SANWA PROGRAM-BOX

SANWA Program Box for Super Vortex Gen2 ESC

Model: PROGRAM-BOX

導入

The SANWA Program Box is an essential accessory designed for use with the SANWA Super Vortex Gen2 Electronic Speed Controller (ESC). This device provides a convenient interface for adjusting ESC parameters and performing firmware updates, ensuring optimal performance and compatibility. It also features a MicroSD card slot for saving and loading programming profiles.

安全情報

  • Always disconnect the ESC from the power source (battery) before connecting or disconnecting the Program Box.
  • Ensure correct polarity when connecting the Program Box to the ESC. Incorrect connection can damage both devices.
  • Do not expose the Program Box to moisture, extreme temperatures, or direct sunlight.
  • デバイスを子供の手の届かない場所に保管してください。
  • Use only genuine SANWA accessories and parts.

パッケージ内容

  • SANWA Program Box (PROGRAM-BOX)
  • 接続ケーブル
  • 取扱説明書

Note: A MicroSD card is not included and must be purchased separately if you wish to save programming profiles.

製品終了view

SANWA Program Box front view 画面とボタン付き

図1: 前面 view of the SANWA Program Box, showing the LCD screen, navigation buttons, and MicroSD card slot.

コンポーネント:

  • LCDスクリーン: メニュー オプション、パラメーター、および値を表示します。
  • ACCESS / MicroSD Slot: Port for inserting a MicroSD card (not included) to save and load settings.
  • 上/下ボタン（▲/▼）： Used for navigating through menus and adjusting parameter values.
  • ENTERボタン： 選択を確定し、サブメニューに入ります。
  • 戻るボタン： 前のメニューに戻るか、操作をキャンセルします。
  • 接続ポート: Located on the side or back, used to connect the Program Box to the ESC via the provided cable.

設定

Connecting to the ESC:

  1. Ensure your Super Vortex Gen2 ESC is powered off and disconnected from the battery.
  2. Connect one end of the provided connection cable to the designated port on the SANWA Program Box.
  3. Connect the other end of the cable to the programming port on your Super Vortex Gen2 ESC. Refer to your ESC manual for the exact location of this port.
  4. Connect the ESC to a power source (battery). The Program Box will power on automatically.

MicroSD カードの挿入:

  1. Locate the MicroSD card slot on the Program Box.
  2. Gently insert a MicroSD card (not included) into the slot until it clicks into place. Ensure the card is oriented correctly.
  3. 取り外すには、カチッと音がするまでカードをゆっくり押し込み、放すとカードが出てきます。

操作手順

メニューの操作:

  • 使用 上へ（▲） そして 下へ（▼） メニュー オプションをスクロールしたり、値を調整したりするためのボタン。
  • を押す 入力 button to select a menu item or confirm a value.
  • を押す 戻る button to return to the previous menu or cancel an action.

Programming ESC Parameters:

  1. With the Program Box connected and powered on, the main menu will appear.
  2. Navigate to the 'Program' or 'Settings' menu using the Up/Down buttons and press ENTER.
  3. Select the specific parameter you wish to adjust (e.g., 'Timing', 'Punch', 'Brake').
  4. Use the Up/Down buttons to change the value of the selected parameter.
  5. Press ENTER to confirm the new value. The setting will be applied to the ESC.
  6. Repeat for all desired parameters.
  7. Press BACK repeatedly to return to the main menu.

ファームウェアアップデート：

To update the ESC firmware, you will typically need to download the latest firmware file from the SANWA website and save it to a MicroSD card. Then:

  1. Insert the MicroSD card containing the firmware file into the Program Box.
  2. Navigate to the 'Firmware Update' or 'Tools' menu on the Program Box.
  3. ファームウェアを選択 file マイクロSDカードから。
  4. Confirm the update process. Do not disconnect the Program Box or power off the ESC during the update.
  5. Once complete, the Program Box will indicate a successful update.

Saving/Loading Profiles (with MicroSD card):

  1. MicroSD カードが挿入されていることを確認してください。
  2. Navigate to the 'Save Profile' or 'Load Profile' option in the menu.
  3. Follow the on-screen prompts to save the current ESC settings to a file on the MicroSD card or load a previously saved profile.

メンテナンス

  • クリーニング： Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the Program Box. Do not use liquid cleaners or solvents.
  • ストレージ： Store the Program Box in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
  • ケーブルのお手入れ: Avoid bending or crimping the connection cable excessively to prevent internal damage.

トラブルシューティング

問題考えられる原因解決
Program Box does not power on.Incorrect connection to ESC; ESC not powered; Faulty cable.Ensure cable is securely connected to both devices. Verify ESC is powered by a charged battery. Try a different cable if available.
Cannot connect to ESC.Incorrect port used on ESC; Incompatible ESC model.Confirm you are using the correct programming port on the Super Vortex Gen2 ESC. This Program Box is only compatible with Super Vortex Gen2 ESCs.
ファームウェアの更新に失敗しました。Corrupt firmware file; MicroSD card issue; Power interruption.Re-download the firmware file and ensure it's correctly placed on the MicroSD card. Ensure stable power during the update. Try a different MicroSD card.
Settings not saving to MicroSD.MicroSD card not inserted; Card full; Card corrupted.Ensure MicroSD card is properly inserted. Check card capacity. Format or replace the MicroSD card.

仕様

  • モデル： PROGRAM-BOX
  • 互換性: SANWA Super Vortex Gen2 ESC
  • 寸法: 約4 x 2.75 x 1.75インチ（101.6 x 69.85 x 44.45 mm）
  • 重さ： Approximately 0.25 Pounds (113 grams)
  • ストレージ： MicroSD カードスロット (カードは付属していません)
  • メーカー: 三和
  • ASIN: B07NBPB3DF

保証とサポート

SANWA products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official SANWA website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact SANWA customer service through their official channels.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.