STOGA 60% RGB Compact Mechanical Gaming Keyboard Model MK User Manual

導入

This manual provides detailed instructions for the STOGA 60% RGB Compact Mechanical Gaming Keyboard, Model MK. This keyboard features a compact 61-key layout, customizable RGB backlighting, and durable mechanical brown switches. Designed for both gaming and office use, it offers a reliable wired USB-C connection and broad compatibility with various operating systems.

主な機能は次のとおりです。

• Compact 60% layout with 61 keys for portability and desk space saving.
• Customizable RGB backlighting with multiple effects.
• Mechanical brown switches for a balanced tactile typing experience.
• Full N-key rollover (anti-ghosting) for accurate input.
• 人間工学に基づいた設計で、長時間使用しても快適です。
• Plug-and-play USB-C wired connection.
• Compatible with Windows and Mac OSX operating systems.

画像: 詳細な view of the mechanical brown switches used in the STOGA keyboard, known for their tactile feedback and durability.

Image: An illustration demonstrating the ergonomic design of the keyboard, which promotes comfortable hand positioning during extended use.

設定

1. 開梱: Carefully remove the keyboard and USB-C cable from the packaging. Inspect for any visible damage.
2. キーボードの接続:

   Locate the USB-C port on the back or side of the keyboard. Insert the smaller end of the provided USB-C cable into this port. Connect the standard USB-A end of the cable to an available USB port on your computer.

   

   Image: The STOGA 60% RGB Mechanical Keyboard with its detachable USB-C cable connected. This image illustrates the wired connection method.

3. ドライバーのインストール: The STOGA MK keyboard is plug-and-play. No additional drivers are required for basic functionality on Windows or Mac OSX. Your operating system will automatically detect and configure the device.
4. 初期テスト: Once connected, the keyboard's RGB backlighting should illuminate. Open a text editor or browser and test typing to ensure all keys are functioning correctly.

操作手順

基本的なキー機能

The STOGA MK keyboard features a compact 61-key AZERTY layout. Standard alphanumeric keys function as labeled. Due to its compact size, many functions are accessed via the Fn (ファンクション)キーを他のキーと組み合わせて使用​​します。

画像: トップダウン view of the keyboard, highlighting the compact AZERTY layout and the secondary functions accessible via the Fn key.

ファンクションキー（Fn）の組み合わせ

を押し続けます Fn key, then press the desired key to activate its secondary function. Common combinations include:

• Fn + [1-0, -, =]: F1-F12 keys (e.g., Fn + 1 for F1).
• Fn + [Q, W, E, R, T, Y, U, I, O, P]: Multimedia controls (Play/Pause, Stop, Previous, Next, Volume Up/Down, Mute). Specific mappings may vary, refer to keycap legends.
• Fn + [A, S, D, F, G, H, J, K, L]: Navigation keys (Home, End, Page Up, Page Down, Insert, Delete). Specific mappings may vary, refer to keycap legends.
• Fn + [Left Shift]: Caps Lock (if not a dedicated key).
• Fn + [Right Alt]: 右Ctrl。
• Fn + [Right Ctrl]: メニューキー。
• Fn + [Spacebar]: May cycle through some basic RGB modes or turn off/on backlight.

RGBバックライトコントロール

The keyboard features customizable RGB backlighting. Use the following combinations to adjust lighting effects:

• Fn + [Key with light icon, e.g., 'Enter' or 'M']: Cycles through 14 different light effects.
• Fn + G: Activates full keyboard backlight customization mode. (Further customization may require software, if available, or specific key combinations not detailed here).
• Fn + [Arrow Keys]: Adjusts brightness or speed of lighting effects.

画像：側面 view キーボードショーのasing the RGB backlighting effects.

アンチゴースト

The keyboard supports full N-key rollover (anti-ghosting) on all 61 keys. This ensures that every key press is registered accurately, even when multiple keys are pressed simultaneously, which is crucial for fast-paced gaming and typing.

メンテナンス

キーボードの掃除

• 一般的な清掃: Use a soft, dry cloth to wipe down the keycaps and keyboard body regularly.
• ほこりの除去: キーキャップ間の埃やゴミを取り除くには、圧縮空気を吹きかけます。缶を立てた状態で、短く噴射してください。
• 徹底的なクリーニング（キーキャップ）: For stubborn dirt, you may carefully remove keycaps using a keycap puller (not included) and clean them with a mild soap solution. Ensure keycaps are completely dry before reattaching. Do not immerse the keyboard in liquid.
• こぼれ： In case of a liquid spill, immediately disconnect the keyboard from your computer. Turn it upside down to drain as much liquid as possible. Allow it to dry completely for at least 24-48 hours before reconnecting. Do not use a hairdryer as excessive heat can damage components.

ケーブルケア

• 内部の配線が損傷しないように、特にコネクタ付近では USB-C ケーブルを過度に曲げたりねじったりしないでください。
• Always grasp the connector, not the cable, when plugging or unplugging.

トラブルシューティング

• キーボードが応答しない:
  • USB-C ケーブルがキーボードとコンピューターの両方にしっかりと接続されていることを確認します。
  • キーボードをコンピューターの別の USB ポートに接続してみてください。
  • コンピュータ固有の問題を排除するために、別のコンピュータでキーボードをテストします。
  • コンピュータを再起動します。
• バックライトが機能しない、または正しくない:
  • キーボードが正しく接続され、電源が供給されていることを確認します。
  • バックライトモードを切り替えて試してみましょう Fn + [Light Icon Key].
  • 明るさを調整する Fn + [Arrow Keys].
• キーが登録されない、または二重入力される:
  • 影響を受けるキーをクリーニングして、スイッチを妨害している可能性のあるゴミを取り除きます。
  • キーキャップがスイッチ ステムに正しく取り付けられていることを確認します。
  • Test the keyboard on another computer to determine if it's a hardware or software issue.
• Incorrect Key Layout (e.g., QWERTY instead of AZERTY):
  • This is typically a software setting on your computer. Go to your operating system's keyboard settings and ensure the correct "French AZERTY" layout is selected.

仕様

Image: Diagram illustrating the dimensions of the STOGA 60% RGB Mechanical Keyboard.

サポート

For any questions, technical assistance, or issues not covered in this manual, please contact STOGA customer service. Our team aims to respond within 24 hours.

Contact information (if available, otherwise general advice): Refer to the product packaging or the retailer's web特定のサポート チャネルのサイト。