導入
Thank you for choosing the SCHÜTTE AQUASTAR 60520 Shower System. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new shower system. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.
安全に関する注意事項
- 設置を始める前に、すべての給水管が閉じられていることを確認してください。
- 手順が不明な場合は、資格のある専門家がインストールを実行する必要があります。
- 付属の取り付けハードウェアのみを使用してください。
- Do not use abrasive cleaners or solvents on any part of the shower system, as this may damage the finish.
- Regularly check all connections for leaks.
- Ensure the wall structure can support the weight of the shower system.
パッケージ内容
以下にリストされているすべてのコンポーネントがパッケージに含まれていることを確認してください。
- 1x Aquastar Shower Set with Shelf
- 1x Overhead Shower Head (diameter 250 mm)
- 1x ハンドシャワー
- 1x Shower Hose (150 cm)
- 1x Connection Hose (70 cm)
- 1x Hand Shower Holder
- 1x Shower Bar/Column
- 1xウォールマウント
- Complete Mounting Material
- Multilingual Assembly Instructions (refer to this manual for English instructions)
Image: All components included in the SCHÜTTE AQUASTAR 60520 Shower System package.
セットアップとインストール
Follow these steps for proper installation of your shower system. It is recommended to have basic plumbing knowledge or consult a professional.
- 設置場所を準備します。 Turn off the main water supply. Clear the installation area in your shower.
- 壁ブラケットを取り付けます。 Position the wall mount at the desired height. The adjustable wall mount allows for the use of existing drill holes if suitable. Mark the drill holes, drill them, and secure the wall mount using the provided screws and wall plugs.
- Install the Shower Column: Attach the shower column to the wall mount. Ensure it is securely fastened and vertical.
- 給水装置を接続する: Connect the 70 cm connection hose from your existing water outlet to the shower system's inlet. Ensure all connections are tight to prevent leaks.
- Attach the Shelf and Diverter: Slide the shelf onto the shower column. The integrated diverter button on the shelf allows switching between the overhead and hand shower.
- Install the Overhead Shower Head: Screw the overhead shower head onto the curved arm of the shower column. Ensure the connection is hand-tightened and secure.
- Attach the Hand Shower and Hose: Connect the 150 cm shower hose to the hand shower and then to the outlet on the shower column. Place the hand shower into its adjustable holder on the column.
- 最終チェック: Turn on the main water supply and check all connections for leaks. Test both the overhead and hand showers to ensure proper function and water flow.
Image: The height of the shower column is individually adjustable to suit user height.
Image: The elegant design shelf provides space for shower utensils and features a comfortable push-button diverter for easy switching between shower heads.
Image: Technical drawing showing the dimensions of the SCHÜTTE AQUASTAR 60520 shower system, including adjustable height and shower head sizes.
操作手順
The SCHÜTTE AQUASTAR 60520 Shower System offers a comfortable and versatile showering experience.
- 水流制御: Use your existing shower mixer (not included) to control water temperature and flow rate.
- Switching Between Shower Heads: Press the integrated button on the shelf to easily switch the water flow between the overhead rain shower and the hand shower.
- Hand Shower Spray Types: The hand shower features 3 adjustable spray types. Rotate the shower head's face or a dedicated selector (if present) to cycle through different spray patterns (e.g., Rain, Massage, Rain/Massage combination).
- Overhead Rain Shower: The ultra-flat, laser-welded stainless steel overhead shower head provides a wide, even rain spray for a relaxing experience.
Image: The modern hand shower allows selection of three functions: Rain, Massage, and a combination of Rain/Massage, via a push button.
Image: The large, round rain shower head, super flat and made from high-quality stainless steel, offers a wellness-like showering experience.
メンテナンス
Proper maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your SCHÜTTE AQUASTAR 60520 Shower System.
- クリーニング： Clean the surfaces regularly with a soft cloth and mild soap solution. Avoid abrasive cleaners, scouring pads, or chemical solvents, as these can damage the chrome finish and stainless steel.
- 水垢除去: For limescale deposits on the shower nozzles, gently rub them with your fingers or a soft brush. For stubborn deposits, use a mild descaling agent specifically designed for bathroom fixtures, following the product's instructions. Rinse thoroughly after cleaning.
- ホースのお手入れ: Periodically check the shower hose for kinks or damage. Replace if necessary.
- 一般検査: Regularly inspect all components for wear and tear. Ensure all connections remain tight.
トラブルシューティング
シャワー システムに問題が発生した場合は、次の一般的な問題と解決策を参照してください。
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| シャワーヘッドからの水圧が低い。 |
|
|
| 接続部から水が漏れています。 |
|
|
| Diverter button not switching properly. |
|
|
If the problem persists after attempting these solutions, please contact SCHÜTTE customer support.
仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| モデル番号 | 60520 |
| 色 | 白 |
| 仕上げる | クロム |
| 材料 | Stainless steel, Brass, ABS |
| インストール方法 | 壁掛け |
| ハンドル数 | 2 (for existing mixer, not part of this system) |
| 製品寸法 | 50.5 x 35 x 124 cm (長さ x 幅 x 高さ) |
| アイテム重量 | 3.86キログラム |
| オーバーヘッドシャワーの直径 | 250ミリメートル |
| ハンドシャワー直径 | 120ミリメートル |
| シャワーホースの長さ | 150センチ |
| Connection Hose Length | 70センチ |
保証とサポート
SCHÜTTE provides a 3年間のメーカー保証 on this product, subject to internal conditions. For any questions, suggestions, or support needs, please contact our customer service team.
連絡先：
Phone: +49 (0) 5407-81529-0-3
(Please note: This number is based in Germany and international call charges may apply.)
For further information, you may also visit the official SCHÜTTE store on Amazon: SCHÜTTE Amazon Store