1.製品オーバーview
The ARGO DRY NATURE 17 is a high-efficiency dehumidifier designed to reduce humidity levels in indoor environments, improving air quality and comfort. This appliance features a precise humidistat, a convenient timer, and a natural refrigerant for environmentally conscious operation.
画像1.1：正面 view of the ARGO DRY NATURE 17 Dehumidifier.
主な特徴:
- Dehumidification capacity up to 17 liters per 24 hours (at 32°C and 80% relative humidity).
- High-precision humidistat with adjustable humidity settings (40-80%).
- 1-24 hour ON/OFF timer function.
- Removable air filter for easy cleaning.
- 3.8-liter water tank with a full tank alarm.
- Multi-directional wheels and integrated handles for easy transport.
- 連続的に凝縮水を排出するためのクイック接続。
- Operates effectively in temperatures from 5°C to 35°C, with automatic defrosting system.
- Memory function for automatic restart after power outage、以前の設定を保持します。
- Utilizes natural refrigerant with zero global warming impact.
2. 安全情報
ご使用前にすべての指示をよくお読みください。この取扱説明書は、今後の参考のために保管してください。指示に従わない場合、感電、火災、またはけがの原因となる可能性があります。
一般的な安全上の注意：
- 電源がボリュームと一致していることを確認してくださいtag評価ラベルに明記されています。
- コードやプラグが損傷している状態で本製品を操作しないでください。損傷している場合は、資格のあるサービス担当者にご連絡ください。
- 吸気口や排気口を塞がないでください。適切な空気の流れを確保するため、ユニットの周囲に少なくとも20cm（8インチ）のスペースを確保してください。
- 通気口に物を入れないでください。
- 水がこぼれないように、必ず安定した水平な場所に置いてください。
- 清掃、メンテナンスを行う前、または長期間使用しない場合は、ユニットのプラグを抜いてください。
- 可燃性のガスや液体が保管されている場所では本製品を使用しないでください。
- この機器は、安全に責任を負う人物による機器の使用に関する監督または指示がない限り、身体的、感覚的、または精神的能力が低下している人、あるいは経験と知識が不足している人（子供を含む）による使用を想定していません。
- 子供が機器で遊ばないように監督する必要があります。
3. セットアップとインストール
開梱:
- 除湿機をパッケージから慎重に取り出します。
- テープや保護フィルムなど、梱包材をすべて取り外します。
- 本体に損傷がないか点検してください。損傷がある場合は、使用を中止し、販売店にご連絡ください。
配置:
- Place the dehumidifier on a firm, level surface capable of supporting its weight.
- Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space around the unit to allow for adequate air circulation. Do not place it against a wall or furniture that could obstruct airflow.
- ユニットを熱源（ラジエーター、オーブンなど）の近くや直射日光の当たる場所に置かないでください。
- 最適なパフォーマンスを得るには、除湿機が作動している部屋のドアと窓をすべて閉じてください。
Image 3.1: Dehumidifier dimensions for proper placement. Dimensions are approximately 23.4 cm (depth) x 34.2 cm (width) x 56 cm (height).
電源接続:
- 電源コードを適切に接地されたコンセントに差し込みます。
- 延長コードやアダプタプラグは使用しないでください。
4. 操作手順
コントロール パネルを使用すると、除湿機のすべての機能を管理できます。
画像4.1: 上 view さまざまなボタンとディスプレイを備えたコントロールパネル。
コントロールパネルの機能:
- 電源スイッチ： を押して、ユニットの電源をオンまたはオフにします。
- スピードボタン: ファン速度（低速/高速）を調整します。
- HUMIDITY Setting Buttons (Up/Down Arrows): Use to set the desired relative humidity level (40% to 80%). The unit will operate until the set humidity is reached.
- タイマーボタン： Activates the 1-24 hour ON/OFF timer. Press repeatedly to set the desired delay.
- SWINGボタン： 吹出口ルーバーの振動を制御します。
- 画面： 現在の湿度、設定された湿度、またはタイマー設定を表示します。
- 指標: Lights for fan speed, humidity, power, and full water tank.
希望湿度の設定:
- Turn on the dehumidifier using the POWER button.
- Use the Up/Down arrow buttons to select your desired humidity level. The display will show the set humidity for a few seconds, then revert to showing the current room humidity.
- The unit will automatically turn on or off to maintain the set humidity level.
タイマー機能:
The timer can be set to automatically turn the unit ON or OFF after a specified number of hours (1-24).
- オフタイマーを設定するには: While the unit is running, press the TIMER button and use the Up/Down arrows to set the desired hours until shutdown.
- ONタイマーを設定するには: While the unit is OFF, press the TIMER button and use the Up/Down arrows to set the desired hours until startup.
連続排水：
For continuous operation without needing to empty the water tank, connect a drainage hose (not included) to the continuous drainage port on the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage into a suitable receptacle.
5. メンテナンス
定期的なメンテナンスにより、最適なパフォーマンスが確保され、除湿機の寿命が延びます。
エアフィルターのクリーニング:
エアフィルターは、使用状況と空気の質に応じて 2 週間ごと、またはより頻繁に清掃する必要があります。
- 除湿機の電源を切り、電源プラグをコンセントから抜きます。
- ユニットの背面にあるエアフィルター カバーを見つけます。
- Gently remove the filter from its slot.
- フィルターは掃除機で掃除するか、温かい石鹸水で洗ってください。よくすすぎ、完全に自然乾燥させてから再度取り付けてください。
- Reinsert the dry filter into its slot and close the cover.
画像5.1：リア view of the dehumidifier with the air filter removed for cleaning.
水タンクを空にする：
When the water tank is full, the unit will stop operating and an indicator light will illuminate. Empty the tank promptly.
- 水タンクを本体前面からゆっくりと引き出します。
- タンクを慎重にシンクまたは排水口まで運び、溜まった水を捨てます。
- 必要に応じてタンクをきれいな水で洗い流してください。
- 空になったタンクをカチッと音がするまで除湿機に戻します。除湿機は運転を再開します。
画像5.2: 側面 view of the dehumidifier with the water tank partially removed.
ストレージ：
ユニットを長期間保管する場合:
- 水タンクを完全に空にして清掃してください。
- エアフィルターを掃除してください。
- 電源コードを抜いて、きちんと巻き取ってください。
- 直射日光や極端な温度を避け、涼しく乾燥した場所にユニットを立てた状態で保管してください。
6。 トラブルシューティング
カスタマー サポートに連絡する前に、次の表で一般的な問題と解決策を参照してください。
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ユニットがオンにならない | 電源なし Water tank full or incorrectly placed | 電源コードとコンセントを確認してください Empty and correctly reinsert water tank |
| 除湿なし | エアフィルターが詰まった 室温が低すぎる 湿度設定が高すぎる ドア/窓が開いている | エアフィルターを清掃する 室温が5℃以上であることを確認してください 希望の湿度設定を下げる ドアと窓を閉める |
| 水漏れ | 水タンクが正しく取り付けられていない Continuous drainage hose blocked or improperly connected | Ensure water tank is correctly inserted Check and clear continuous drainage hose, ensure proper slope |
| ユニットがうるさい | ユニットが水平面上にない エアフィルターが詰まった | 平らで安定した場所に置いてください エアフィルターを清掃する |
7. 仕様
| 仕様 | 価値 |
|---|---|
| ブランド | アルゴ |
| モデル名 | アルゴ ドライネイチャー 17 |
| 除湿能力 | 17 Liters/day (32°C, 80% RH) |
| 水タンク容量 | 3.8リットル |
| 推奨床面積 | 最大24平方メートル |
| 製品寸法 (奥行き×幅×高さ) | 幅23.4cm x 奥行34.2cm x 高さ56cm |
| アイテム重量 | 13.9キログラム |
| ワットtage | 500ワット |
| 動作温度範囲 | 5℃～35℃ |
| 特集 | タイマー |
| 材料 | ポリプロピレン |
| 色 | 白 |
8. 保証情報
This ARGO DRY NATURE 17 Dehumidifier comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of the warranty. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
9. カスタマーサポート
For technical assistance, spare parts, or any questions not covered in this manual, please contact ARGO customer service. You can find contact details on the official ARGO webサイトまたは製品に付属の保証カードに記載されています。
ARGO Official Webサイト： www.argoclima.com