ZENS Dual + Watch アルミニウム磁気ワイヤレス充電器（モデル DC05W）ユーザーマニュアル

1. はじめに

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your ZENS Dual + Watch Aluminium Magnetic Wireless Charger, Model DC05W. This device is designed to wirelessly charge compatible Apple iPhone, Apple Watch, and AirPods simultaneously. It features Qi and MFi certifications, ensuring broad compatibility and reliable performance.

Image 1.1: The ZENS Dual + Watch Aluminium Magnetic Wireless Charger with an iPhone, Apple Watch, and AirPods, demonstrating its multi-device charging capability.

2. パッケージ内容

パッケージにすべてのアイテムが揃っていることを確認します。

• 1 x ZENS Dual + Watch Aluminium Magnetic Wireless Charger (Model DC05W)
• 電源アダプター x 1

3. セットアップ手順

1. 電源アダプタを接続します: Plug the included power adapter into a wall outlet. Connect the other end of the adapter cable to the power input port on the back of the ZENS wireless charger.
2. 配置: Place the charger on a flat, stable surface, such as a desk or nightstand.

Image 3.1: The ZENS charger highlighting its features: charges 3 devices, case compatible, high-grade aluminum construction, and includes a power adapter.

4. 操作手順

The ZENS Dual + Watch Aluminium Magnetic Wireless Charger allows for convenient wireless charging of multiple devices.

4.1. Charging an iPhone or Qi-Compatible Smartphone

1. Ensure your iPhone (12 series or newer) or other Qi-compatible smartphone is placed directly on one of the two flat charging pads.
2. The device should align with the charging coil indicated on the pad. A charging indicator (if present on your device) will confirm charging has begun.
3. The charger supports fast charging for compatible Apple and Samsung devices.

4.2. Apple Watchの充電

1. Place your Apple Watch onto the integrated magnetic charging module. The magnetic connection will secure the watch in place.
2. Ensure the watch face is positioned correctly for optimal charging.

4.3. AirPodsの充電

1. Place your AirPods (2nd generation, 3rd generation, or AirPods Pro) charging case on the remaining flat charging pad.
2. Ensure the AirPods case is centered on the charging coil.

Image 4.1: The ZENS charger actively charging an iPhone, Apple Watch, and AirPods simultaneously, demonstrating its full functionality.

5. 主な特徴

• トリプルデバイス充電: Simultaneously charges two Qi-compatible devices (e.g., iPhone, AirPods) and one Apple Watch.
• 急速充電: Supports Apple and Samsung fast charge protocols with a maximum total output of 20W.
• Qi and MFi Certified: Ensures compatibility and safety with a wide range of devices, including Apple products.
• プレミアムデザイン: Constructed from high-grade aluminum with an ultra-thin profile.
• ケース対応: Charges through most phone cases up to 3mm thick.
• スマート充電： Automatically stops charging when a device reaches full charge and resumes as needed, featuring ultra-low standby power.

6. 仕様

7. メンテナンス

To ensure the longevity and optimal performance of your ZENS wireless charger, follow these maintenance guidelines:

• クリーニング： 清掃する前に、充電器を電源から外してください。表面を拭く際は、柔らかく乾いた糸くずの出ない布を使用してください。研磨剤入りの洗剤、溶剤、化学薬品スプレーは使用しないでください。
• 液体を避ける: Keep the charger away from water and other liquids. If liquid spills on the charger, immediately disconnect it from power and allow it to dry completely before reuse.
• ストレージ： 長期間使用しない場合は、充電器を涼しく乾燥した場所に保管してください。

8。 トラブルシューティング

If you encounter issues with your ZENS wireless charger, refer to the following common problems and solutions:

• デバイスが充電されない:
  • Ensure the power adapter is securely connected to both the charger and a working wall outlet.
  • Verify that your device is correctly aligned on the charging pad. There is a 'sweet spot' for optimal connection.
  • Check if your device's case is too thick (exceeding 3mm) or contains metal, which can interfere with wireless charging. Remove the case if necessary.
  • Confirm your device is Qi-compatible.
• 遅い充電:
  • Ensure you are using the original power adapter supplied with the charger. Third-party adapters may not provide sufficient power.
  • Verify that your device supports fast wireless charging and is positioned correctly.
• Charger Lights Briefly On Then Off:
  • This may indicate an issue with the power connection or the adapter itself. Try a different wall outlet.
  • 問題が解決しない場合は、カスタマーサポートに連絡してください。

9. 安全情報

製品の損傷やご自身の怪我を防ぐために、以下の安全ガイドラインを読んで従ってください。

• Do not expose the charger to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.
• Do not place metal objects, credit cards, or other foreign objects on the charging pad, as this can interfere with charging or cause overheating.
• 付属の電源アダプターのみを使用してください。互換性のないアダプターを使用すると、デバイスが損傷したり、安全上のリスクが生じたりする可能性があります。
• Do not disassemble, modify, or attempt to repair the charger yourself. Contact qualified service personnel for repairs.
• お子様の手の届かない場所に保管してください。

10. 保証とサポート

ZENS offers an industry-leading 2年間保証 for all its products. You can extend this warranty by an additional year (total of 3 years) by registering your product on the official ZENS webサイト。

For technical support, warranty claims, or further assistance, please visit the official ZENS website or contact their customer service department. Refer to the packaging or the ZENS web最新の連絡先情報については、サイトをご覧ください。

Webサイト： Visit the ZENS Store on Amazon