EBTOOLS ポータブル内蔵スピーカーユーザーマニュアル

1. はじめに

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your EBTOOLS Portable Internal Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and longevity.

The EBTOOLS Portable Internal Speaker is designed for integration into various digital products such as advertising machines, LCD TVs, monitors, and sofa massage chairs. It features a high-end 40mm internal magnetic speaker, offering stable performance and a wide, full-range sound with heavy bass.

2. 安全情報

製品の損傷やご自身の怪我を防ぐために、次の安全上の注意事項を守ってください。

スピーカーを過度の湿気や液体にさらさないでください。
Do not disassemble or modify the speakers. This may void the warranty and cause damage.
Ensure proper polarity when connecting the speakers to avoid damage to the audio source or speakers.
小さなお子様の手の届かない場所に保管してください。
Avoid placing speakers near strong magnetic fields, although they are magnetic, external strong fields can interfere.

3.製品オーバーview

The EBTOOLS Portable Internal Speaker (Model: EBTOOLS8063nkb7oe) is a compact and powerful audio component. Each unit consists of a sealed cavity housing a 40mm internal magnetic speaker.

3.1 主な特徴

High-end 40mm internal magnetic speaker for stable performance.
Tightly sealed cavity with large volume for robust sound.
Wide and full range audio with clear sound quality and heavy bass.
Compact and portable design for easy integration.
長寿命。

3.2 パッケージ内容

2 x EBTOOLS Portable Internal Speakers

3.3 製品図

フロント view of two EBTOOLS Portable Internal Speakers with red wires. — 図1: 前面 view of the EBTOOLS Portable Internal Speakers. Shows two black rectangular speakers with visible speaker cones and red connecting wires.

戻る view of two EBTOOLS Portable Internal Speakers with red wires. — 図2：戻る view of the EBTOOLS Portable Internal Speakers. Shows the flat black back panels of the two speakers with red connecting wires.

4. 仕様

特徴	詳細
アイテムタイプ	スピーカー
材料	アブソリュート
色	黒
サイズ（概算）	99x45x21mm / 3.9x1.8x0.8in
インピーダンス	8Ω
力	5W
内蔵スピーカー	40mm dual magnet
スピーカータイプ	内部
推奨用途	For Televisions, Advertising Machines, Monitors, Sofa Massage Chairs
対応デバイス	テレビ
サラウンドサウンドチャンネル構成	2.0
含まれるコンポーネント	スピーカー x 2
アイテム重量	6.4オンス
モデル番号	EBTOOLS8063nkb7oe
欧州連合	738586543085

5. セットアップ

The EBTOOLS Portable Internal Speakers are designed for integration into existing systems. Installation typically involves securing the speakers within a cavity and connecting them to an audio output.

Prepare the Cavity: Ensure the internal cavity where the speakers will be installed is clean, dry, and provides adequate space for the speaker dimensions (approx. 99x45x21mm). The cavity should be sealed to optimize sound performance.
取り付け: The speakers feature mounting holes at each corner. Use appropriate screws or adhesive (not included) to securely fasten the speakers within the designated cavity. Ensure the speaker cones are not obstructed.
配線： Connect the red and black wires from each speaker to the corresponding audio output terminals of your device (e.g., TV, monitor, advertising machine). Pay close attention to polarity (positive to positive, negative to negative) to ensure correct sound reproduction and prevent damage. The speakers have an impedance of 8Ω.
テスト： After installation, power on your device and test the audio output to confirm proper functionality.

EBTOOLS speakers integrated into a TV setup. — 図3：例ample of EBTOOLS speakers integrated into a television setup, demonstrating their intended use within a larger system.

6.運用

Once properly installed and connected, the EBTOOLS Portable Internal Speakers operate as an integrated component of your host device. Their function is directly controlled by the audio settings and power of the device they are connected to.

電源オン/オフ: The speakers will power on and off with the host device.
音量コントロール: Adjust the volume using the controls on your host device (e.g., TV remote, monitor settings).
オーディオソース: The speakers will play audio from the source selected on your host device.

People watching TV with EBTOOLS speakers providing audio. — Figure 4: Illustration of the speakers enhancing the audio experience for users watching television.

7. メンテナンス

The EBTOOLS Portable Internal Speakers require minimal maintenance due to their sealed design.

クリーニング： If accessible, gently wipe the exterior of the speakers with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
検査： 配線接続が確実に保たれているか定期的に確認してください。
ストレージ： If storing the speakers, keep them in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

8。トラブルシューティング

問題	考えられる原因	解決
スピーカーから音が出ない	配線が正しくありません。 Host device volume too low or muted. ホストデバイスの電源がオンになっていません。 Faulty audio output from host device.	Check wiring for correct polarity and secure connection. Increase volume on host device; check mute settings. Ensure host device is powered on. Test host device with other speakers if possible.
音質が歪んでいる、または悪い	配線が正しくありません。 Volume too high on host device. Improper speaker mounting/cavity.	配線接続を確認します。 Reduce volume on host device. Ensure speakers are securely mounted and cavity is sealed.

9. 保証とサポート

The EBTOOLS Portable Internal Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the original purchase documentation or contact EBTOOLS customer support for specific warranty terms and conditions.

For technical support or inquiries, please visit the official EBTOOLS store on Amazon or contact their customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

Visit the EBTOOLS Store on Amazon

EBTOOLS EBTOOLS8063nkb7oe