1. はじめに
Thank you for choosing the FIYAPOO Mini Portable Speaker. This device is designed to amplify audio from your mobile phone, tablet, computer, and other compatible devices through a 3.5mm AUX audio interface. Its compact size and long battery life make it suitable for portable use. This manual provides essential information for the safe and effective use of your speaker.

Image: The FIYAPOO Mini Portable Speaker, a compact black device with a speaker grille and a 3.5mm AUX jack, emitting blue sound waves, illustrating its audio output capability.
2. 安全情報
- スピーカーを極端な温度、直射日光、高湿度にさらさないでください。
- スピーカーを落としたり、強い衝撃を与えたりしないでください。
- スピーカーは防水仕様ではありませんので、水やその他の液体に近づけないでください。
- スピーカーを分解したり改造したりしないでください。保証が無効になり、損傷の原因となる可能性があります。
- 充電には付属のマイクロ USB ケーブルのみを使用してください。
- バッテリーとスピーカーは地域の規制に従って廃棄してください。
3. パッケージ内容
パッケージに以下の項目が含まれているか確認してください。
- FIYAPOO ミニポータブルスピーカー
- マイクロUSB充電ケーブル
- ユーザーマニュアル(このドキュメント)

Image: The retail box of the FIYAPOO Mini Portable Speaker, showing the speaker, a Micro USB charging cable, and the instruction manual laid out next to it.
4.製品オーバーview
The FIYAPOO Mini Portable Speaker features a compact, spherical design with a prominent speaker grille on the front. A 3.5mm AUX audio jack extends from the side for direct connection to your devices. The power button is located on the top surface, and a Micro USB port for charging is typically found on the side opposite the AUX jack.

Image: A close-up of the FIYAPOO Mini Portable Speaker with its 3.5mm AUX interface plugged into a smartphone, demonstrating its direct connection method for audio playback.
5. セットアップ
5.1 スピーカーの充電
- スピーカーの Micro USB 充電ポートを見つけます。
- 付属のマイクロ USB ケーブルをスピーカーの充電ポートに接続します。
- USB ケーブルのもう一方の端を USB 電源アダプタ (別売) またはコンピュータの USB ポートに接続します。
- 充電インジケータ ライトが点灯し (色は異なる場合があります)、スピーカーが充電中であることを示します。
- A full charge takes approximately 45 minutes. The indicator light will change or turn off once charging is complete.

Image: An infographic illustrating the charging time of 1 hour and corresponding play times: 40 hours at 10% volume, 20 hours at 50% volume, and 8-11 hours at 90% volume.
5.2 デバイスへの接続
- Ensure your speaker is sufficiently charged.
- Locate the 3.5mm AUX audio jack on your smartphone, tablet, computer, or other compatible audio device.
- Plug the 3.5mm AUX connector of the mini speaker directly into your device's audio jack.
- Power on the speaker using the power button.
- Begin playing audio on your connected device. The sound will now be amplified through the mini speaker.
6. 操作手順
6.1 電源オン/オフ
- To power on: Press and hold the power button located on the top of the speaker until an indicator light illuminates.
- 電源を切るには: インジケーター ライトが消えるまで電源ボタンをもう一度押し続けます。
6.2 オーディオ再生
- Once connected and powered on, audio from your device will automatically play through the speaker.
- Volume control is managed directly through your connected device (smartphone, tablet, computer, etc.).
6.3 互換性に関する注意事項
- The speaker is compatible with any device featuring a standard 3.5mm AUX audio jack.
- For iPhone 7 and above models, a Lightning to 3.5mm adapter cable is required (not included).
- For USB-C Android phones without a 3.5mm jack, a USB-C to 3.5mm adapter cable is required (not included).

Image: An illustration showing the FIYAPOO Mini Portable Speaker's compatibility with various devices including laptops, computers, iPads, iPhones, and iPod Shuffles, all connecting via a 3.5mm AUX interface.
7. メンテナンス
7.1 クリーニング
- スピーカーの外側を柔らかく乾いた布で拭いてください。
- 研磨剤入りの洗剤、アルコール、化学溶剤は使用しないでください。
7.2 ストレージ
- スピーカーを使用しないときは、涼しく乾燥した場所に保管してください。
- 極端な温度や湿度の高い場所に保管しないでください。
7.3バッテリーケア
- バッテリーの寿命を延ばすには、スピーカーを頻繁に完全に放電しないようにしてください。
- If storing for an extended period, charge the speaker to about 50% every few months.
8。 トラブルシューティング
Refer to the following common questions and answers for troubleshooting issues:
- Q1: What devices is suitable for?
A: Only works for devices with a 3.5mm AUX audio interface. - Q2: Would this work with Kindle?
A: No. Most Kindle devices do not have a 3.5mm AUX interface. - Q3: Would this work with iPhone?
A: It works with iPhone 7 and below models. iPhone 7 and above models do not have a 3.5mm audio interface and cannot be used directly. Please ensure you have a Lightning to 3.5mm cable before purchasing if you have a newer iPhone. - Q4: Would this work with Samsung?
A: Please ensure your Samsung phone has a 3.5mm audio interface. If so, you can use it directly. If not, please ensure you have a USB-C to 3.5mm cable before purchasing. - Q5: What is the reason for a "clicking" sound a few minutes into playing music?
A: This is typically caused by insufficient battery power. Fully charging the speaker should resolve this issue. - Q6: Can I continue to charge after a full charge?
A: The charging time is 1 hour. It is recommended not to exceed 2 hours of charging, as prolonged overcharging can damage the battery. - Q7: Can I play while charging?
A: It is not recommended to play while charging, as it can easily damage the battery. - Q8: Are there "clicking" sounds when turned on?
A: This is a normal phenomenon for this speaker. Please turn off the speaker before plugging it into your device.

Image: A visual representation of common questions and answers regarding the FIYAPOO Mini Portable Speaker's compatibility and operational quirks.
9. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| モデル名 | mini portable speaker |
| スピーカー最大出力 | 3ワット |
| 接続技術 | 補助、USB |
| オーディオ出力モード | ステレオ |
| 周波数応答 | 20 KHz (Note: Aplus image says 50-18000Hz, using product spec) |
| バッテリー容量 | 350mAhリチウム電池 |
| 充電時間 | 45 minutes |
| 電源 | 電池駆動 |
| 制御方法 | 触る |
| 製品寸法 | 奥行き1.8インチ x 幅1.8インチ x 高さ1.3インチ (47 x 47 x 34mm) |
| アイテム重量 | 2.29オンス(65グラム) |
| 材料 | プラスチック、シリコン |
| 色 | 黒 |
| 対応デバイス | ノートパソコン、パソコン、スマートフォン、タブレット |
| 欧州連合 | 718689246168 |

Image: A graphic displaying key specifications of the FIYAPOO Mini Portable Speaker, including battery, power input, frequency response, driver size, SNR, and THD+N.
10. 保証とサポート
The FIYAPOO Mini Portable Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the product packaging or the seller's website for specific warranty terms and conditions. For technical support or customer service inquiries, please contact the retailer or manufacturer directly.
さらに詳しいサポートが必要な場合は、 FIYAPOO Store on Amazon.