1. はじめにview
The Philips UV-C Disinfection System 30 LTR utilizes UV-C light technology to disinfect various items. This unit is designed for convenient use in homes, retail environments, and offices, providing effective disinfection within 2 to 8 minutes. It is engineered to kill 99.99% of germs when used for the recommended duration.
The system features a 30-liter capacity and is equipped with special reflective materials to ensure uniform disinfection across the objects placed inside.

Figure 1: Items suitable for disinfection. The Philips UV-C Disinfection System can disinfect a wide range of items such as keys, handbags, wallets, watches, rings, combs, sunglasses, packaged foods, fruits, vegetables, milk packets, toys, bottles, instruments, currency notes, bill books, mobile phones, remotes, laptops, and power banks.
2. 安全情報
UV-C radiation can be harmful to skin and eyes. This disinfection system is designed with safety features to prevent direct exposure during operation.
- 自動カットオフ: UV lamps automatically switch off if the door is opened while the unit is functioning. This safety mechanism prevents accidental UV-C exposure.
- Special Glass Door: The unit features a special glass door designed to contain UV-C radiation within the chamber, ensuring no leakage during operation.
- 使用目的: This device is intended for disinfecting the outer surfaces of objects. It does not affect the quality of food or the internal functioning of electronic items.
- 監督: Always supervise the device during operation, especially around children.
- ダメージ: Do not operate the unit if the door or any part of the casing が破損しています。カスタマーサポートにお問い合わせください。

Figure 2: Safety features of the Philips UV-C Disinfection System. The system includes an auto cut-off mechanism for UV-C radiation when the glass door is opened and a special glass door designed to contain UV-C radiation within the chamber.
3.製品コンポーネント
The Philips UV-C Disinfection System 30 LTR includes the following main components:
- 1 x Disinfection Box unit
- 2 x 8W UV-C Lamps (pre-installed)
- 取り外し可能なトレイ x 1
- 電源コード
4. セットアップ
- 開梱: Carefully remove the disinfection system from its packaging. Retain packaging materials for future transport or storage.
- 配置: Place the unit on a stable, flat, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit. Do not block any ventilation openings.
- 電源接続: Connect the power cord to the unit and then plug it into a suitable electrical outlet (230-240VAC, 50Hz).
- 初期チェック: Open and close the door to ensure it latches correctly. The unit should be ready for operation.
5. 操作手順
Follow these steps to disinfect items using your Philips UV-C Disinfection System:
- 準備するアイテム: Ensure items to be disinfected are clean and dry. Arrange them on the removable tray, ensuring they are not overlapping excessively to allow UV-C light to reach all surfaces.
- アイテムを配置する: Open the unit door, carefully slide the tray with items into the chamber, and then securely close the door. The unit will not operate if the door is not fully closed.
- Select Disinfection Mode: The unit offers pre-set modes for various items:
- 2分: For small objects (e.g., keys, earphones).
- 3分: Standard timer, quickly activated by pressing the start button twice. Suitable for medium objects.
- 5分: For multiple medium objects.
- 8分: For large objects.
- Start Disinfection: Press the "Start" button to begin the disinfection cycle. The UV-C lamps will illuminate, and the timer will count down.
- サイクルの完了: Once the cycle is complete, the unit will signal with an audible alert or indicator light. Carefully open the door and remove the disinfected items.
- 操作中の安全性: If the door is opened during a cycle, the UV-C lamps will automatically turn off. Close the door to resume the cycle from where it left off.

Figure 3: Preset timer options for common items. The control panel allows selection of 2, 3, 5, or 8-minute disinfection cycles based on object size and quantity.
6. メンテナンス
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your disinfection system.
- 外装の清掃: 外側の表面を柔らかい布で拭きます。amp 布で拭いてください。研磨剤や溶剤は使用しないでください。
- 内部の掃除: Ensure the unit is unplugged before cleaning the interior. Wipe the interior surfaces and the removable tray with a soft, damp cloth. Ensure all surfaces are dry before operating the unit again.
- UV-CLamp 交換: UV-C lamps have a limited lifespan. If the disinfection effectiveness appears to decrease or a lamp fails, contact authorized service personnel for replacement. Do not attempt to replace lampあなた自身です。
7。 トラブルシューティング
If you encounter issues with your Philips UV-C Disinfection System, refer to the following troubleshooting guide:
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ユニットの電源が入りません。 | 電源コードがしっかりと差し込まれていません。コンセントから電力が供給されていません。 | 電源コードの接続を確認してください。別の機器でコンセントをテストしてください。 |
| UV-C lamps do not turn on, or door alarm triggers. | Door not fully closed. Safety interlock not engaged. | Ensure the door is firmly closed until the safety interlock engages. If the issue persists, contact customer support. |
| Disinfection cycle does not start. | Incorrect mode selected or start button not pressed. Door not closed. | Verify the door is closed. Select a disinfection time and press the "Start" button. |
| Unit appears damaged or has erratic behavior. | Manufacturing defect or internal component issue. | Discontinue use immediately and contact Philips customer support for service. |
8. 仕様
Technical details for the Philips UV-C Disinfection System 30 LTR:
- モデル: UV-C Disinfection System 30 LTR
- ブランド: フィリップス
- 容量: 30リットル
- 動作電力: 30W
- 入力ボリュームtage: 230-240VAC - 50Hz
- UV-C Energy Source: 2 x 8W Germicidal UV-C Lamps
- UV-CLamp■出力: 254 nm UV-C Light
- 寸法(概算): 46cm(幅)×35cm(奥行き)×25cm(高さ)
- 制御方法: Buttons on unit
- 特集: Energy Efficient, Auto Cut-off Safety
- 色: グレー

図 4: 技術仕様と寸法。 This diagram illustrates the physical dimensions and key functional specifications of the disinfection system.
9. 保証とサポート
The Philips UV-C Disinfection System 30 LTR comes with a 1年間のオンサイト保証 on the disinfection unit. Please note that UV-C lampsはこの保証の対象外です。
On-site warranty service is available at select locations. For a list of serviceable cities and to register a warranty claim or seek technical support, please refer to the official Philips support channels or the documentation provided with your purchase.
For further assistance, please contact Philips customer service.