TFA Dostmann Digital LED Alarm Clock 60.2025.01 User Manual

1. はじめに

Thank you for choosing the TFA Dostmann Digital LED Alarm Clock 60.2025.01. This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your new alarm clock. Please read this manual carefully before use and keep it for future reference.

This digital alarm clock features a clear LED display, adjustable brightness, an alarm with snooze function, and an indoor temperature display. Its modern design makes it suitable for various indoor environments.

2. 安全情報

• デバイスを操作する前に、すべての指示をお読みください。
• デバイスを極端な温度、直射日光、高湿度にさらさないでください。
• Use only the specified power adapter (DC 5V USB cable) and ensure it is compatible with your power source.
• デバイスを水やその他の液体から遠ざけてください。
• ご自身でデバイスの分解や修理を試みないでください。すべてのメンテナンスは資格のある専門家にご依頼ください。
• バッテリーの安全性: This device requires 3 AAA batteries for backup power. Ensure correct polarity when inserting batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove depleted batteries promptly.

3. パッケージ内容

開梱したらパッケージの内容を確認してください:

• TFA Dostmann Digital LED Alarm Clock 60.2025.01
• DC 5V USB Cable
• ユーザーマニュアル（このドキュメント）

Note: 3 AAA batteries are required for backup power and are not included.

4.製品オーバーview

The TFA Dostmann Digital LED Alarm Clock 60.2025.01 features a sleek design with a large, easy-to-read LED display. The device is equipped with several buttons for setting time, alarm, and adjusting display settings.

画像4.1: フロント view of the TFA Dostmann Digital LED Alarm Clock 60.2025.01, displaying the time 15:43. The clock has a black casing and bright white LED digits.

画像4.2: Diagram illustrating key features of the alarm clock, including alarm with snooze, indoor temperature display, adjustable brightness with automatic timer, and USB power supply.

4.1. コントロールとディスプレイ

The top of the clock typically houses control buttons for setting time, alarm, and adjusting brightness. The large LED display shows time and can alternate with indoor temperature.

• LEDディスプレイ： Large, white digits for clear visibility.
• コントロールボタン: (Specific button functions will be detailed in the Operating Instructions section).
• USBポート: 一次電源用。
• バッテリーコンパートメント: For 3 AAA backup batteries.

5. セットアップ

5.1. デバイスの電源供給

1. Connect the provided DC 5V USB cable to the USB port on the back of the alarm clock.
2. USB ケーブルのもう一方の端を、互換性のある USB 電源アダプタ (別売) または電源が供給されている USB ポートに差し込みます。
3. The display will light up, indicating the device is powered.

5.2. Installing Backup Batteries

停電時にも時刻とアラーム設定が保持されるようにするtage, install 3 AAA batteries (not included) into the battery compartment located on the bottom or back of the unit.

1. 電池ボックスのカバーを開きます。
2. 電池ボックス内に表示されている正しい極性 (+/-) に注意して、単 3 電池 4 本を挿入します。
3. 電池カバーをしっかりと閉じてください。

6. 操作手順

6.1.時間を設定する

1. を押し続けます 時間設定 button (or similar, refer to device markings) until the hour digits begin to flash.
2. 使用 UP そして 下 buttons (or similar) to adjust the hour.
3. を押す 時間設定 button again to confirm the hour and move to setting the minutes. The minute digits will flash.
4. 使用 UP そして 下 分を調整するためのボタン。
5. を押す 時間設定 もう一度ボタンを押して分を確定し、時間設定モードを終了します。

6.2.アラームの設定

1. を押し続けます アラームセット button (or similar) until the alarm hour digits begin to flash. An alarm icon may appear on the display.
2. 使用 UP そして 下 ボタンでアラーム時間を調整します。
3. を押す アラームセット button again to confirm the alarm hour and move to setting the alarm minutes. The alarm minute digits will flash.
4. 使用 UP そして 下 アラームの分数を調整するボタン。
5. を押す アラームセット button one more time to confirm the alarm minutes and exit alarm setting mode.
6. アラームをオン/オフにするには、 アラームのオン/オフ button (or similar). An alarm icon will indicate if the alarm is active.

6.3. スヌーズ機能

アラームが鳴ったら、を押します スヌーズ button (usually a large button on top) to temporarily silence the alarm. The alarm will sound again after a preset interval (e.g., 5-10 minutes). The snooze duration may be adjustable; refer to specific device instructions for details on adjusting this setting.

6.4.明るさの調整

The alarm clock features 2 brightness levels for the LED display. There may also be an automatic dimming function.

1. To manually adjust brightness, press the 輝度 button (or similar) repeatedly to cycle through the available brightness levels.
2. If an automatic dimming feature is present, it will adjust the display brightness based on ambient light conditions or a set timer. Consult the device for specific activation methods.

6.5.温度表示

The clock can display the indoor temperature. It may also automatically alternate between time and temperature display.

• To switch between time and temperature display, press the モード or 温度 button (or similar).
• To activate automatic alternation between time and temperature, press and hold the モード button until the display starts cycling. Repeat to deactivate.

7. メンテナンス

7.1. 清掃

• 柔らかく乾いた布でデバイスを拭いてください。
• 表面を傷つける恐れがあるため、研磨剤入りの洗剤、溶剤、化学薬品は使用しないでください。

7.2. バッテリーの交換

When the backup batteries are low, the display may flicker or settings may be lost during a power interruption. Replace all 3 AAA batteries simultaneously.

1. Disconnect the USB power cable.
2. 電池ケースを開けます。
3. 古い電池を取り外し、地域の規制に従って処分してください。
4. Insert new 3 AAA batteries, ensuring correct polarity.
5. Close the battery compartment and reconnect the USB power cable.

8。 トラブルシューティング

9. 仕様

• モデル： 60.2025.01
• ブランド： TFAドストマン
• 表示タイプ: Digital LED (White digits)
• 電源: DC 5V via USB cable (main power), 3 x AAA batteries (backup)
• 機能: Time display, Alarm with Snooze, Indoor Temperature display, Adjustable Brightness (2 levels + auto dimming)
• 寸法（長さ×幅×高さ）： 約15 cm x 3.81 cm x 6.5 cm（5.9 x 1.5 x 2.5インチ）
• 重さ： 約 178.5 g (6.3 オンス)
• 色： 黒
• 使用法： 屋内のみ

10. 保証とサポート

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official TFA Dostmann webサイトをご覧ください。また、販売店にお問い合わせの上、サポートを受けることもできます。

メーカー: TFA Dostmann GmbH & Co. KG

Webサイト： www.tfa-dostmann.de