Cecotec Cumbia Power Matic-ccino 9000 Serie Nera スーパーオートマチックコーヒーマシン ユーザーマニュアル

導入

このマニュアルには、Cecotec Cumbia Power Matic-ccino 9000 Serie Nera スーパーオートマチックコーヒーマシンの安全かつ効率的な操作、メンテナンス、およびトラブルシューティングに関する詳細な手順が記載されています。初めてご使用になる前にこのマニュアルをよくお読みになり、今後の参考のために保管してください。

安全に関する注意事項

火災、感電、人への傷害のリスクを減らすために、電気製品を使用するときは常に基本的な安全上の注意事項に従ってください。

• ボリュームを確保するtagアプライアンスに表示されているeは、ローカルメインボリュームに対応していますtag接続する前にeを確認してください。
• アプライアンス、電源コードを浸したり、水やその他の液体を差し込んだりしないでください。
• 使用しないときや清掃する前に、アプライアンスをコンセントから抜いてください。
• コードやプラグが損傷している機器、または機器が故障したり何らかの損傷を受けたりした後は、機器を操作しないでください。
• 本機器はお子様の手の届かない場所に保管してください。
• 製造元が推奨するアクセサリのみを使用してください。

製品終了view

Cecotec Cumbia Power Matic-ccino 9000 は、使いやすさと多用途性を重視して設計されたスーパーオートマチック コーヒー マシンで、さまざまなホット ドリンクを提供します。

図1: 前面 view Cecotec Cumbia Power Matic-ccino 9000の写真。本体、コントロールパネル、コーヒー抽出口、ミルクフォーマー容器が写っています。コーヒーを入れるカップが2つあります。

図2：木製のキッチンカウンターに置かれたコーヒーマシン。コンパクトなデザインが際立っています。マシンの周りには、用意されたコーヒーがいくつか見えます。

主な特徴:

• 飲料を自動で準備する超自動プラグアンドプレイ システム。
• エスプレッソ、リストレット、ルンゴ、ドッピオ、アメリカーノ、ラテ、フラットホワイト、ラテマキアート、コルタード、ホットミルク、カプチーノ、カプチーノミックス、マキアート、インバーテッドマキアート、各種ティーウォーターの20種類のホットドリンク。
• カスタム コーヒー システム: 強度、温度、圧力、コーヒーの量、ミルク、クリーム、泡をカスタマイズします。
• 最大10件のお気に入りのユーザープロファイルを記憶する機能files.
• 最適な温度を実現するサーモブロック急速加熱システム。
• 最高のクレマと香りを生み出す ForceAroma 19 バールの圧力ポンプ。
• ミルクを自動統合するオールカプチーノシステム。
• 高品質のインタラクティブ タッチ コントロール パネル。
• 密閉蓋と 5 段階の円錐形グラインダーを内蔵した 250g 豆ホッパー。
• 500ml フルラテミルクタンク。
• 取り外し可能な1.7リットルの水タンク。
• コーヒー注ぎ口の高さは調節可能（10.5cm～15cm）。
• カップウォーマートレイ。
• プログラム可能な時間（30 分～ 24 時間）による自動シャットオフ。
• 最大電力1500W。

設定

開梱と初期配置:

1. すべての梱包材を慎重に取り除きます。
2. コーヒー マシンは、熱源や水から離れた、安定した平らで乾燥した場所に置いてください。
3. 機器の周囲に十分な換気を確保してください。

水タンクの充填:

1. マシンの背面または側面から 1.7 リットルの水タンクを取り外します。
2. タンクに新鮮な冷たい飲料水をMAXレベルインジケーターまで入れます。
3. 水タンクを所定の位置にしっかりと差し込みます。

豆ホッパー充填:

1. マシンの上部にある 250g の豆ホッパーの蓋を開けます。
2. 新鮮なコーヒー豆をホッパーに注ぎます。入れすぎないようにしてください。
3. 香りを保つために蓋をしっかり閉めてください。

ミルクタンク接続（ミルクベースの飲料用）：

1. 500mlのフルラテミルクタンクに新鮮なミルクを入れます。
2. ミルクタンクをマシンの指定されたポートに接続し、しっかりと固定します。

初回使用時とすすぎ：

1. アプライアンスを接地された電源コンセントに差し込みます。
2. 主電源スイッチを使用してマシンの電源をオンにします。
3. マシンは自動すすぎサイクルを実行します。コーヒー抽出口の下に容器を置いて、水を受け取ってください。
4. すすぎサイクルが完了すると、機械は使用できるようになります。

操作手順

基本的なコーヒーの作り方:

1. 水タンクが満たされ、コーヒー豆がホッパーに入っていることを確認します。
2. コーヒーの注ぎ口の下にカップを置きます。必要に応じて注ぎ口の高さを調整してください。
3. インタラクティブタッチパネルで、ご希望のコーヒーの種類（例：エスプレッソ、ルンゴ）を選択します。
4. マシンは自動的に豆を挽き、コーヒーを抽出し、コーヒーを注ぎます。

図3：タッチディスプレイインターフェース。コーヒー豆の量、コーヒーの量、温度、フレーバーの強さ、ミルクの量、泡立ち具合など、様々なパラメータをカスタマイズするためのスライダーが表示されています。ミルクを優先するオプションも表示されています。

コーヒーのカスタマイズ（カスタムコーヒーシステム）:

カスタム コーヒー システムを使用すると、飲み物を正確に制御できます。

1. メインメニューから飲み物を選択してください。
2. 「カスタマイズ」または「設定」アイコンをタップします（正確なアイコンについては画面上のインターフェイスを参照してください）。
3. 次のようなパラメータを調整します。
• 強度： コーヒーの濃さを調節します。
• 温度： 抽出温度を設定します。
• プレッシャー： 抽出圧力を微調整します。
• コーヒーの量: 抽出されるコーヒーの量を調節します。
• ミルク/フォームの量: ミルクベースのドリンクの場合は、ミルクと泡の量を調整します。
• 注ぎ方: レイヤードリンクの場合は、材料の順序を選択します（例：最初にミルク）。
4. カスタマイズしたレシピを10のユーザーアカウントに保存fileすぐにアクセスできるようにします。

図4: ユーザープロfile 管理画面では、パーソナライズされたコーヒーレシピの作成、保存したお気に入りへのアクセス、ユーザー名の変更、ユーザープロファイルの削除などのオプションが表示されます。fileこの機能により、複数のユーザーが自分の好みの設定を保存できます。

ミルクの泡立て（オールカプチーノシステム）：

ラテ、カプチーノ、マキアートの場合は、ミルクタンクが接続され、ミルクが満たされていることを確認してください。

1. メニューからミルクベースの飲み物を選択してください。
2. マシンは自動的にコーヒーを注ぎ、次にミルクと泡を適切な割合でカップに直接注ぎます。

図5：コーヒーマシンが層状のミルクベースのコーヒードリンクを透明なグラスに注ぐ様子のクローズアップショット。asinコーヒー、ミルク、フォームの層がはっきりと見えます。右側にミルクフォーマーの容器が見えます。

研削レベルの調整：

一体型の円錐型グラインダーは5段階の挽き具合を調整できます。お好みの濃さと風味のコーヒーに仕上げましょう。

• 細挽き: コーヒーは濃くなり、抽出速度は遅くなります。
• 粗挽き: コーヒーの味がマイルドになり、抽出速度が速くなります。

注記： 損傷を防ぐため、グラインダーが作動しているときのみ、研削レベルを調整してください。

挽いたコーヒーの使用:

このマシンは挽いたコーヒーにも対応しています。挽いたコーヒー用のポート（通常は小型のバイパスドザー）については、専用のポートをご参照ください。

1. 挽いたコーヒーを入れる容器を開けます。
2. 挽いたコーヒーを1杯加えます（推奨量を超えないでください）。
3. 淹れる前にディスプレイで「挽いたコーヒー」オプションを選択します。

メンテナンス

コーヒー マシンの寿命と最適なパフォーマンスを維持するには、定期的な清掃とメンテナンスが不可欠です。

毎日の清掃:

• ドリップトレイとコーヒーかす容器: 毎日、コーヒーかす容器を空にしてすすいでください。コーヒーかす容器を空にする必要がある場合は、マシンがお知らせします。
• 水タンク: 毎日すすぎ、新鮮な水を補充してください。
• ミルクシステム: ミルクベースの飲み物を使用するたびに、ミルクシステムのクイックリンスサイクルを実行してください。ミルクタンクと泡立て部品を取り外し、ぬるま湯と中性洗剤で徹底的に洗浄してください。
• ブリューグループ: 抽出ユニットは毎日取り外し、ぬるま湯ですすいでください。再装着する前に自然乾燥させてください。

毎週/隔週清掃:

• コーヒー注ぎ口: コーヒーの注ぎ口を洗浄するamp 布でコーヒーの残留物を取り除きます。
• 外観： 機械の外側を柔らかい布で拭きます。amp 布で拭いてください。研磨剤入りの洗剤は使用しないでください。

スケール除去：

スケール除去が必要な場合は、マシンがお知らせします。除去の頻度は水の硬度と使用量によって異なります。

1. コーヒーマシン専用に設計されたスケール除去溶液を使用してください。
2. スケール除去溶液に付属の説明書と、機械の画面に表示されるスケール除去プロセスの指示に従ってください。
3. スケール除去後、すべてのスケール除去溶液が洗い流されたことを確認するために、数回のすすぎサイクルを実行します。

自動遮断：

本機には、省エネのため、30分から24時間まで設定可能な自動電源オフ機能が搭載されています。設定メニューで設定できます。

トラブルシューティング

仕様

保証とサポート

Cecotec Cumbia Power Matic-ccino 9000 Serie Neraコーヒーマシンにはメーカー保証が付いています。具体的な保証条件については、製品パッケージに同梱されている保証書をご覧ください。

技術サポート、スペアパーツ、またはサービスに関するお問い合わせは、Cecotecカスタマーサービスまでご連絡ください。連絡先は通常、Cecotecの公式ウェブサイトに掲載されています。 webサイトまたは製品ドキュメントに記載されています。

オンラインリソース:

• 公式Cecotecをご覧ください webFAQ、更新されたマニュアル、サポートの連絡先の詳細が記載されたサイト。
• 製品登録については、こちらをご覧ください。 www.cecotec.com/en/製品登録.