Cecotec Power Instant-ccino 20 セミオートエスプレッソマシン ユーザーマニュアル

導入

Cecotec Power Instant-ccino 20 セミオートエスプレッソマシンをお選びいただき、ありがとうございます。このマニュアルには、新しいコーヒーマシンの安全かつ効率的な操作、メンテナンス、およびトラブルシューティングに関する重要な情報が記載されています。初めてご使用になる前に、このマニュアルをよくお読みになり、今後の参考のために保管してください。

このセミオートコーヒーマシンは、カプチーノを含む様々なホットドリンクをワンタッチで作れるように設計されています。カップに直接ミルクを注げるミルクタンク、濃厚な風味と豊かなクレマを生み出すForceAromaテクノロジー、そして最適な抽出を実現する20バールの圧力ポンプを備えています。使いやすい設計で、毎日心地よいコーヒー体験をお届けします。

重要な安全上の注意事項

火災、感電、および/または人への傷害のリスクを軽減するために、電気製品を使用するときは、常に次のような基本的な安全上の注意事項に従ってください。

• 機器を使用する前にすべての説明書をお読みください。
• 熱い表面に触れないでください。ハンドルまたはノブを使用してください。
• 火災、感電、人身への傷害を防ぐため、コード、プラグ、または機器を水やその他の液体に浸さないでください。
• いかなる機器も、子供が使用したり、子供の近くで使用したりする場合には、厳重な監視が必要です。
• 使用していないときや清掃する前には、コンセントからプラグを抜いてください。部品の取り付けや取り外し、および機器の清掃を行う前には、機器が冷めるまで待ってください。
• コードやプラグが損傷している機器、または機器が故障したり、何らかの損傷を受けたりした場合は、機器を操作しないでください。
• 機器メーカーが推奨していない付属品を使用すると、火災、感電、または人身事故につながる可能性があります。
• 屋外では使用しないでください。
• コードをテーブルやカウンターの端から垂らしたり、熱い表面に触れたりしないでください。
• 高温のガスバーナーや電気バーナーの上や近く、または加熱されたオーブンの中に置かないでください。
• 必ず最初にプラグを機器に接続し、次にコードを壁のコンセントに差し込んでください。取り外すには、いずれかのスイッチを「オフ」にしてから、プラグを壁のコンセントから抜いてください。
• 本来の用途以外には機器を使用しないでください。
• 高温の蒸気を廃棄するときは、細心の注意を払ってください。

製品終了view

Cecotec Power Instant-ccino 20 マシンのコンポーネントについて理解しておきましょう。

図1: 全体 view Cecotec Power Instant-ccino 20 セミオートエスプレッソマシンのasinミルクタンクが取り付けられた、なめらかなステンレススチールと黒のデザイン。

図2: フロント view エスプレッソ マシンの、ポルタフィルター、ドリップ トレイ、コーヒーが注がれるエリアを強調表示します。

図3: 取り外し可能なミルクリザーバーは、構造と計量目盛りがわかりやすく、冷蔵庫に簡単に保管できるように設計されています。

図4: 側 view マシンの背面にある取り外し可能な 1.4 リットルの水タンクが操作に不可欠であることを明確に示しています。

図5: 電源、シングル エスプレッソ、ダブル エスプレッソ、カプチーノ、ラテ、クリーニング機能用の点灯ボタンが付いたコントロール パネルのクローズアップ。

コンポーネントリスト：

1. 本体
2. 水タンク（容量1.4L）
3. ミルクリザーバー（容量400ml）
4. ダブルアウトレット付きポルタフィルター
5. シングルショットフィルター
6. ダブルショットフィルター
7. T付き計量スプーンamper
8. 取り外し可能なドリップトレイ
9. カップウォーマートレイ（上面）
10. タッチボタン付きコントロールパネル

設定

1. 開梱: 梱包材をすべて丁寧に取り除いてください。製品に記載されているすべてのコンポーネントが揃っていることを確認してください。view セクションが存在し、損傷はありません。
2. 初期クリーニング: 初めてご使用になる前に、水タンク、ミルクリザーバー、ポルタフィルター、フィルター、ドリップトレイを温かい石鹸水で洗い、よくすすいで乾かしてください。本体は水で拭いてください。amp 布。
3. 水タンクに水を入れる: 本体背面の水タンクを取り外します（図4参照）。MAXラインまで新鮮な冷水を入れ、タンクをしっかりと元に戻します。
4. ミルクリザーバーを取り付けます（ミルク機能を使用する場合）: ミルクタンクにお好みのミルク（最大400ml）を入れます。マシン側面の指定ポートに接続します（図1参照）。カチッと音がするまでしっかりと固定されていることを確認してください。
5. 初回使用/プライミング:
   • マシンを接地されたコンセントに差し込みます。
   • コーヒー注ぎ口の下に大きなカップを置きます。
   • 電源ボタンを押します（図5参照）。機械が加熱を開始します。
   • 温水（インジケーターライトが点灯）になったら、「お湯」ボタン（ある場合、またはコーヒーボタン（コーヒーが入っていない場合））を押して、システムから水を注ぎます。このプロセスを2～3回繰り返して、内部部品を洗浄し、プライミングしてください。

操作手順

操作前に、機械がコンセントに接続され、水タンクが満たされていることを確認してください。

エスプレッソを作る

1. ポルタフィルターを準備する: お好みのフィルター（シングルまたはダブル）をポルタフィルターに挿入します。計量スプーンを使って挽いたコーヒー粉を加えます。シングルショットの場合はすりきりスプーン1本、ダブルショットの場合はすりきりスプーン2本を使用します。
2. Tamp コーヒー： tを使用するamp計量スプーンの先端を使ってコーヒー粉をしっかりと均等に押し付けます。フィルターの縁に残ったコーヒー粉は拭き取ります。
3. ポルタフィルターを取り付ける: ポルタフィルターをマシンのグループヘッドに合わせます（図2参照）。挿入し、しっかりとロックされるまで右にしっかりと回します。
4. プレースカップ: ポルタフィルターの注ぎ口の真下にあるドリップトレイに、エスプレッソカップを1～2杯置きます。マシン上部のカップウォーマートレイを使ってカップを温めることもできます。
5. コーヒーを淹れる： コントロールパネルの「シングルエスプレッソ」または「ダブルエスプレッソ」ボタンを押します（図5参照）。マシンは自動的にコーヒーを抽出し、設定された抽出量に達すると停止します。
6. ポルタフィルターを取り外す: 抽出が完了したら、ポルタフィルターを左に回して慎重に取り外します。使用済みのコーヒー粉は捨ててください。

カプチーノやラテを作る

このマシンには、ミルクを自動で泡立てるインスタントカプチーノ システムが搭載されています。

図6: エスプレッソ マシンが作動し、層状のラテをグラスに注ぎ、自動ミルク泡立て機能を実演しています。

1. エスプレッソを準備する: 「エスプレッソの作り方」の手順 1 ～ 4 に従って、希望するエスプレッソ ショットを準備します。
2. ミルクリザーバーを満たす: ミルクタンクに冷たいミルク（乳製品または非乳製品）が入っていることを確認します。
3. プレースカップ: コーヒーとミルクの注ぎ口の下に大きめのカップまたはマグカップを置きます。
4. 醸造飲料: コントロールパネルの「カプチーノ」または「ラテ」ボタンを押してください（図5参照）。マシンはまずエスプレッソを抽出し、その後自動的にミルクを泡立ててカップに注ぎます。
5. ミルクフォームを調整する（該当する場合）: 一部のモデルでは、ミルクタンクのダイヤルでミルクフォームの濃さを調整できます。お好みに合わせて調整してください。

ドリンク量のカスタマイズ（CustomCoffee System）

CustomCoffee システムでは、お好みのコーヒーやミルクの量をプログラムできます。

1. プログラミングモードに入る： マシンの準備ができたら、希望のコーヒー ボタン (例: シングル エスプレッソ、カプチーノ) を数秒間押し続け、ボタンが高速点滅し始めるまで待ちます。
2. 希望する吐出量: マシンが抽出を開始します。ご希望のコーヒーまたはミルクの量に達したらボタンを離してください。この設定はマシンに保存され、次回以降に使用できます。
3. 他のボタンについても繰り返します。 各コーヒーボタンを個別にプログラムできます。

清掃とメンテナンス

定期的に清掃することで、最適なパフォーマンスが確保され、マシンの寿命が延びます。

毎日の清掃

• 受け皿： 使用後またはインジケーターが浮いた場合は、取り外し可能なドリップトレイを空にしてすすいでください。
• ポルタフィルターとフィルター: 使用後は毎回、ポルタフィルターを取り外し、コーヒーかすを捨て、ポルタフィルターとフィルターを流水で洗い流してください。
• ミルクシステム（ミルク使用後）
  • ミルクベースのドリンクを作った後、ミルク注ぎ口の下に空のカップを置きます。
  • 「クリーン」ボタン（通常は水滴のアイコンで表示されます。図5参照）を押すと、ミルクシステムから温水または蒸気が排出されます。これにより、ミルクの残留物の蓄積を防ぎます。
  • ミルクリザーバーは取り外し可能で、ミルクを入れたまま冷蔵庫に保管できます。徹底的に洗浄するには、ミルクリザーバーの各部品を分解し、温かい石鹸水で洗ってください。

週ごと/隔週ごとの清掃

• 水タンク: 水タンクを取り外し、温かい石鹸水で洗浄してください。ミネラルの蓄積を防ぐため、十分にすすいでください。
• 機械外観: 機械の外側を柔らかい布で拭きます。amp 布で拭いてください。研磨剤や溶剤は使用しないでください。

脱スケール

スケール除去は、ミネラルの堆積物を取り除き、機械の性能を維持するために不可欠です。頻度は水の硬度と使用量によって異なりますが、通常は2～3ヶ月に1回です。

1. コーヒーマシンに適した市販のスケール除去剤を使用してください。スケール除去剤メーカーの指示に従ってください。
2. 指示に従って、水と混ぜたスケール除去溶液を水タンクに充填します。
3. コーヒーとミルクの注ぎ口の下に大きな容器を置きます。
4. 抽出機能とミルク泡立て機能をアクティブにして、タンクが空になるまでマシン内にスケール除去溶液を流します。
5. 水タンクをよくすすぎ、真水を入れます。機械に真水を数回流し込み、残っているスケール除去剤を洗い流します。

トラブルシューティング

仕様

• ブランド： セコテック
• モデル番号: 5301506
• 製品寸法（長さ x 幅 x 高さ）： 37 x 26 x 31 cm
• 重さ： 4キログラム
• 色： 鋼鉄
• 水タンク容量: 1.4リットル
• ミルク貯蔵庫容量: 400ml
• 力： 1450ワット
• 巻tage: 240ボルト
• プレッシャー： 20本入り（ForceAromaテクノロジー）
• 材料： ステンレス鋼
• 特徴： 半自動、インスタントカプチーノ システム、カスタム コーヒー システム、サーモブロック加熱、ダブル出口アーム、カップ ウォーマー、取り外し可能なドリップ トレイ。

保証とサポート

本製品にはメーカー標準保証が付いています。保証条件の詳細については、ご購入時に同梱されている説明書をご覧いただくか、Cecotecの公式ウェブサイトをご覧ください。 webサイト。

技術サポート、スペアパーツ、またはサービスに関するお問い合わせは、Cecotecカスタマーサービスまでご連絡ください。連絡先は通常、Cecotecのウェブサイトに掲載されています。 webサイトまたは製品パッケージに記載されています。

スペアパーツの入手可能性: 10 年 (製品仕様による)。