シンプルテイスト 710-0002

SIMPLETASTE Electric Salt and Pepper Grinder Set

モデル：710-0002

導入

Thank you for choosing the SIMPLETASTE Electric Salt and Pepper Grinder Set. This automatic, one-handed grinder set is designed to simplify your seasoning process, bringing convenience and elegance to your kitchen. Featuring a durable stainless steel body, rustproof ceramic core, adjustable coarseness settings, and a built-in LED light, these grinders ensure a perfect seasoning experience every time.

重要な安全情報

警告：

This appliance is not intended for use by dependents and children. All use by dependents should be supervised by a responsible, capable adult.

  • グラインダーを水やその他の液体に浸さないでください。
  • Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals on the grinder.
  • お子様の手の届かない場所に保管してください。
  • 電池が極性マークに従って正しく挿入されていることを確認してください。
  • グラインダーを長期間使用しない場合は、電池を取り外してください。

パッケージ内容

  • 2 x SIMPLETASTE Electric Grinders (Silver)
  • スタンドベース x 1
  • ユーザーマニュアル (本書) x 1

製品終了view

爆発した view of SIMPLETASTE Electric Grinder showing components

図 1: 分解 view of the grinder, highlighting the stainless steel top cover, grinding button, motor housing and battery compartment, adjustable screw, 30g peppercorns capacity, and grinder base.

  • Stainless Steel Top Cover: Protects the internal components and provides a sleek finish.
  • Grinding Button: Activates the grinding mechanism for one-handed operation.
  • Motor Housing and Battery Compartment: Houses the motor and batteries.
  • 調整可能なネジ: Located at the bottom, allows for precise control over grind coarseness.
  • グラインダーベース: The transparent section where salt or pepper is stored.

設定

1. バッテリーの取り付け

Step-by-step guide for battery installation and filling the grinder

Figure 2: Visual guide for disassembling, installing batteries, and refilling the grinder.

  1. Gently pull the top stainless steel cover upwards to separate the top section from the transparent spice container (refer to step 1 in Figure 2).
  2. Unscrew the motor housing from the spice container (refer to step 2 in Figure 2).
  3. Open the battery compartment cover located at the top of the motor housing.
  4. Insert 6 x AAA batteries (not included) into the compartment, ensuring correct polarity (+/-) as indicated (refer to step 3 in Figure 2).
  5. 電池ボックスのカバーを取り付けます。

2. Filling the Grinder

  1. Fill the transparent spice container with your desired whole peppercorns, coarse salt, or other spices. Do not overfill.
  2. Reattach the motor housing to the spice container by screwing it back on securely.
  3. Place the stainless steel top cover back onto the assembled grinder (refer to step 4 in Figure 2).

手術

1. スパイスを挽く

Hand holding the grinder over food, with LED light illuminating the grinding area

Figure 3: The grinder in use, demonstrating the integrated LED light illuminating the seasoning area.

To operate the grinder, simply press and hold the grinding button located on the top of the unit. The grinder will automatically begin to grind your spices. Release the button to stop grinding.

The built-in LED light will automatically illuminate during grinding, providing visibility to ensure precise seasoning, even in low-light conditions.

2. 粗さを調整する

Diagram showing how to adjust coarseness using the screw at the bottom of the grinder

Figure 4: Illustration of the adjustable screw at the bottom of the grinder, allowing selection between finer, middle finer, and coarser grinds.

The grinder features an adjustable ceramic grinding mechanism. To change the coarseness of your grind:

  1. Locate the adjustable screw at the bottom of the grinder.
  2. Turn the screw clockwise for a finer grind.
  3. Turn the screw counter-clockwise for a coarser grind.
  4. There are 5 different settings to choose from, allowing you to customize your seasoning to your preference.

メンテナンスと清掃

  • クリーニング： グラインダーの外側を柔らかくて乾いた布で拭きます。amp 布で拭いてください。研磨剤入りの洗剤は使用しないでください。
  • 食器洗い機の安全性: This product is NOT dishwasher safe.
  • スパイスの残留物: The bottom cap helps keep counters clean. Periodically check and clean any spice residue that may accumulate around the grinding mechanism or on the stand base.
  • ストレージ： Store the grinders upright in their stand base in a dry place when not in use.

トラブルシューティング

問題考えられる原因解決
Grinder not working / No power電池が切れているか、正しく取り付けられていません。正しい極性を確認して、新しい AAA 電池と交換してください。
Grinding is weak or inconsistentLow battery power; grinding mechanism clogged; coarseness setting too fine for spice.Replace batteries. Clear any blockages from the grinding mechanism. Adjust coarseness to a coarser setting.
LEDライトが点灯しないBatteries are dead or incorrectly installed; LED malfunction.電池を交換してください。問題が解決しない場合は、カスタマーサポートにお問い合わせください。
Spice leakage from bottomGrinder base not securely attached; excessive residue.Ensure all parts are screwed on tightly. Clean accumulated spice residue.

仕様

  • ブランド： シンプルな味わい
  • モデル： 710-0002
  • 材料： Stainless Steel, Ceramic (grinding mechanism)
  • 色： 銀
  • 製品寸法: 1.96"W x 7"H (each grinder)
  • 商品の重量: Approximately 1.32 pounds (600 Grams) per set
  • 動作モード: Automatic, One-Handed
  • 電源: 6 x AAA batteries (not included) per grinder (total 12 AAA for the set)
  • 推奨用途: Kitchen (Salt, Pepper, other whole spices)
  • 食器洗い機対応: いいえ

保証とサポート

For any product inquiries, technical support, or warranty claims, please contact SIMPLETASTE customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official SIMPLETASTE web連絡先情報のサイト。

保証のために購入証明書を保管してください。