1. はじめに
The Somfy Soliris Smoove Kit UNO PWh 1818317 is an advanced wind and sun sensor system designed to automate the control of your blinds or awnings. This system detects wind speed and sunlight intensity, automatically adjusting your window coverings to protect them from strong winds and optimize indoor climate by managing solar exposure. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your device.

Image 1: Somfy Soliris Smoove Kit UNO PWh 1818317 Wind/Sun Sensor. This image shows the main unit of the Somfy Soliris Smoove Kit, which includes the wind and sun sensor components. The device is typically mounted externally to monitor environmental conditions.
2. 安全情報
- インストールと操作の前に、すべての指示を注意深くお読みください。
- 設置は、地域の電気工事規定および規制に従って、資格のある電気技師が行う必要があります。
- 設置、メンテナンス、修理作業を行う前に電源を切ってください。
- Do not expose the device to extreme temperatures, humidity, or direct water spray beyond its specified operating conditions.
- 電気による危険を防ぐために、すべての接続が安全かつ適切に絶縁されていることを確認してください。
- 梱包材はお子様の手の届かないところに保管してください。
3. パッケージ内容
インストールを続行する前に、すべてのコンポーネントが揃っていて損傷がないことを確認してください。
- Somfy Soliris Smoove Kit UNO PWh 1818317 Wind/Sun Sensor Unit
- 取り付け金具(ネジ、アンカー)
- 取扱説明書(本書)
- Note: Specific contents may vary slightly. Refer to the product packaging for a complete list.
4. 仕様
| 特徴 | 仕様 |
|---|---|
| ブランド | ソムフィ |
| モデル番号 | 1818317 |
| 材料 | プラスチック |
| アイテムの寸法(LxWxH) | 50 x 50 x 28 センチメートル |
| 取り付けタイプ | 表面実装 |
| 出力タイプ | 電気信号 |
| 検知距離 | 50メートル |
| Wind Measurement Range | +/- 5 m/s |
| Sunlight Measurement Range | +/- 5,000 lux |
| 上限温度 | 摂氏85度 |
5. セットアップとインストール
The Somfy Soliris Smoove Kit UNO PWh 1818317 is designed for surface mounting. Professional installation is recommended due to electrical connections.
- 取り付け場所を選択してください: Select an outdoor location that provides optimal exposure to wind and sun, free from obstructions. Ensure the location allows for proper cable routing to the control unit.
- センサーユニットを取り付けます。 Securely attach the sensor unit to the chosen surface using the provided mounting hardware. Ensure it is level and stable.
- 電気接続:
- Before connecting, ensure the main power supply is OFF.
- Route the electrical cables from the sensor unit to the control box.
- Connect the sensor's electrical signal output to the corresponding inputs on your Somfy control unit. Refer to your Somfy control unit's manual for specific wiring diagrams.
- It is recommended to use a deep switch box for the internal connections to accommodate wiring comfortably.
- 電源を入れてテストします。 Once all connections are secure, restore power. The system should initiate a self-test. Follow the instructions in your Somfy control unit's manual for initial programming and calibration of the wind and sun thresholds.
6. 操作手順
The Somfy Soliris Smoove Kit UNO PWh 1818317 operates automatically based on detected wind and sun conditions. The sensor continuously monitors the environment and sends electrical signals to your connected Somfy control unit, which then actuates your blinds or awnings.
- 防風性: When wind speeds exceed the pre-set threshold (up to +/- 5 m/s), the sensor signals the control unit to retract awnings or raise blinds to protect them from damage.
- 日焼け対策: When sunlight intensity exceeds the pre-set threshold (up to +/- 5,000 lux), the sensor signals the control unit to extend awnings or lower blinds to provide shade and reduce heat gain.
- Adjusting Thresholds: Refer to the manual of your specific Somfy control unit for instructions on how to adjust the wind and sun sensitivity thresholds. These settings allow you to customize the system's response to environmental changes.
- 手動オーバーライド: Most Somfy control units allow for manual override of the automatic functions. Consult your control unit's manual for details on temporary or permanent manual operation.
7. メンテナンス
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Somfy Soliris Smoove Kit UNO PWh 1818317.
- クリーニング: Periodically clean the sensor unit with a soft, damp cloth to remove dust, dirt, or debris that may obstruct the sensors. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- 検査: Annually inspect the sensor unit and its mounting for any signs of wear, damage, or loose connections. Ensure the unit is still securely attached.
- 障害物: Ensure that no new obstructions (e.g., growing vegetation, new structures) are blocking the sensor's exposure to wind and sun.
- ソフトウェアアップデート: If your Somfy control system supports software updates, ensure your system is running the latest firmware for optimal compatibility and performance.
8。 トラブルシューティング
If you experience issues with your Somfy Soliris Smoove Kit UNO PWh 1818317, consider the following common troubleshooting steps:
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| Blinds/Awnings not reacting to wind/sun | Sensor obstructed, incorrect threshold settings, power issue, faulty wiring. | Check for obstructions. Verify threshold settings in the control unit. Ensure power is supplied to the sensor and control unit. Inspect wiring for loose connections. |
| センサーが反応していないように見える | No power, damaged sensor, communication issue with control unit. | Check power supply. Inspect sensor for visible damage. Consult your control unit's manual for troubleshooting communication. |
| Incorrect automatic operation | Thresholds set too high/low, sensor miscalibration. | Adjust wind and sun thresholds in the control unit. If issues persist, consult a professional for recalibration. |
If problems persist after attempting these steps, contact Somfy customer support or a qualified technician.
9. 保証とサポート
The Somfy Soliris Smoove Kit UNO PWh 1818317 comes with a 2年間のメーカー保証この保証は、通常の使用における材料および製造上の欠陥をカバーします。
For warranty claims, technical support, or further assistance, please contact Somfy customer service. You may need to provide your product model number (1818317) and proof of purchase.
ソムフィ公式 Webサイト: ソムフィ
Please note that warranty terms and conditions may vary by region. Refer to the official Somfy warranty documentation for complete details.