導入
ご購入ありがとうございますasing the NEDIS COOL113CWT Portable Air Cooler. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
安全情報
- 電源がボリュームと一致していることを確認してくださいtag評価ラベルに明記されています。
- 機器、コード、プラグを水やその他の液体に浸さないでください。
- Always unplug the device before cleaning, filling, or performing maintenance.
- 本機器はお子様の手の届かない場所に保管してください。
- Do not operate the air cooler without water in the tank when the "Cooler" function is active.
- Place the unit on a stable, level surface to prevent water spillage.
- 吸気口や排気口のグリルを塞がないでください。
- 本機器は、このマニュアルに記載されている本来の目的にのみ使用してください。
設定
1. 開梱と設置
Carefully remove the air cooler from its packaging. Ensure all packing materials are removed. Place the unit on a firm, level surface in the desired location. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow.
画像: 正面 view of the air cooler, showing the main body and air outlet louvers.
2. 水タンクに水を入れる
The air cooler operates by evaporating water, which requires the water tank to be filled. The tank has a capacity of 3 liters.
- Pull out the water tank from the rear or bottom of the unit.
- Fill the tank with clean, cool water up to the maximum fill line. Do not overfill.
- For enhanced cooling, you can place the two included ice packs (after freezing them) into the water tank.
- 水タンクをユニット内に慎重にスライドさせて、しっかりと固定されるまで戻します。
画像: 上 view of the air cooler showing the control panel and two blue ice packs. These ice packs can be placed in the water tank for colder air.
3. 電源接続
Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Ensure the power cord is not obstructed or pinched.
画像: 背面 view of the air cooler, highlighting the power cord connection and the removable air filter.
操作手順
The air cooler can be operated using the control panel on the top of the unit or via the remote control.
画像: 詳細 view of the control panel with buttons for power, speed, cooler function, and swing function.
コントロールパネルオーバーview
- Power Button (OFF/ON): 押すとユニットの電源がオンまたはオフになります。
- Speed Buttons (Low, Mid, High): 希望のファン速度を選択します。
- Cooler Button (ON/OFF): Activates or deactivates the evaporative cooling function. This function requires water in the tank. A warning "No water use is prohibited" indicates that the cooler function should not be used without water.
- Swing Button (ON/OFF): Activates or deactivates the automatic oscillation of the vertical louvers for wider air distribution.
リモートコントロール
The included remote control allows you to operate all functions of the air cooler from a distance. Ensure batteries are correctly inserted. The buttons on the remote control correspond to those on the main control panel.
メンテナンス
Regular cleaning and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your air cooler. Always unplug the unit from the power outlet before cleaning.
1. 外装の清掃
外側の表面を柔らかい布で拭きます。amp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the plastic finish.
2. 水タンクの掃除
To prevent mold and mildew growth, clean the water tank regularly, especially if the unit is not used daily.
- ユニットから水タンクを取り外します。
- 残っている水を捨てます。
- Clean the inside of the tank with a mild detergent and a soft brush or cloth. Rinse thoroughly with clean water.
- Allow the tank to air dry completely before reinserting it or refilling.
3.エアフィルターの掃除
The air filter, located at the rear of the unit, should be cleaned periodically to maintain airflow and efficiency.
- Gently remove the air filter from its housing at the back of the unit.
- フィルターを流水ですすぎ、ほこりやゴミを取り除きます。頑固な汚れには、柔らかいブラシをご使用ください。
- フィルターを再び取り付ける前に、完全に乾かしてください。フィルターを取り外した状態でユニットを操作しないでください。
画像: 背面 view of the air cooler, indicating the location of the removable air filter for cleaning.
4. ストレージ
If the unit will not be used for an extended period, empty and clean the water tank and filter. Store the air cooler in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
トラブルシューティング
カスタマー サポートに連絡する前に、一般的な問題について次のトラブルシューティング ガイドを参照してください。
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ユニットの電源が入らない。 | 電源がありません。 電源ボタンが押されていません。 |
電源コードが機能しているコンセントにしっかりと差し込まれているかどうかを確認します。 Press the Power button (ON/OFF). |
| 冷却効果はありません。 | 水タンクが空です。 "Cooler" function is off. Ice packs not used or frozen. |
水タンクに水を入れます。 Activate the "Cooler" function. Freeze and place ice packs in the water tank. |
| 空気の流れが弱い。 | エアフィルターが汚れています。 空気入口/出口が塞がれています。 |
「メンテナンス」セクションの説明に従って、エア フィルターを清掃します。 Ensure nothing is obstructing the grilles. |
| 異常なノイズ。 | ユニットが水平面上にありません。 内部に異物が入っています。 |
ユニットを安定した水平な面に置きます。 プラグを抜いて異物がないか確認してください。ノイズが続く場合は、サポートにお問い合わせください。 |
仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | ネディス |
| モデル番号 | クール113CWT |
| 材料 | プラスチック |
| 色 | 白 |
| 取り付けタイプ | フリースタンディング |
| 特集 | ポータブル |
| コントロールタイプ | リモートコントロール |
| 水タンク容量 | 3リットル |
| 風量 | 270 m³/時 |
| 速度の数 | 3 |
| 電力（ワット） | 260ワット |
| 巻tage | 240ボルト |
| アイテム重量 | 3.5キログラム |
| 寸法（D x W x H） | 27D x 29W x 59H センチメートル |
| 含まれるコンポーネント | アイスパック2個 |
保証情報
This NEDIS COOL113CWT Air Cooler comes with a 2年間のメーカー保証この保証は、通常の使用における材料および製造上の欠陥を対象としています。誤用、事故、改造、または無許可の修理による損傷は保証の対象外となります。保証請求の際は、購入証明書を保管してください。
カスタマーサポート
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact NEDIS customer support. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official NEDIS webサポート詳細のサイト。
Webサイト： www.nedis.com