックプログラムと「イージーアイロン」機能が搭載されています。
5.5 洗濯サイクルの開始
- プログラムを選択した後、対応するボタンを使用して温度や回転速度などのオプションを調整できます。
- 「スタート/一時停止」ボタンを押すと洗濯サイクルが始まります。ドアがロックされ、洗濯機に水が溜まり始めます。
5.6 特殊関数
キャンディスマートCS34 1262DE / 2-Sは、軽い汚れのアイテムのためのクイックウォッシュプログラムや、汚れを減らす「イージーアイロン」オプションなど、さまざまな特別な機能を備えています。asing.
6. メンテナンスと清掃
定期的なメンテナンスにより、洗濯機の効率的な動作が保証され、寿命が延びます。
6.1 洗剤ディスペンサーの清掃
洗剤ケースを定期的に取り外し、流水ですすいで洗剤の残留物を取り除きます。必要に応じてブラシを使用してください。
6.2 排水フィルターの清掃
排水フィルターは詰まりを防ぐため、定期的に清掃してください。以下の手順に従ってください。
- マシンの前面下部にある小さなカバーを開きます。
- 残った水を集めるために、下に浅い容器を置きます。
- フィルターを反時計回りにゆっくりと回して取り外します。
- 糸くずや異物を取り除き、流水でフィルターを洗浄します。
- フィルターを時計回りに回して戻し、カバーを閉じます。

図 4: 排水フィルターのアクセス パネルと取り外し可能なフィルターの位置。
6.3 ドラムのクリーニング
定期的にメンテナンス洗濯サイクル(例:洗濯物を入れずにスケール除去剤を入れた高温洗濯)を実行して、ドラムを洗浄し、洗剤の蓄積や臭いを除去します。
6.4 外装清掃
機械の外側を柔らかい布で拭きます。amp 布で拭いてください。研磨剤や溶剤は使用しないでください。
7。 トラブルシューティング
カスタマー サービスに連絡する前に、次の一般的な問題と解決策を確認してください。
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| マシンが起動しない | 電源コードが接続されていない、ドアが正しく閉まっていない、または「開始/一時停止」ボタンが押されていない。 | 電源接続を確認し、ドアが確実にロックされていることを確認し、「開始/一時停止」ボタンを押します。 |
| 給水なし | 水道の蛇口が閉まっている。給水ホースが曲がっているか詰まっている。 | 蛇口を開け、ホースをまっすぐにし、詰まりがないか確認します。 |
| 水が流れない | 排水ホースが曲がったり詰まったりしている、排水フィルターが詰まっている。 | ホースをまっすぐにし、排水フィルターを清掃します(セクション6.2を参照)。 |
| 過度の振動/騒音 | 機械が水平ではありません。輸送用のボルトが取り外されていません。荷物の積み込みが不均一です。 | 水平調整脚を調整し、輸送用ボルトが取り外されていることを確認し、ドラム内の洗濯物を再分配します。 |
| 引き出しに残った洗剤 | 水圧が不十分、ディスペンサーが詰まっている。 | 水圧を確認し、洗剤ディスペンサーを清掃します(セクション 6.1 を参照)。 |
8. 技術仕様
| 特徴 | 仕様 |
|---|---|
| ブランド | あめ |
| モデル番号 | CS34 1262DE/2-S |
| 容量 | 6キログラム |
| 最大スピン速度 | 1200 回転 |
| 製品寸法 (奥行き×幅×高さ) | 奥行き37.8cm x 幅60cm x 高さ85cm |
| アイテム重量 | 60.5キログラム |
| アクセス場所 | フロントローダー |
| 色 | 白 |
| 仕上げタイプ | ステンレス鋼 |
| 特集 | ポータブル |
| 電池が必要 | いいえ |
| 初回利用可能日 | 7年2020月XNUMX日 |

図 5: Candy Smart CS34 1262DE/2-S の EU エネルギー ラベル。エネルギー効率クラス D、65 kWh/100 サイクル、容量 6.0 kg、サイクル時間 3:18、水消費量 40 L、騒音レベル 77 dB を示しています。

図6:洗濯機の詳細な製品情報シート(Reglamento Delegado)。詳細については、公式EPRELデータベースをご覧ください。 https://eprel.ec.europa.eu/qr/336450
9. 保証と顧客サポート
Candy Smart CS34 1262DE/2-S洗濯機には、標準のメーカー保証が付いています。具体的な保証条件については、ご購入時に同梱されている保証書をご覧ください。技術的なサポート、スペアパーツの交換、または故障の報告については、Candyカスタマーサポートまでお問い合わせください。連絡先は通常、メーカーの保証書に記載されています。 webサイトまたは購入書類に記載されています。