1. はじめに
Thank you for choosing the XTRONS PF71RVTS 7-inch 2 DIN Car Radio. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your new car multimedia system. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
2.製品オーバーview および機能
The XTRONS PF71RVTS is a versatile 7-inch 2 DIN car radio designed to enhance your in-car entertainment and navigation experience. It integrates multiple functionalities into a single unit.
主な特徴:
- 7インチタッチスクリーンディスプレイ: Intuitive control and clear visuals.
- 2 DIN Standard Size: 幅広い車種に対応します。
- マルチメディア再生: Supports DVD/CD, USB, and AUX inputs.
- Bluetooth接続: ハンズフリー通話とオーディオストリーミング用。
- 統合GPSナビゲーション: Reliable route guidance.
- WiFi接続: For internet access and online features.
- Android オペレーティング システム: Access to various applications.
- スクリーンミラーリング機能: Display content from compatible smartphones.
- ステアリングホイールコントロールサポート: 便利な操作のために。
- 強力なプロセッサ: Equipped with an 800MHz Cortex A7 Processor for smooth performance.

The XTRONS PF71RVTS unit features a 7-inch touchscreen display, physical control knobs for power/volume and tuning/selection, and dedicated buttons for menu, navigation, mute, and DVD access. The radio interface is shown on the screen.

This image shows the main menu of the XTRONS PF71RVTS car radio, providing access to Radio, Navigation, DVD, and Applications. The date and time are visible at the top.
3. セットアップとインストール
Proper installation is crucial for the performance and safety of your car radio. It is recommended that installation be performed by a qualified professional.
互換性:
This car radio is compatible with various vehicle models. Please verify the dimensions and shape of your vehicle's center console before purchase and installation.
- Toyota RAV4: 2006-2012 models.
- VW Caravelle T5: 03/2003 - 08/2009 models.
- VW Multivan T5: 03/2003 - 08/2009 models.
- VW Touareg (4L): 10/2002 - 04/2010 models.
- VW Transporter T5: 03/2003 - 08/2009 models.
寸法:
Ensure the unit's dimensions fit your vehicle's dashboard opening.

The image illustrates the XTRONS PF71RVTS unit seamlessly integrated into a Toyota RAV4 (2006-2012) dashboard. Key dimensions for the face panel are provided: 245mm width and 155mm height, with a 220mm width for the main unit.

This image provides a detailed diagram of the XTRONS PF71RVTS unit's dimensions, including its depth (178mm), height (155mm), and width (220mm). Below, the included accessories are shown: 1 x ISO Wiring Harness, 1 x GPS Antenna, and 1 x User Manual.
付属品:
- ISO配線ハーネス×1
- GPSアンテナ x 1
- ユーザーマニュアル(英語)1冊
- 削除キー
- 通話用マイク
- SD Card for navigation
4. 操作手順
基本操作:
- 電源オン/オフ: Press the PWR-VOL knob to turn the unit on or off.
- 音量コントロール: Rotate the PWR-VOL knob to adjust the volume.
- メニューナビゲーション: Use the touchscreen or the 'MENU' button to access different functions.
無線操作:
Select the 'Radio' icon from the main menu. Use the TUNE-SEL knob or touchscreen controls to scan for stations, save presets, and switch between FM/AM bands.
DVD/CD再生:
Insert a DVD or CD into the disc slot. The unit will automatically detect and begin playback. Use the on-screen controls for play, pause, skip, and menu navigation.
USB/AUX入力:
Connect a USB device or an external audio source via the AUX input. Select the corresponding source from the main menu to access media files.
Bluetooth機能:
- スマートフォンでBluetoothを有効にします。
- On the car radio, go to the Bluetooth menu and search for available devices.
- Select your phone from the list and pair the devices.
- Once paired, you can make/receive hands-free calls and stream audio.
GPSナビゲーション:
Access the navigation system by selecting the 'NAVI' button or the 'Navigation' icon. Ensure the GPS antenna is properly installed for optimal signal reception. Follow the on-screen instructions for route planning and guidance.

The image shows the GPS navigation interface of the XTRONS PF71RVTS, providing clear route guidance with map details, current location, and navigation controls.
スクリーンミラーリング機能:
This function allows you to mirror the screen of a compatible Android smartphone onto the car radio's display. Connect your smartphone via USB and follow the on-screen prompts to activate screen mirroring. This enables two-way control of your smartphone applications from the head unit.

This image highlights the Screen Mirroring function, allowing content from a compatible Android smartphone to be displayed and controlled on the car radio's large screen. This enables sharing entertainment from your phone.
ステアリングホイールコントロール:
If your vehicle supports steering wheel controls, the unit can be configured to respond to these controls. Refer to the detailed wiring diagram in the full user manual for connection instructions and the system settings for programming the controls.
5. メンテナンス
ユニットのクリーニング:
Use a soft, dry cloth to clean the display and exterior of the unit. For stubborn marks, dampen the cloth slightly with water. Avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the surface.
ソフトウェアアップデート:
定期的にメーカーの website for any available software updates. Updates can improve performance, add new features, or fix bugs. Follow the provided instructions carefully when performing any software update.
6。 トラブルシューティング
If you encounter issues with your XTRONS PF71RVTS unit, refer to the following common problems and solutions:
- 電源なし:
すべての電源接続とヒューズを確認してください。イグニッションがオンになっていることを確認してください。 - 音が出ない:
スピーカーの接続を確認してください。音量レベルとミュート設定を確認してください。正しいオーディオソースが選択されていることを確認してください。 - Bluetooth接続の問題:
Ensure Bluetooth is enabled on both devices. Delete previous pairings and try re-pairing. Move devices closer to each other. - GPS信号損失:
GPSアンテナが正しく取り付けられ、クリアな視界があることを確認してください。 view of the sky. Move to an open area if in a tunnel or underground parking. - タッチスクリーンが反応しない:
本体を再起動してみてください。問題が解決しない場合は、工場出荷時設定へのリセットが必要になる可能性があります(注:これによりすべてのユーザーデータが消去されます)。 - ディスク読み取りエラー:
ディスクがきれいで傷がないことを確認してください。別のディスクでお試しください。
For more complex issues, please consult a qualified technician or contact XTRONS customer support.
7. 仕様
| ブランド | エクストロン |
| モデル番号 | PF71RVTS |
| 接続技術 | Bluetooth、USB、Wi-Fi |
| ドライバータイプ | アンドロイド |
| 対応デバイス | スマートフォン |
| 出力電力 | 50ワット |
| 制御方法 | 触る |
| オーディオ出力タイプ | スピーカー |
| プロセッサ | 800MHz Cortex A7 |
| システム | WinCE6.0 (for some functions, Android for others) |
8. 保証とサポート
XTRONS products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official XTRONS website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact XTRONS customer support through their official channels.