Webアスト エアトップ EVO 40
Webasto Air Top EVO 40 ディーゼルエアヒーター ユーザーマニュアル
モデル: エアトップ EVO 40
1. はじめに
このマニュアルは、安全かつ効率的な操作、設置、メンテナンスに不可欠な情報を提供します。 Webasto Air Top EVO 40 ディーゼルエアヒーター。本製品は、RV、トラック、その他の車両に信頼性の高い暖房を提供するために設計されています。設置およびご使用の前に、本取扱説明書をよくお読みになり、適切な機能と安全性をご確認ください。
2.製品オーバーview およびコンポーネント
の Webasto Air Top EVO 40キットには、ヒーター本体と設置・操作に必要な各種部品が含まれています。作業を進める前に、すべての部品についてよくご確認ください。
図2.1: 以上view の Webasto Air Top EVO 40 ディーゼル エア ヒーター キット。メイン ヒーター ユニット、排気管、燃料ポンプ、配線ハーネス、エア ダクト、取り付けハードウェアが含まれています。
主なコンポーネントには通常、次のものが含まれます。
- エアトップ EVO 40 ヒーターユニット
- 燃料ポンプ
- 燃料ライン
- 排気管とサイレンサー
- 燃焼空気吸入管
- ワイヤハーネス
- 取り付けプレートとハードウェア
- 空気ダクト部品
3. 技術仕様
次の表は、 Webasto Air Top EVO 40 ディーゼルエアヒーター。これらの値は、適切な設置と操作に不可欠です。
図3.1: 技術データ Webasto Air Top EVO 40およびEVO 55モデル（熱出力、燃料タイプ、容量を含む）tage、消費電力、寸法。
| パラメータ | エアトップ EVO 40 D |
|---|---|
| 型式承認: EMC | E1 00 0385 |
| 制御範囲を超える熱流量 [kW] | 1.5に3.5（4.0） |
| 燃料 | ディーゼル / バイオディーゼル DIN EN 590 / DIN EN 14214 |
| 制御範囲を超える燃料消費量 [l/h] | 0.18～0.43（0.49）リットル/時 |
| 定格巻tage[V] | 12 / 24 |
| 営業巻tage範囲[V] | 10.5から16へ/ 20.5から31へ |
| 制御範囲における定格消費電力[W] | 15に40（55） |
| 許容周囲温度（動作/保管）: ヒーター[°C] | -40 ～ +40 / -40 ～ +85 |
| 許容周囲温度（動作/保管）: 燃料ポンプ [°C] | -40 から +20 |
| 許容燃焼空気吸入温度[°C] | -40 から +20 |
| 設定温度範囲 [°C] | +5 から +35 |
| 冷温風システムにおける圧力損失0.5 hPa [m³/h]の体積流量 | 最大132（140） |
| 排気ガス中のCO₂：定格暖房能力VL [vol%] | 9.2 |
| ヒーター長さ [mm] | 423±2 |
| ヒーター幅[mm] | 148±1 |
| ヒーター高さ[mm] | 162±1 |
| ヒーター重量[kg] | 5.9 |
| IPクラス: ヒーター | IP5K4K |
| IPクラス：燃料ポンプ | IPX6 / IPX7 / IP6K9K |
| 排気消音器付き燃焼空気管および排気管の最大長さ [m] | 2 |
| 排気消音器なしの燃焼空気管および排気管の最大長さ [m] | 5 |
| 冷温風システムにおける最大許容圧力損失 [hPa] | 2.0 |
4. システム機能
の Webasto Air Top EVO 40は、強制空冷式ディーゼルヒーターとして動作します。新鮮な空気を吸入し、燃焼プロセスで加熱した後、車内に循環させます。このシステムには、点火用のグロープラグ、正確な燃料供給のための燃料ポンプ、そして加熱プロセスを制御する制御ユニットが含まれています。
図4.1: 断面 view 空気加熱システムの詳細図。グロープラグ、燃焼室、熱交換器、インペラ、制御ユニット、各種センサーなどの主要な内部コンポーネントを示しています。
主な機能コンポーネントは次のとおりです。
- ヒーターハウジング: すべての内部コンポーネントを囲みます。
- 燃焼空気送風機: 燃焼プロセスに必要な空気を供給します。
- 管状燃焼室： 燃料が点火されて燃焼する場所。
- 熱交換器： 混合せずに燃焼ガスの熱を循環空気に伝達します。
- 熱風送風機: 加熱された空気を車内に循環させます。
- コントロールユニット: 点火、燃料供給、温度調節など、すべてのヒーター機能を管理します。
- 燃料ポンプ: 正確な量のディーゼル燃料を燃焼室に供給します。
- グロープラグ: 始動時に燃料と空気の混合気に点火します。
5. インストールのガイドライン
適切な設置は、安全かつ効率的な運用のために重要です。 Webasto Air Top EVO 40ヒーター。設置は資格を持った技術者に依頼することをお勧めします。必ず地域の規制とメーカーのガイドラインを遵守してください。
5.1。 代表的なアプリケーション
Air Top EVO 40 は汎用性が高く、次のようなさまざまな車両タイプに取り付けることができます。
- レクリエーション用車両（RV）
- トラックと商用車
- ボート（船舶専用の取り付けキット付き）
- 建設機械
図5.1: 図解図 Webバンに設置されたアストヒーター。ヒーターユニットの配置と車内の温風ダクトの経路を示しています。
図5.2: 図解図 Webローダー車両に搭載されたアストヒーター。ヒーターユニットの位置と車内の加熱された空気の分布を示します。
5.2. 一般的なインストールに関する考慮事項
- 取り付け場所: 乾燥した保護された場所（通常は車両の下、収納コンパートメント、またはキャビン内）を選択し、空気の吸排気に十分なスペースを確保します。
- 燃料供給： 燃料ポンプを車両のディーゼルタンクまたは専用の燃料タンクに接続します。すべての燃料ラインがしっかりと固定され、漏れがないことを確認してください。
- 電気接続: ヒーターは、お使いのモデルに指定されている12Vまたは24VのDC電源に接続してください。付属の配線図に従って、ヒューズと配線が適切に取り付けられていることを確認してください。
- 空気ダクト: 暖房ダクトを設置し、必要なエリア全体に熱を効果的に分散させます。ダクトが曲がったり、閉塞したりしていないことを確認してください。
- 排気システム: 排気管は可燃物や乗客エリアから安全な距離を保って配管してください。排気ガスが車内に侵入しないよう、適切な密閉を確保してください。
- 燃焼空気吸入： 燃焼空気取り入れ口に障害物がないこと、および車外から新鮮な空気が取り込まれることを確認します。
6. 操作手順
操作 Webasto Air Top EVO 40は、コントロールユニットの使い方が簡単です。コントロールパネルは機種によって異なる場合がありますが、基本的な機能は変わりません。
図6.1: Exampル・オブ・ア Webコントロール ノブ。通常はヒーターのオン/オフを切り替えたり、希望する温度を調整したりするために使用されます。
6.1. ヒーターの始動
- 車両のバッテリーが十分に充電されており、ディーゼル燃料が十分にあることを確認してください。
- コントロール ノブを回すか、コントロール パネルの電源ボタンを押して、「オン」の位置または希望の温度設定にします。
- ヒーターは始動シーケンスを開始します。このシーケンスには、セルフテスト、グロープラグの作動、燃料ポンプのプライミングが含まれます。このプロセスには数分かかる場合があります。
- 燃焼が安定すると、空気出口から暖かい空気が流れ始めます。
6.2. 温度調整
コントロールノブまたはデジタルインターフェースを使用して、ご希望の温度を設定してください。ヒーターは設定温度を維持するために自動的に熱出力を調整します。
6.3. ヒーターのシャットダウン
- コントロールノブを回すか、電源ボタンを押して「OFF」の位置にします。
- ヒーターは過熱を防ぎ、燃焼室を空にするため、冷却サイクルに入ります。このサイクル中は電源を切らないでください。
- 冷却サイクルが完了すると（ファンが停止することで示されます）、ヒーターは安全にシャットダウンされます。
7. メンテナンス
定期的なメンテナンスにより、 Webasto Air Top EVO 40ヒーター。これらの点検を定期的に実施してください。
- 年次検査: 少なくとも年に 1 回、できれば暖房シーズンの前に、資格のある技術者にヒーターを点検してもらってください。
- 吸気と排気: 燃焼空気の吸気管と排気管に障害物（汚れ、氷、破片など）がないことを定期的に確認してください。
- エアダクト: 温風ダクトが清潔で詰まりがないことを確認してください。
- 電気接続: すべての電気接続の気密性と腐食を確認してください。
- 燃料システム: 燃料ラインに漏れや損傷がないか点検してください。燃料フィルター（取り付けられている場合）が清潔であることを確認してください。
- 一般的な清掃: ヒーターユニットの外側は清潔に保ってください。刺激の強い化学薬品は使用しないでください。
8。 トラブルシューティング
このセクションでは、 Webasto Air Top EVO 40ヒーター。複雑な問題についてはお問い合わせください。 Webasto 認定サービス。
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ヒーターが始動しない | バッテリー残量低下tage 燃料なし ヒューズが切れた 配線不良 | バッテリーの充電量を確認する 燃料レベルを確認してください ヒューズを点検して交換する 配線接続を確認する |
| ヒーターは始動するがすぐに停止する | 燃料供給不足 排気口または吸気口が塞がれている 過熱 | 燃料ラインとポンプをチェックする 排気/吸気からの障害物を取り除く ヒーターの周囲に適切な換気を確保する |
| 温風が出ない | 送風機の故障 エアダクトの詰まり | サービス技術者に連絡する 空気ダクトの点検と清掃 |
| 過度の煙や異臭 | 不適切燃焼 燃料漏れ | 直ちにヒーターの電源を切り、サービスに連絡してください。操作しないでください。 |
9. サポートと保証
技術サポート、スペアパーツ、保証請求については、 Webastoカスタマーサポートまたは認定 Webastoサービスセンター。具体的な保証条件については、購入時の書類をご参照ください。
Webasto公式 Webサイト： www.webasto-group.com
常に正規品を使用してください Webヒーターの安全性と性能を確保するために、スペアパーツをご利用ください。