Soundmaster Highline UR2045SI DAB+ FM-RDS Under-Cabinet Kitchen Radio User Manual

1. はじめに

Thank you for choosing the Soundmaster Highline UR2045SI Under-Cabinet Kitchen Radio. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

The UR2045SI is a versatile under-cabinet radio designed for kitchen environments, featuring DAB+ and FM-RDS radio, Bluetooth streaming, hands-free calling, an integrated LED work light, and multiple timer functions.

主な特徴:

• DAB+ and FM-RDS stereo radio with 20 preset stations.
• Bluetooth for audio streaming and hands-free calling.
• Integrated LED work light on the underside.
• Equalizer with various sound presets (Flat, Rock, Classic, Jazz, Pop, Bass, My EQ).
• Dual alarm with weekend function.
• Automatic sleep timer and SDA (Appointment Reminder) timer.
• Kitchen timer, adjustable up to 24 hours in 1-minute increments.
• Display with Auto Dim function and brightness adjustment.
• Powerful sound output with 2 x 5W RMS.
• Under-cabinet installation with drilling template, screws, and mounting bracket.

2. 安全情報

デバイスの損傷や怪我を防ぐために、次の安全上の注意事項を守ってください。

• デバイスを操作する前に、すべての指示をお読みください。
• Do not expose the device to dripping or splashing water. Keep it away from liquids.
• 通気口を塞がないでください。メーカーの指示に従って設置してください。
• ラジエーター、暖房レジスター、ストーブ、その他の機器（以下を含む）などの熱源の近くに設置しないでください。 amp熱を発生する装置。
• 特にプラグ、コンセント、および装置から出ている部分で、電源コードが踏まれたり挟まれたりしないように保護してください。
• メーカー指定のアタッチメント/アクセサリのみを使用してください。
• 雷雨のときや長期間使用しない場合は、この装置のプラグを抜いてください。
• すべての修理は資格のあるサービス担当者に依頼してください。電源コードやプラグが破損している、液体がこぼれた、装置内に物が落ちた、装置が雨や湿気にさらされた、正常に動作しない、装置を落としたなど、装置が何らかの損傷を受けた場合は修理が必要です。
• Ensure the mounting surface is sturdy enough to support the weight of the radio.

3. パッケージ内容

箱を丁寧に開梱し、すべての付属品が揃っていること、また良好な状態であることを確認してください。欠品や破損がある場合は、すぐに販売店にご連絡ください。

• Soundmaster Highline UR2045SI Kitchen Radio
• AC電源アダプター
• 穴あけテンプレート
• 取り付けネジ
• 取り付けブラケット
• ユーザーマニュアル（このドキュメント）

4.製品オーバーview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your Soundmaster UR2045SI radio.

図4.1: 前面 view of the Soundmaster UR2045SI under-cabinet radio, displaying its controls and digital screen.

図4.2: 下面 view of the Soundmaster UR2045SI, highlighting the integrated LED work light.

Figure 4.3: Close-up of the radio's display, showing station information in DAB mode.

コントロール パネルのレイアウト:

• On/Mode Button: Powers the unit on/off and switches between operating modes (DAB, FM, Bluetooth).
• 音量 - / 音量 +: オーディオの音量を調整します。
• Preset - / Preset +: プリセットされたラジオ局をナビゲートします。
• ライトボタン: Controls the LED work light.
• メニューボタン: 設定のためのシステム メニューにアクセスします。
• MEM（メモリ）ボタン： Saves or recalls radio presets.
• 情報ボタン： Displays additional information (e.g., DAB station details, RDS text).
• AMS (Automatic Scan) Button: 自動ステーションスキャンを開始します。
• 入力ボタン: メニューの選択を確定します。
• Timer/Sleep Button: Activates sleep timer or other timer functions.
• マイク（MIC）： ハンズフリー通話用。
• 画面： Shows current mode, time, station information, etc.

5. セットアップ

5.1. Under-Cabinet Installation

The UR2045SI is designed for under-cabinet mounting. Follow these steps for secure installation:

1. 場所を選択してください： Select a suitable flat surface under a kitchen cabinet, ensuring enough space for operation and ventilation. Avoid areas directly above heat sources or sinks.
2. Use Drilling Template: Place the provided drilling template against the underside of the cabinet where you intend to mount the radio. Mark the drilling points accurately.
3. ドリル穴: Carefully drill pilot holes at the marked positions.
4. 取り付けブラケットを取り付ける: Secure the mounting bracket to the cabinet using the provided screws.
5. ラジオを取り付ける: Align the radio with the mounting bracket and slide it into place until it clicks securely. Ensure it is firmly attached.
6. Alternative Mounting (Powerstrips): Depending on the cabinet material, the UR2045SI (weighing just over 1kg) can also be mounted using strong adhesive strips (e.g., Powerstrips, not included) without drilling. Ensure the adhesive strips are rated for the radio's weight and the surface material.

5.2. 電源接続

Connect the supplied AC power adapter to the DC IN port on the radio and then plug it into a standard wall outlet. The radio will power on automatically or enter standby mode.

5.3. Initial Setup (Time, Date, Language)

Upon first power-on, you may be prompted to set the language, time, and date. Follow the on-screen instructions and use the navigation buttons (e.g., Preset +/-) and Enter button to make selections.

• 自動時刻同期: In DAB+ mode, the radio will automatically synchronize the time and date with the broadcast signal.

6. 操作手順

6.1. 電源のオン/オフとモードの選択

• を押す On/Mode ラジオのオン/オフを切り替えるボタン。
• ラジオがオンの状態で、 On/Mode button repeatedly to cycle through available modes: DAB+, FM-RDS, Bluetooth.

6.2. DAB+ラジオの操作

1. DAB+モードに切り替えるには、 On/Mode ボタン。
2. The radio will automatically scan for available DAB+ stations upon first use. To initiate a manual scan, press the アムス ボタン。
3. 使用 Preset - / Preset + 利用可能なステーションのリストを移動するためのボタン。
4. プレス 入力 ステーションを選択します。
5. 放送局をプリセットとして保存するには：希望の放送局にチューニングし、 メム ボタン、使用 Preset - / Preset + プリセット番号（1～20）を選択し、 入力 確認します。
6. プリセットを呼び出すには： メム ボタン、使用 Preset - / Preset + プリセット番号を選択して、 入力.
7. を押す 情報 ボタンを押す view additional information such as program type, signal strength, and scrolling text.

6.3. FM-RDS Radio Operation

1. Switch to FM-RDS mode using the On/Mode ボタン。
2. To automatically scan for stations, press the アムス button. The radio will scan and save strong stations.
3. 手動で調整するには、長押しします Preset - / Preset + to scan for the next available station, or briefly press to fine-tune the frequency.
4. Saving and recalling presets works similarly to DAB+ mode (refer to section 6.2).
5. の 情報 button displays RDS information (station name, program type, etc.) when available.

6.4. Bluetooth接続

1. Bluetoothモードに切り替えるには、 On/Mode button. The display will show "PAIRING" or "BLUETOOTH".
2. モバイル デバイス (スマートフォン、タブレット) で Bluetooth を有効にし、利用可能なデバイスを検索します。
3. Select "UR2045SI" from the list of devices. Once paired, the radio will confirm the connection.
4. You can now stream audio from your device to the radio. Use your mobile device to control playback (play/pause, skip tracks) and the radio's volume controls.
5. ハンズフリー機能： When a call comes in while connected via Bluetooth, you can answer it using the radio's controls (e.g., 入力 button) and speak through the integrated microphone.

6.5.LEDワークライト

• を押す ライト button to turn the LED work light on or off.
• Some models may offer multiple brightness levels; press the ライト button repeatedly to cycle through them.

6.6. イコライザーの設定

サウンドプロを調整するfile to your preference:

1. を押す メニュー ボタン。
2. Navigate to "Equalizer" or "EQ" using Preset - / Preset + を押して 入力.
3. Select from presets like Flat, Rock, Classic, Jazz, Pop, Bass, or My EQ (for custom settings) using Preset - / Preset + を押して 入力.

6.7. アラーム機能

The radio features a dual alarm with a weekend function.

1. を押す メニュー button and navigate to "Alarm Settings".
2. アラーム 1 またはアラーム 2 を選択します。
3. Set the alarm time, source (Buzzer, DAB, FM), volume, and frequency (Daily, Weekdays, Weekends, Once).
4. Confirm settings with 入力.

6.8。 目覚まし時計

スリープタイマーを使用すると、設定された時間が経過するとラジオが自動的にオフになります。

• を押す タイマー/スリープ button repeatedly to cycle through available sleep times (e.g., 15, 30, 45, 60 minutes, Off).

6.9. SDA Timer (Appointment Reminder)

This function allows you to set a reminder for an appointment.

1. を押す メニュー button and navigate to "SDA Timer".
2. Set the desired reminder time and duration.
3. 確認する 入力.

6.10. キッチンタイマー

Use the kitchen timer for cooking or other timed tasks.

1. を押す メニュー button and navigate to "Kitchen Timer".
2. Set the desired time up to 24 hours in 1-minute increments using Preset - / Preset +.
3. プレス 入力 タイマーを開始します。時間切れになると警告音が鳴ります。

6.11.ディスプレイ設定

Adjust the display brightness and activate the Auto Dim function.

1. を押す メニュー button and navigate to "Display Settings".
2. Select "Brightness" to adjust the display intensity.
3. Select "Auto Dim" to enable or disable automatic dimming of the display in low light conditions.

7. メンテナンス

7.1. 清掃

• 清掃する前に必ずラジオを電源コンセントから抜いてください。
• 外側の表面を拭くときは、柔らかく乾いた布を使用してください。
• 頑固な汚れには、軽くamp布に水または低刺激性の非研磨性洗剤を含ませて拭いてください。刺激の強い化学薬品や研磨パッドは使用しないでください。
• Do not allow water or liquids to enter the device.

7.2. お手入れと保管

• ラジオを極端な温度、直射日光、高湿度にさらさないでください。
• If the radio will not be used for an extended period, unplug it from the power outlet.

8。 トラブルシューティング

If you encounter issues with your radio, refer to the following table for common problems and solutions.

これらの解決策を試しても問題が解決しない場合は、カスタマー サポートにお問い合わせください。

9. 仕様

10. 保証情報

The Soundmaster Highline UR2045SI comes with a 1年間保証 on spare parts availability from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.

This warranty covers manufacturing defects and material faults under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or improper installation.

For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Soundmaster customer support.

11. サポート

If you require further assistance, have questions not covered in this manual, or need to report a fault, please contact Soundmaster customer support.

• メーカー Webサイト： www.サウンドマスター.de (Please check for local support contact details)
• 小売業者サポート: Contact the retailer from whom you purchased the product for initial support and warranty claims.

When contacting support, please have your product model number (UR2045SI) and proof of purchase readily available.