1. はじめに
This manual provides essential information for the safe and effective operation of your SHARP Dehumidifier with Air Purifier, model DW-J20FM-W. This appliance is designed to reduce humidity, purify air using Plasmacluster technology, and assist in drying clothes. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Image 1.1: The SHARP DW-J20FM-W Dehumidifier in a typical room environment.
2. 安全情報
To prevent injury to users or damage to property, always observe the following basic safety precautions:
- 機器を使用する前にすべての説明書をお読みください。
- アプライアンスが安定した水平な面に置かれていることを確認してください。
- 吸気口や排気口を塞がないでください。ユニットの周囲に十分なスペースを確保してください。
- 電源コードやプラグが破損した状態でアプライアンスを操作しないでください。
- 掃除やメンテナンスを行う前に、必ずユニットのプラグを抜いてください。
- For optimal dehumidification, ensure doors and windows of the room are closed during operation.
- 作動中は、子供やペットを機器から遠ざけてください。
3.製品オーバーview
主な特徴:
- プラズマクラスター技術： Utilizes positive and negative ions to purify the air.
- 高度なフィルタリング: Equipped with True HEPA, Active Charcoal, and Pre-filters for comprehensive air purification.
- 高い除湿能力： 1日あたり最大20リットルの水分を抽出します。
- 広いカバーエリア: Effective in spaces up to 550 sq. ft. (50 sq. mtrs.).
- 複数の動作モード: Auto, Dehumidifying, Laundry, Deodorizing, Sleep, Medium, and High.
- インテリジェントセンサ： Includes Odour, Light, and Water Tank Full sensors.
- リアルタイム監視: Displays PM2.5 levels, Temperature, and Humidity.
- モビリティ: Integrated casters for easy movement.
コンポーネント:
The SHARP DW-J20FM-W unit consists of the main body, control panel, air inlet, air outlet, and a removable water tank. The unit also features integrated casters for convenient relocation.
画像3.1：正面 view of the SHARP DW-J20FM-W Dehumidifier.
Image 3.2: Integrated casters for easy mobility.
4. セットアップ
4.1 開梱
- アプライアンスをパッケージから慎重に取り出します。
- Remove all protective materials, including any plastic wrapping from the filters located inside the unit. Failure to remove filter wrapping will prevent proper operation.
- 目に見える損傷がないか確認してください。損傷がある場合は、使用を中止し、カスタマーサポートにご連絡ください。
4.2 配置
- 除湿機を、設置したい部屋の平らで安定した場所に設置してください。
- 適切な空気の流れを確保するため、吸気口と排気口の周囲に少なくとも 20 cm (8 インチ) のスペースを確保してください。
- For effective dehumidification, operate the unit in an enclosed space with doors and windows closed.
- ユニットを熱源の近くや直射日光の当たる場所に置かないでください。
Image 4.1: Proper placement of the dehumidifier for optimal air circulation.
4.3電源接続
電源コードを、容量に一致するアース付きコンセントに差し込みます。tage requirements of the unit. Do not use extension cords or adapters.
5. 操作手順
5.1 コントロールパネル
コントロール パネルはユニットの上部にあり、操作用のさまざまなボタンとインジケーターが備わっています。
Image 5.1: Control panel with display and function buttons.
5.2 電源オン/オフ
を押す 力 ユニットの電源をオンまたはオフにするボタン。
5.3 モード選択
を押す モード 利用可能な動作モードを切り替えるボタン:
- 自動: Automatically adjusts dehumidification based on ambient humidity.
- 除湿： Operates to reduce room humidity. Can be set to a target humidity level.
- ランドリー： Optimized airflow and dehumidification for drying clothes indoors.
- 消臭： Activates Plasmacluster ions to reduce odors.
- Air Purification Only: Operates solely as an air purifier without dehumidification.
- 寝る： Operates quietly with dimmed display.
- Medium & High: Fan speed settings.
Image 5.2: The unit in Laundry mode, assisting with clothes drying.
5.4 湿度設定
In Dehumidifying mode, you can set your desired humidity level between 40% and 60% in 5% increments. The unit will operate to maintain this level.
5.5 連続排水
For continuous operation without emptying the water tank, connect a suitable drainage hose (not included) to the continuous drainage port on the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage.
5.6 水槽管理
The unit has a 4.6-liter water tank. When the tank is full, the unit will automatically shut off, and a 'Water Tank Full' indicator will illuminate. Carefully remove the tank, empty the collected water, and reinsert it securely to resume operation.
5.7チャイルドロック
To activate or deactivate the child lock, press and hold the designated button (refer to control panel diagram) for a few seconds. This prevents accidental changes to settings.
5.8 Airflow Swing
The unit features both horizontal and vertical swing options to distribute purified and dehumidified air effectively throughout the room.
6. メンテナンス
定期的なメンテナンスにより、最適なパフォーマンスが確保され、除湿機の寿命が延びます。
6.1 フィルターの清掃と交換
- プレフィルター： The pre-filter should be cleaned regularly (e.g., every two weeks) by vacuuming or washing with water. Allow it to dry completely before reinserting.
- HEPA and Active Carbon Filters: These filters have an estimated lifespan of 5 years under normal usage. They are not washable and should be replaced when the filter indicator light illuminates or when a decrease in air purification performance is noticed. Replacement filters can be purchased from authorized SHARP service centers.
6.2 水タンクの清掃
Clean the water tank periodically to prevent mold and mildew growth. Use a mild detergent and water, rinse thoroughly, and dry before reinserting.
6.3 外装清掃
本体の外側を柔らかい布で拭いてください。amp 布で拭いてください。強力な化学薬品や研磨剤入りの洗剤は使用しないでください。
7。 トラブルシューティング
カスタマー サポートに連絡する前に、次の一般的な問題と解決策を参照してください。
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ユニットがオンにならない | No power; Water tank full; Power cord not connected. | Check power supply; Empty water tank; Ensure power cord is securely plugged in. |
| 騒音の大きい動作 | Unit not level; Obstruction in fan; Internal component vibration. | Place on a level surface; Check for and remove obstructions; If noise persists, contact service. |
| Ineffective dehumidification | Room not sealed; Air filters clogged; Room size exceeds capacity. | Close doors and windows; Clean or replace filters; Ensure unit is appropriate for room size. |
| センサーが反応しない | センサーが詰まっているか汚れています。 | Ensure sensor area is clear and clean. |
8. 仕様
| 仕様 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | シャープ |
| モデル名 | DW-J20FM-W |
| 除湿能力 | 20日あたりXNUMXリットル |
| 水タンク容量 | 4.6リットル |
| 推奨カバーエリア | Up to 550 Sq. Ft. (50 Sq. Mtrs.) |
| クリーンエアデリバリーレート（CADR） | 258 m³/Hr |
| Power Consumption (Dehumidification & Laundry) | 260ワット |
| Power Consumption (Air Purification only) | 50/7.3ワット |
| 製品寸法（奥行き×幅×高さ） | 奥行き30.1cm x 幅35.9cm x 高さ66.5cm |
| アイテム重量 | 10キログラム |
| 材質タイプ | プラスチック |
| 原産国 | 中国 |
Image 8.1: Product dimensions in millimeters.
9. 保証とサポート
9.1 保証情報
Your SHARP Dehumidifier with Air Purifier DW-J20FM-W comes with a 1 Year ONSITE Warranty provided by the manufacturer from the date of purchase. Please retain your purchase receipt for warranty claims.
9.2 カスタマーサポート
For service, support, or inquiries, please contact SHARP customer service:
- フリーダイヤル番号: 1800-4254-322
- メールアドレス: pci@sharp-oa.com
- メーカー: SHARP Business Systems (India) Pvt. Ltd.