1. はじめに
このマニュアルは、APS iBoard第3世代6インチ ブラックアルミランニングボード（モデルIBNZ3730）の適切な取り付け、操作、メンテナンスに関する詳細な手順を説明しています。これらのランニングボードは、車両への乗り降りに便利で安全なステップとなるように設計されています。
互換性: この製品は、2014～2020年の日産ローグモデル（2014年セレクト＆スポーツモデルを除く）と互換性があります。
安全で正しいセットアップを確実に行うために、インストールを開始する前にすべての手順をよくお読みください。
2. 安全情報
設置および使用中は常に安全を最優先にしてください。安全ガイドラインに従わない場合、怪我をしたり、製品や車両に損傷を与える可能性があります。
- 設置中は、安全メガネや手袋などの適切な個人用保護具を着用してください。
- 作業を開始する前に、車両が水平な場所に駐車され、パーキングブレーキがかかっていることを確認してください。
- 車両を持ち上げる場合は、適切なジャッキスタンドを使用して車両を固定してください。ジャッキのみで支えられた車両の下で作業しないでください。
- 車両の運転中に緩まないように、すべてのファスナーが指定されたトルク（該当する場合）でしっかりと締め付けられていることを確認します。
- ランニングボード 1 枚あたりの最大重量制限 300 ポンドを超えないようにしてください。
- 作業エリアに子供やペットを近づけないでください。
3. 箱の中身
すべてのコンポーネントを慎重に開梱し、下記のすべての部品が揃っていて損傷がないことを確認してください。部品が不足または損傷している場合は、直ちにカスタマーサポートにご連絡ください。
- ランニングボードセット（2枚）
- 取り付けブラケット（車種専用）
- ハードウェアキット（ボルト、ワッシャー、ナットなど）
- 取扱説明書（本書）
図3.1: 爆発した view パッケージに含まれるランニングボード、取り付けブラケット、および関連するハードウェア コンポーネントを示します。
4.必要なツール
取り付けには通常、以下の工具が必要です。具体的なサイズは、車両や付属のハードウェアによって異なる場合があります。
- ソケットレンチセット
- オープンエンドレンチセット
- メジャーテープ
- マーカーまたはペン
- ドリルとドリルビット（ロッカーパネルの取り付けに必要な特定のサイズ）
- センターパンチ
- 安全メガネ
- 手袋
5. インストール手順
APS iBoardランニングボードはロッカーパネルマウントシステムを採用しており、車両のロッカーパネルに穴を開ける必要があります。以下の手順を慎重に行ってください。
- 車両を準備する: 車を平らで水平な場所に駐車してください。パーキングブレーキをかけてください。アクセスを容易にするために、ジャッキを使って車を持ち上げ、ジャッキスタンドで固定することもできます。
- 取り付け場所を特定する: 車両のロッカーパネルにあらかじめ開けられた穴、または指定された取り付けポイントを見つけてください。これらは通常、車両の下側、ドアの下側にあります。不明な場合は、車両のサービスマニュアルを参照してください。
- 位置括弧: 取り付けブラケットを特定の位置まで持ち上げます。ロッカーパネルとランニングボードの取り付けポイントと正しく位置合わせされていることを確認してください。マーカーまたはセンターポンチを使用して、穴あけ位置を正確にマークします。
- ドリル穴: 適切なサイズのドリルビット（正確なサイズについてはハードウェアの説明書を参照）を使用して、印を付けた位置に下穴を慎重に開けます。必要に応じて、ドリルビットのサイズを徐々に大きくしてください。腐食を防ぐため、すべてのドリル穴に防錆塗料を塗布してください。
- ブラケットを取り付ける: 付属の金具を使用して、取り付けブラケットを車両のロッカーパネルに固定します。調整できるように、すべてのボルトを最初に手で締め付けてください。
- ランニングボードの取り付け: 取り付けたブラケットの上にランニングボードを1枚慎重に置きます。ランニングボードのスロットをブラケットの取り付けポイントに合わせます。
- 安全なランニングボード: 残りの金具を使って、ランニングボードをブラケットに取り付けます。もう一度、すべての留め具を手で締めます。
- 調整して締める: ランニングボードの位置を調整し、水平かつ車体との間隔が適切であることを確認してください。位置合わせが完了したら、ブラケットとランニングボードの両方のボルトをすべて完全に締め付けます。推奨トルク値については、ハードウェアの仕様を参照してください。
- 反対側も同様に繰り返します。 車両の反対側にランニングボードを取り付ける場合も、同じ手順に従います。
- 最終検査: すべての留め具がしっかりと固定されているか、再度確認してください。ランニングボードがしっかりと固定され、ぐらつかないことを確認してください。
図5.1: 側 view APS iBoard ランニング ボードを Nissan Rogue に取り付け、適切な取り付けを実証します。
図5.2: 前面 view APS iBoardランニングボードを白い日産ローグに取り付け、一体化した外観を披露。
6. ランニングボードの操作
APS iBoardランニングボードは、使い方が簡単な設計です。車に乗り降りする際には、ボードの上に乗るだけです。幅6インチの広い表面が、快適で安全な踏み台スペースを提供します。
- 最適な安定性を確保するため、常にランニングボードの中央に足を乗せてください。
- ボードの端に過度の重量をかけないようにしてください。
- 滑り止めステップパッドは効果的ですが、極端な天候ではグリップ力が低下する可能性があるため、濡れた路面や凍結した路面には注意してください。
7. メンテナンス
定期的なメンテナンスを行うことで、ランニングボードの寿命が長くなり、パフォーマンスが持続します。
- クリーニング： ランニングボードは定期的に中性洗剤と水で洗ってください。マットブラックの粉体塗装や滑り止めステップパッドを傷める可能性のある研磨剤入りの洗剤や刺激の強い化学薬品は使用しないでください。よくすすいで乾燥させてください。
- 検査： すべての取り付け金具（ボルト、ナット、ブラケット）の締め付け具合を定期的に点検してください。ガタつきや不安定さを防ぐため、緩んでいる固定具は締め直してください。
- ダメージチェック: ランニングボードに損傷の兆候（曲がり、ひび割れ、ステップパッドの過度の摩耗など）がないか確認してください。必要に応じて、損傷した部品を交換してください。
図7.1: ランニング ボードには、ステンレス鋼、前処理、腐食防止プライマー、耐久性を高める黒色粉体塗装仕上げを含む 3 層の防錆システムが採用されています。
8。 トラブルシューティング
ランニング ボードに問題が発生した場合は、次の一般的な問題と解決策を参照してください。
- ランニングボードが緩んでいる/ぐらついている:
解決： すべての取り付けボルトとナットを点検してください。緩んでいる留め具は締め直してください。ブラケットが車両のロッカーパネルにしっかりと固定されていることを確認してください。 - 異常音（ガタガタ音/キーキー音）:
解決： ランニングボード、ブラケット、車両間のすべての接触点を点検してください。部品が擦れ合っていないことを確認してください。すべてのハードウェアを締め直してください。きしみ音が続く場合は、接触点に少量のシリコングリースを塗布してください。 - 乗り降りの難しさ:
解決： ランニングボードが車両から適切な高さと距離に設置されていることを確認してください。調整範囲は取り付け位置によって制限されますが、障害物がないことを確認してください。 - 腐食/錆び箇所:
解決： 粉体塗装を施したアルミニウム製ですが、表面に小さな傷がつく場合があります。傷ついた箇所は丁寧に清掃し、必要に応じて粉体塗装アルミニウム用のタッチアップペイントを塗布してください。
9. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | エイピーエス |
| モデル番号 | IBNZ3730 |
| 材料 | 6061航空機用アルミニウム |
| 外装仕上げ | マットブラックパウダーコーティング仕上げ |
| 色 | 黒 |
| 寸法（長さ×幅×高さ） | 67 x 6 x 1.5インチ |
| アイテム重量 | 44ポンド |
| 重量制限 | 300 ポンド |
| 取り付けタイプ | ロッカーパネルマウント（穴あけ加工必要） |
| 欧州連合 | 647297147010 |
図9.1: iBoardの詳細な寸法。幅6インチと低背が特徴。file.
図9.2: ランニングボードの頑丈なアルミニウム構造のイラスト。耐久性を高めるためにプラスチック キャップがないことを強調しています。
10. 保証情報
APSは、EU圏内において本製品のスペアパーツ供給期間を5年間としています。具体的な保証条件については、ご購入時に同梱されている説明書をご覧いただくか、APSカスタマーサポートまでお問い合わせください。
11. カスタマーサポート
ご質問、取り付けに関するサポート、または不足/破損部品の報告が必要な場合は、APSカスタマーサポートまでお問い合わせください。詳細情報と連絡先は、APS公式ストアをご覧ください。