CHI Steam 2-in-1 Steam Iron and Vertical Garment Steamer (Model 13108)

導入

The CHI Steam 2-in-1 Steam Iron and Vertical Garment Steamer (Model 13108) is designed for efficient garment care, offering both traditional ironing and vertical steaming capabilities. Its titanium-infused ceramic soleplate ensures smooth gliding and quick heating, while the targeted SteamShot feature provides powerful steam for stubborn wrinkles. This manual provides essential information for safe and effective use of your appliance.

安全情報

ご使用前に必ずすべての取扱説明書をよくお読みください。取扱説明書に従わない場合、感電、火災、または重傷を負う可能性があります。

• 水を入れるとき、水を抜くとき、または使用していないときは、必ずアイロンのプラグをコンセントから抜いてください。
• 熱い表面に触れないでください。ハンドルまたはノブを使用してください。
• 感電の危険を防ぐため、アイロンを水やその他の液体に浸さないでください。
• いかなる機器も、子供が使用したり、子供の近くで使用したりする場合には、厳重な監視が必要です。
• アイロンは本来の用途にのみ使用してください。
• Never use the iron with a damaged cord or if the iron has been dropped or damaged.
• アイロンを使用しないときは、必ず安定した耐熱性の表面に置いてください。
• Use distilled or demineralized water to prevent mineral buildup and extend the life of your iron.

製品の特徴

• Targeted SteamShot Nozzle: Delivers heavy steam precisely where needed, functioning like a garment steamer without holding a button.
• Titanium-Infused Ceramic Soleplate: Heats quickly, is scratch-resistant, and glides smoothly over various fabrics.
• Steam Pump for Superior Performance: Provides powerful blasts of high-velocity steam for effective wrinkle removal.
• Comfort-Grip Handle: Ergonomically designed for comfortable and easy handling.
• Adjustable Fabric Selector Guide: Allows selection of the correct temperature for different fabric types.
• 100% Quality Tested: Each iron is pre-tested at the factory to ensure quality.

Image: The CHI Steam Iron demonstrating its Targeted SteamShot feature, directing a powerful burst of steam onto a fabric.

画像: 詳細 view of the titanium-infused ceramic soleplate, highlighting its smooth surface and steam vents.

Image: The ergonomic comfort-grip handle of the CHI Steam Iron, showing the fabric selector dial.

設定

1. 水タンクに水を入れる

1. アイロンが電源コンセントから抜かれていることを確認してください。
2. Open the water fill cover, usually located on the top of the iron.
3. Using a measuring cup, carefully pour distilled or demineralized water into the water tank up to the 'MAX' fill line. Do not overfill.
4. 注水カバーをしっかりと閉めてください。

2. 電源接続

1. Place the iron upright on a stable, heat-resistant surface.
2. Plug the power cord into a standard 120V AC electrical outlet. The indicator light will illuminate, signaling that the iron is heating up.

操作手順

1. Selecting Fabric Settings

1. Rotate the fabric selector dial to the desired fabric setting (e.g., Linen, Cotton, Wool, Silk, Synthetic). Refer to garment care labels for appropriate settings.
2. アイロンが選択した温度に達したことを示すインジケーター ライトが消えるまで待ちます。

2. ドライアイロン

• Ensure the steam control is set to the 'DRY' position (no steam).
• Once the iron is heated, gently glide it over the fabric to remove wrinkles.

3. スチームアイロン

• Ensure the water tank is filled and the iron is heated to a steam-appropriate temperature (usually Cotton, Linen, or higher).
• Adjust the steam control to the desired steam level.
• Press the SteamShot button for an extra burst of steam as needed.
• Iron garments as usual, allowing the steam to penetrate the fabric for effective wrinkle removal.

4. Vertical Steaming (Targeted SteamShot)

• 衣服をハンガーに掛けます。
• Ensure the iron is filled with water and heated to a high temperature setting.
• Hold the iron vertically, a few inches away from the fabric.
• Slide the lever on the handle to activate the continuous Targeted SteamShot from the front nozzle. Move the iron up and down the garment to release wrinkles.

Image: The CHI Steam Iron in vertical steaming mode, releasing a powerful stream of steam.

メンテナンス

1. ソールプレートのクリーニング

• After the iron has cooled completely, wipe the soleplate with a damp 必要に応じて布と非研磨性のクリーナーを使用してください。
• Do not use harsh scouring pads or abrasive cleaners, as these can damage the soleplate.

2. Descaling (Self-Clean Function)

• Regularly use the self-clean function to remove mineral deposits and maintain optimal steam performance.
• Fill the water tank to the MAX line with distilled water.
• Set the iron to the highest temperature setting and allow it to heat up.
• Once heated, unplug the iron and hold it horizontally over a sink.
• Press and hold the self-clean button (if available, or refer to specific model instructions) until all water and steam have been expelled.
• Pump the iron up and down to help clear the steam vents.
• アイロンを完全に冷ましてから保管してください。

3. ストレージ

• アイロンが完全に冷えたことを確認し、水タンクを空にしてから保管してください。
• ソールプレートの損傷を防ぐため、アイロンはヒールレストの上に立てて保管してください。
• Wrap the cord loosely around the cord wrap area (if available) or secure it with a cord strap.

トラブルシューティング

仕様

保証とサポート

This CHI Steam 2-in-1 Steam Iron and Vertical Garment Steamer is backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, registration, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CHI webサイトでご確認ください。保証請求に備えて購入証明書を保管してください。

For further assistance, you may contact Hamilton Beach, the manufacturer, directly through their customer service channels.