導入
This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of your BTMETER BT-1800 High Temperature Infrared Thermometer. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
The BT-1800 is a non-contact infrared thermometer designed for measuring extremely high temperatures in industrial applications such as metal melting furnaces, forges, kilns, and ceramic firing. It features a wide temperature range, high distance-to-spot ratio, and adjustable emissivity for accurate measurements.
安全情報
- レーザーの安全性： This device uses a Class 2 laser product (Wavelength 630-670 nm, Output <0.5mW). Do not stare directly into the laser beam. Avoid directing the laser beam at eyes or reflective surfaces.
- 使用目的: This thermometer is designed for measuring the temperature of inanimate objects only. It is not accurate for measuring human or animal body temperature and should not be used for medical purposes.
- 取り扱い： デバイスは丁寧に取り扱ってください。落としたり、強い衝撃を与えたりしないでください。
- 環境： デバイスを極端な温度、湿度、または腐食性の環境にさらさないでください。
- クリーニング： 適切なクリーニング手順については、「メンテナンス」セクションを参照してください。
製品終了view
The BTMETER BT-1800 is a handheld infrared thermometer featuring a robust design and advanced measurement capabilities. Key components are illustrated below:
- LCDスクリーン: Displays temperature readings, mode indicators, and settings.
- モードボタン: Used to cycle through measurement modes (MAX/AVG/MIN/DIF/LAL/HAL), select emissivity, and set high/low temperature alarms.
- レーザーポインターボタン: Toggles the laser pointer on/off.
- トリガー： 測定とレーザーをアクティブにします。
- Backlit Screen/Flashlight Button: Toggles screen backlight and the integrated flashlight.
- °C/DN Button: Changes temperature unit to Celsius and navigates down in menus.
- °F/UP Button: Changes temperature unit to Fahrenheit and navigates up in menus.
- バッテリードア: バッテリーの取り付けにアクセスできるようにします。
The device also features a metal screw hole for tripod mounting and a D-shape buckle for attachment to belt loops, enhancing portability and stability during use.
設定
バッテリーの取り付け
The BT-1800 requires a 9V battery for operation. Follow these steps to install or replace the battery:
- 体温計のハンドルにある電池ボックスを見つけます。
- バッテリードアを開きます。
- Connect the 9V battery to the battery connector, ensuring correct polarity.
- Place the battery into the compartment and close the battery door securely.
カラビナの取り付け
For convenient carrying, you can attach the provided carabiner to the base of the thermometer:
- Locate the small screw at the bottom of the handle.
- Use a small screwdriver to remove this screw.
- Insert the carabiner's loop into the hole and secure it by re-inserting and tightening the screw.
操作手順
Basic Temperature Measurement
- 温度計を対象物に向けます。
- を押し続けます トリガー to begin measurement. The laser pointer will activate to indicate the measurement area.
- The temperature reading will be displayed on the LCD screen. Release the trigger to hold the reading.
単位変換（°F/°C）
摂氏（°C）と華氏（°F）を切り替えるには、 °C/DN or °F/UP button while the device is on.
Mode Selection and Emissivity Adjustment
を押す モード button to cycle through various functions:
- MAX： スキャン中に記録された最高温度を表示します。
- 分: スキャン中に記録された最低温度を表示します。
- AVG： スキャン中に記録された平均温度を表示します。
- 差異: 最高気温と最低気温の差を表示します。
- LAL（低警報）: Set a low temperature alarm. The device will flash if the measured temperature falls below this value.
- HAL（高警報）: Set a high temperature alarm. The device will flash if the measured temperature exceeds this value.
- 放射率（E）： Adjust the emissivity setting (0.1 to 1.0) to match the surface being measured for improved accuracy. Consult a reference table for common material emissivities.
To adjust values (e.g., alarm thresholds or emissivity), use the °F/UP そして °C/DN buttons after selecting the desired mode with the モード ボタン。
Laser Pointer and Flashlight
- を押す レーザーポインターボタン to turn the laser on or off. The BT-1800 features dual laser pointers for precise targeting.
- を押す Backlit Screen/Flashlight Button to activate the screen backlight or the integrated flashlight for use in dark environments.
距離対スポット比（D:S）
The BT-1800 has a Distance to Spot (D:S) ratio of 50:1. This means that at a distance of 50 units from the target, the measurement spot diameter will be 1 unit. A higher D:S ratio allows for accurate temperature measurement from a greater distance, which is crucial for high-temperature applications.
自動電源オフ
The device features an automatic power-off function to conserve battery life. It will power off after a period of inactivity.
メンテナンス
- クリーニング： デバイスを清掃するには、柔らかくて乾いた布で拭いてください。amp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the lens is clean for accurate readings.
- バッテリー交換: Replace the 9V battery when the low power indicator appears on the display. Refer to the "Battery Installation" section for instructions.
- ストレージ： 使用しないときは、温度計を涼しく乾燥した場所に保管してください。
トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| 不正確な温度測定値 |
|
|
| デバイスの電源が入らない |
|
|
| Screen Not Displaying Correctly / Blank Screen |
|
|
仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | BTメーター |
| モデル名 | BT-1800 |
| 特集 | 非接触 |
| 色 | BT-1800 Blue (-58°F ~3272°F) |
| 含まれるコンポーネント | 工業用温度計 |
| 外側素材 | プラスチック |
| 仕様が満たされました | CE、FCC |
| 表示タイプ | デジタル |
| 接続技術 | 赤外線 |
| 製品のお手入れ方法 | ワイプクリーン |
| 電源 | バッテリー駆動（9V） |
| 温度範囲 | -58°C〜3272°C（-50°F〜1800°F） |
| 正確さ |
|
| 応答時間 | 0.25秒 |
| 再現性 | 読み取り値の1％または1°C |
| 距離対スポット比（D:S） | 50:1 |
| Emissivity(放射率) | 0.1～1.0の範囲で調整可能 |
| レーザータイプ | Class 2, Wavelength 630-670 nm, Output <0.5mW |
| アイテム重量 | 0.44 ポンド |
| 屋内/屋外での使用 | 屋外 |
| 再利用性 | 再利用可能 |
保証とサポート
The BTMETER BT-1800 Infrared Thermometer comes with a 1年間保証 from the date of purchase, covering manufacturing defects. For warranty claims, technical support, or any inquiries, please contact BTMETER customer service.
Manufacturer: BTMETER
追加のリソースと製品情報については、 BTMETERストア.