Hama 00186333 Radio-Controlled Wall Clock with Digital Display User Manual

導入

Thank you for choosing the Hama 00186333 Radio-Controlled Wall Clock. This clock features an analog time display, a digital calendar, and a temperature indicator. It automatically sets the time via a DCF radio signal, ensuring accuracy. This manual provides essential information for the safe and correct operation of your device.

安全に関する注意事項

• この製品は個人的、非商用目的のみでの使用を目的としています。
• 製品を汚れ、湿気、過熱から保護してください。乾燥した環境でのみご使用ください。
• 製品を落としたり、強い衝撃を与えないでください。
• デバイスが損傷している場合は、デバイスを開いたり、操作を続けたりしないでください。
• この製品は、すべての電気製品と同様に、子供の手の届かないところに保管してください。
• 梱包材は、現地の適用法規に従って直ちに処分してください。
• 電池は正しい極性で挿入する必要があります。

パッケージ内容

• 1 Hama 00186333 Radio-Controlled Wall Clock
• 単三電池2本
• 1 ユーザーマニュアル

設定

電池の挿入

Open the battery compartment cover on the back of the clock. Insert the two AA Mignon batteries, ensuring correct polarity (+ and - terminals). Close the battery compartment cover securely.

This image shows the back of the Hama 00186333 wall clock. It features a central hanging slot, the battery compartment for two AA batteries, and a set of control buttons. A magnified inset highlights the battery compartment and the buttons for setting time, date, and controlling the DCF radio signal.

Initial Setup and DCF Signal Reception

After inserting the batteries, the clock will automatically begin searching for the DCF radio signal. The hands will move to the 12 o'clock position and then adjust to the correct time once the signal is received. This process may take several minutes. Ensure the clock is placed in a location free from interference from electronic devices or large metal structures.

This video provides a visual guide on how to set up and operate the Hama 00186333 radio-controlled wall clock. It shows the process of inserting batteries, the clock automatically searching for the DCF radio signal, and the hands adjusting to the correct time. The video also demonstrates how to access and use the control buttons on the back of the clock for various settings.

オペレーティング

Time Display and Adjustment

The clock features both an analog display with hour, minute, and second hands, and a digital display for precise time information. The time is automatically set via the DCF radio signal. If manual adjustment is needed (e.g., for time zone changes), use the control buttons on the back of the clock.

日付と曜日の表示

The digital display shows the current date and day of the week. The day of the week can be displayed in 7 selectable languages: German (DE), French (FR), Italian (IT), Spanish (ES), Dutch (NL), Danish (DA), and English (EN).

温度表示

The clock includes a temperature indicator, displaying the ambient temperature. You can switch the temperature unit between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) using a dedicated button on the back of the clock.

DCF Radio Signal Control

The DCF radio signal ensures accurate timekeeping. You can manually activate or deactivate the radio communication. In situations where the radio signal is not needed or causes interference, it can be completely switched off via a button on the back.

タイムゾーンの設定

If the DCF time differs from your local time zone, you can manually adjust the time zone. A button allows you to switch between the local time and another set time zone.

This image displays the front of the Hama 00186333 radio-controlled wall clock. It features a large white dial with black Arabic numerals and black hour, minute, and second hands. Below the center, a digital display shows the date, day, and temperature. Surrounding the clock face are icons illustrating key features: radio signal control, summertime display, date/weekday display, analog time display, and temperature unit selection (°C/°F).

メンテナンス

クリーニング

この製品は軽く拭いてからamp糸くずの出ない布で拭き、刺激の強い洗剤は使用しないでください。製品に水が入らないようにしてください。

バッテリー交換

When the digital display becomes dim or the clock stops functioning, replace both AA batteries with new ones. Always replace all batteries at the same time and use batteries of the same type.

トラブルシューティング

• No DCF signal reception: Ensure the clock is not near sources of interference (e.g., TVs, computers, large metal objects). Try moving the clock to a different location, preferably near a window.
• 時刻表示が正しくありません: Check if the batteries are inserted correctly and have sufficient charge. If the DCF signal is weak, manual time adjustment or a different location might be necessary.
• デジタルディスプレイが機能しない: 電池を交換してください。問題が解決しない場合は、カスタマーサポートにお問い合わせください。

仕様

この画像は側面を示しています view of the Hama 00186333 wall clock, highlighting its dimensions. The clock has a diameter of 29.5 cm and a depth of 3.5 cm, indicating its slim profile 壁への取り付けに適しています。

廃棄情報

According to the European Directive 2012/19/EU and 2006/66/EC, electrical and electronic devices as well as batteries must not be disposed of with household waste. Consumers are obliged by law to return electrical and electronic devices as well as batteries to the designated public collection points or to the point of sale at the end of their service lives. Details to this are defined by the national law of the respective country. The symbol on the product, the instruction manual or the package indicates these provisions. Recycling, reusing the materials or other forms of utilising old devices/batteries are an important contribution to protecting our environment.

保証とサポート

Hama GmbH & Co KG assumes no liability and provides no warranty for damage resulting from improper installation/mounting, improper use of the product or from failure to observe the operating instructions and/or safety notes. For technical support or warranty claims, please contact your retailer or Hama customer service directly. Contact information can typically be found on the Hama webサイトまたは購入書類に記載されています。