1. はじめに
Welcome to the user manual for your new Taurus Homeland Laser Robot Vacuum Cleaner. This intelligent cleaning device is designed to provide efficient and thorough cleaning for your home, utilizing advanced ElegantLaser technology for precise navigation and mapping. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation, maintenance, and safety.
安全情報
常に以下の安全ガイドラインに従ってください。
- Do not allow children to operate the robot vacuum cleaner.
- Ensure the charging base is placed on a flat, stable surface against a wall, with no obstacles within 1 meter in front and 0.5 meters on either side.
- Keep the robot away from water or wet surfaces to prevent electric shock.
- Do not use the robot to clean liquids, burning objects, or large, sharp debris.
- Regularly check and clean the brushes and sensors to maintain optimal performance.
- 製品に付属の純正電源アダプターと充電ベースのみを使用してください。
- 電源コードが損傷している場合は、製造元または資格のあるサービス代理店に交換してもらう必要があります。
2.製品オーバーview
Familiarize yourself with the components of your Taurus Homeland Laser Robot Vacuum Cleaner.
パッケージ内容
- Taurus Homeland Laser Robot Vacuum Cleaner
- 充電ベース
- 電源アダプター
- リモートコントロール
- サイドブラシ（2組）
- メインブラシ
- ごみ箱
- モップクロス付き水タンク
- クリーニングツール
- ユーザーマニュアル
ロボット コンポーネント
3. セットアップ
開梱と初期配置
- パッケージからすべてのコンポーネントを慎重に取り出します。
- Choose a suitable location for the charging base. It should be placed against a wall on a hard, level surface. Ensure there are no obstacles within 1 meter (3.3 feet) in front of the base and 0.5 meters (1.6 feet) on either side to allow the robot to dock easily.
- Connect the power adapter to the charging base and plug it into a wall outlet. Ensure the indicator light on the charging base illuminates.
サイドブラシの取り付け
Turn the robot over. Align the side brushes with the corresponding slots (L and R) on the bottom of the robot and press them down until they click into place.
初期充電
Place the robot onto the charging base, ensuring the charging contacts on the robot align with those on the base. The robot will begin charging automatically. For first-time use, it is recommended to fully charge the robot before its initial cleaning cycle (approximately 4-5 hours).
App Setup and Wi-Fi Connection
To unlock the full potential of your robot, download the dedicated mobile application.
- 検索する the 'Taurus Homeland' app in your smartphone's app store (Google Play Store for Android or Apple App Store for iOS).
- アプリをダウンロードしてインストールします。
- Follow the in-app instructions to create an account and connect your robot vacuum cleaner to your home Wi-Fi network. Ensure your Wi-Fi network is 2.4GHz.
- 接続すると、ロボットを制御し、掃除をスケジュールし、 view cleaning maps from your smartphone.
4. 操作手順
電源のオン/オフ
- 電源オン: Press and hold the power button on the robot or the remote control until the indicator lights illuminate.
- 電源を切る： Press and hold the power button on the robot or the remote control until the indicator lights turn off.
クリーニングサイクルの開始
Press the power button on the robot or the 'Clean' button on the remote control/app to start an automatic cleaning cycle. The robot will begin mapping and cleaning your home using its ElegantLaser navigation.
クリーニングモード
The robot offers 10 different cleaning modes, accessible via the remote control or the mobile app:
- 自動: Standard cleaning mode, the robot intelligently navigates and cleans the entire area.
- Select Room: Clean specific rooms identified on the app's map.
- 周囲: 壁や家具の端に沿って掃除します。
- スパイラル： スパイラルパターンで集中したエリアを洗浄します。
- マニュアル： Control the robot's movement manually using the remote control or app.
- ホームに戻る: Robot returns to the charging base.
- 最大出力: 吸引力を高めて、より深く掃除できます。
- Restricted Zone: Define areas on the app map that the robot should avoid.
- Restricted Wall: Create virtual walls on the app map to block off areas.
- スポットクリーニング： 特定の小さな領域を集中的に掃除します。
モバイルアプリケーションの使用
The app provides comprehensive control and customization options:
- マッピング： The robot creates a real-time map of your home, which is displayed in the app.
- Zone Restriction: Draw virtual boundaries or no-go zones on the map to prevent the robot from entering certain areas.
- スケジュール: 自動清掃のために毎日または毎週の清掃スケジュールを設定します。
- 音声コントロール: Compatible with Alexa and Google Assistant for convenient voice commands (e.g., "Alexa, start cleaning").
モッピング機能
To use the mopping function, fill the water tank with clean water and attach the mop cloth. Insert the water tank into the robot. The robot will then vacuum and mop simultaneously. Do not use detergents or harsh chemicals in the water tank.
5. メンテナンス
定期的なメンテナンスにより、ロボット掃除機のパフォーマンスが最適化され、寿命が延びます。
ゴミ箱を空にする
The dustbin should be emptied after each cleaning cycle or when the 'dustbin full' indicator (if available) illuminates. Press the dustbin release button, pull out the dustbin, open its lid, and discard the debris.
フィルターの清掃
The HEPA filter should be cleaned weekly. Remove the filter from the dustbin and tap it gently over a trash can to remove dust. Do not wash the HEPA filter with water; if it becomes heavily soiled, replace it.
クリーニングブラシ
- メインブラシ: Remove the main brush cover and lift out the main brush. Use the provided cleaning tool to remove hair and debris tangled around the brush. Clean the brush compartment.
- サイドブラシ: Periodically check the side brushes for tangled hair or debris. If necessary, remove them and clean them. Replace worn or damaged side brushes.
センサーと充電接点のクリーニング
Wipe the cliff sensors (located on the bottom of the robot), wall sensors (on the front bumper), and charging contacts (on the robot and charging base) with a clean, dry cloth. This ensures proper navigation and charging.
水タンクとモップクロスの清掃
After mopping, empty any remaining water from the tank. Remove the mop cloth and wash it thoroughly. Allow both the tank and cloth to air dry completely before reassembling.
6。 トラブルシューティング
ロボット掃除機で問題が発生した場合は、次の一般的な問題と解決策を参照してください。
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ロボットの電源が入りません。 | バッテリー残量が少ない。電源ボタンが正しく押されていません。 | Place robot on charging base; Press and hold power button for a few seconds. |
| ロボットは充電されません。 | 充電接点が汚れています。電源アダプターが接続されていません。 | ロボットとベースの充電接点を清掃し、電源アダプターがしっかりと差し込まれていることを確認します。 |
| ロボットが頻繁に動けなくなります。 | 障害物が多すぎます。崖センサーが汚れています。 | Clear obstacles from cleaning path; Clean cliff sensors. |
| 洗浄性能が悪い。 | ゴミ箱がいっぱい、ブラシが絡まっている、フィルターが詰まっている。 | ダストビンを空にします。メインブラシとサイドブラシを清掃します。フィルターを清掃または交換します。 |
| アプリの接続の問題。 | Wi-Fi パスワードが正しくありません。ルーターが遠すぎます。5GHz Wi-Fi ネットワークです。 | Re-enter Wi-Fi password; Move robot closer to router; Ensure 2.4GHz Wi-Fi is used. |
| ロボットが異常な音を立てます。 | Debris in brushes or wheels; Fan obstruction. | Inspect and clean main brush, side brushes, and wheels; Check for obstructions in the suction path. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Taurus customer support.
7. 仕様
Key technical specifications for the Taurus Homeland Laser Robot Vacuum Cleaner:
| 特徴 | 仕様 |
|---|---|
| ブランド | おうし座 |
| モデル名 | Homeland Laser |
| モデル番号 | 948895000 |
| 色 | ブラック/ゴールド |
| 寸法（長さ×幅×高さ） | 32L x 32W x 10H cm (approx. 7.6 cm height for cleaning under furniture) |
| アイテム重量 | 2.7キログラム |
| 巻tage | 240ボルト |
| 材料 | プラスチック |
| 吸引力 | 1800 パートタイム |
| 電池のタイプ | リチウムイオン |
| バッテリー寿命 | 最大120分 |
| フィルタータイプ | ヘパ |
| 接続性 | Wi-Fi (2.4GHz), Smartphone App, Alexa & Google Assistant compatible |
| クリーニングモード | 10 (Auto, Select Room, Perimeter, Spiral, Manual, Return to Home, Max Power, Restricted Zone, Restricted Wall, Spot Cleaning) |
8. 保証とサポート
Your Taurus Homeland Laser Robot Vacuum Cleaner comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
カスタマーサポート
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Taurus customer support. Contact information can typically be found on the official Taurus webサイトまたは製品のパッケージに記載されています。
We recommend registering your product on the Taurus web更新情報やサポートを受け取るには、サイトにアクセスしてください。