KitchenAid 9-Cup Food Processor Instruction Manual

導入

Thank you for choosing the KitchenAid 9-Cup Food Processor. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your appliance. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.

Image: The KitchenAid 9-Cup Food Processor in Contour Silver, fully assembled with the work bowl and lid in place.

重要な安全上の注意事項

警告：

• フードプロセッサーを操作する前に、すべての説明書をお読みください。
• モーターベースを水やその他の液体に浸さないでください。
• 組み立て、分解、清掃を行う前には必ずコンセントからプラグを抜いてください。
• Avoid contact with moving parts. Keep hands and utensils away from cutting blades and discs during operation to prevent injury.
• 操作する前に、蓋がしっかりと固定されていることを確認してください。
• Do not process hot liquids in the food processor.
• この機器は、安全に責任を負う人物による機器の使用に関する監督または指示がない限り、身体、感覚、または精神能力が低下している人、あるいは経験と知識が不足している人による使用を想定していません。
• いかなる機器も、子供が使用したり、子供の近くで使用したりする場合には、厳重な監視が必要です。

含まれるコンポーネント

Your KitchenAid 9-Cup Food Processor comes with the following parts:

• (1) 9-cup work bowl
• (1) Lid with feed tube
• (1) Multi-purpose blade
• (1) Reversible medium slicing/shredding disc
• (1) Thick slicing disc
• (1) Food pusher
• (1) Motor base

セットアップと組み立て

Before first use, wash all parts except the motor base in warm, soapy water, rinse, and dry thoroughly. Ensure the appliance is unplugged before assembly.

1. モーターベースを清潔で乾燥した平らな面に置きます。
2. Align the work bowl with the motor base and twist clockwise until it locks into place. The handle should be positioned to the right.
3. Carefully place the desired blade or disc onto the drive adapter inside the work bowl.
   

   Image: A hand carefully places the slicing disc onto the central shaft within the food processor's work bowl.

4. Place the lid onto the work bowl, aligning the lid tab with the handle. Twist the lid clockwise until it locks securely. The food processor will not operate unless the lid is properly locked.
5. フードプッシャーを蓋の給餌チューブに挿入します。

操作手順

The KitchenAid 9-Cup Food Processor features three speed options: Low, High, and Pulse, controlled by easy-press paddles with illuminated LED controls.

Image: Close-up of the KitchenAid Food Processor's base, showing the 'Low', 'High', and 'Off/Pulse' illuminated control buttons.

1. フードプロセッサーが正しく組み立てられており、蓋がロックされていることを確認します。
2. 電源コードをアース付きコンセントに差し込みます。
3. 材料を作業ボウルに入れます。スライスまたは細切りにする場合は、材料をフィードチューブに入れます。
4. 希望の速度を選択してください:
   • 低い： For softer ingredients or when more control is desired.
   • 高い： より硬い材料やより速い処理に適しています。
   • 脈： Press and hold for short bursts of power. Release to stop. Ideal for chopping, mincing, or when precise control over consistency is needed.
5. When processing is complete, press the "Off/Pulse" button to turn off the appliance.
6. Unplug the food processor before disassembling and removing ingredients.

Image: The KitchenAid Food Processor on a kitchen counter, actively processing zucchini, with other fresh vegetables nearby.

Image: The KitchenAid Food Processor on a wooden counter, filled with sliced yellow squash and zucchini, surrounded by fresh tomatoes and other ingredients.

お手入れとクリーニング

Proper cleaning ensures the longevity and hygiene of your food processor. All parts, except the motor base, are dishwasher-safe.

1. 掃除する前に必ずフードプロセッサーのプラグを抜いてください。
2. Disassemble all parts: remove the lid, food pusher, blade/disc, and work bowl from the motor base.
3. Wash the work bowl, lid, food pusher, and all blades/discs in the dishwasher (top rack recommended) or by hand with warm, soapy water.
   

   Image: A hand placing the clear work bowl of the food processor into the top rack of a dishwasher for cleaning.

4. Use caution when handling blades and discs as they are sharp.
5. モーターベースをきれいに拭きますamp 布で拭いてください。モーターベースを水に浸さないでください。
6. 再組み立てまたは保管する前に、すべての部品を完全に乾燥させてください。

トラブルシューティング

仕様

• ブランド： キッチンエイド
• モデル： KFP0918CU
• 容量： 9カップ
• ワットtage: 270ワット
• 速度数: 3（低、高、パルス）
• 巻tage: 120ボルト
• ブレード材質: ステンレス鋼
• 製品のお手入れ: Dishwasher Safe (work bowl, lid, accessories)

保証情報

This KitchenAid 9-Cup Food Processor (Model KFP0918CU) comes with a 90日間の限定保証 from the date of purchase. This warranty covers defects in material and workmanship under normal household use. For full terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official KitchenAid webサイト。

カスタマーサポート

For further assistance, product registration, or to purchase additional accessories, please contact KitchenAid Customer Service:

• Webサイト： www.キッチンエイド.com
• 電話： Refer to your product packaging or the KitchenAid web地域の連絡先番号のサイト。

When contacting support, please have your model number (KFP0918CU) and serial number (if applicable) ready.