1. はじめに
ご購入ありがとうございますasing the iTOMA CKS508 Dual Alarm Clock Radio. This device combines a dual alarm clock with an FM radio, Bluetooth speaker, USB charging port, night light, and displays temperature and humidity. Please read this manual carefully to ensure proper operation and to fully utilize all features.
2. パッケージ内容
- 1 x iTOMA CKS508 Alarm Clock Radio
- 電源アダプター x 1
- ユーザーマニュアル (6 か国語) x 1
3.製品オーバーview
iTOMA CKS508 の主なコンポーネントとコントロールについて理解しておきましょう。
3.1 Front Display and Controls
The front features a large 1.8-inch ice-blue LED display showing time, temperature, humidity, and alarm status. Top-mounted buttons provide easy access to various functions.
3.2 背面パネル
The rear panel includes the power input, USB charging port, headphone jack, and ON/OFF switches for alarms.
Image: The iTOMA CKS508 alarm clock with a smartphone connected to its USB port for charging.
画像: 詳細な view highlighting the multi-function button on the top panel of the alarm clock.
4. セットアップ
4.1電源接続
- 付属の電源アダプターを目覚まし時計の背面にある DC 入力ポートに接続します。
- アダプターを標準の壁コンセントに差し込みます。
- The clock will automatically set the correct year, month, date, day, and time upon initial power-up or after a power interruption, thanks to its backup battery feature.
4.2 バックアップバッテリー
The device includes a backup battery system to maintain time settings during power outages. No user intervention is required for this function.
5. 操作手順
5.1 時間設定
- を押す 時間設定 ボタンを押すと時間設定モードに入ります。
- 使用 +/- buttons (often integrated with volume/tuning) to adjust hours and minutes.
- プレス 時間設定 again to confirm each step.
- 12時間形式と24時間形式を切り替えるには、 12/24時間 button (if available, or cycle through during time setting).
5.2 アラーム設定（デュアルアラーム）
The CKS508 features two independent alarms (AL1 and AL2).
- を押す AL1 セット or AL2 セット button to activate and enter alarm setting mode for the respective alarm.
- 使用 +/- ボタンを押して希望のアラーム時間を設定します。 ALセット button again to confirm hours and minutes.
- Select the alarm source: buzzer or FM radio. If FM radio is selected, the alarm will sound at the last tuned station.
- Choose one of four alarm week modes: every day, single day, weekdays only, or weekends only.
- Adjust the alarm volume (16 levels available). The alarm sound will gradually increase.
- To completely disable an alarm, use the corresponding ON/OFF switch on the rear panel.
5.3スヌーズ機能
アラームが鳴ったら、大きな スヌーズ button to temporarily silence the alarm for 9 minutes. This can be repeated up to 60 minutes.
5.4 FMラジオの操作
Image: The iTOMA CKS508 alarm clock displaying an FM radio frequency on its LED screen.
- を押す FMオン/オフ ラジオのオン/オフを切り替えるボタン。
- 使用 +/- buttons to manually tune to a frequency (87.5-108 MHz).
- を押し続けます +/- ボタンを押すと、次に利用可能な放送局が自動スキャンされます。
- To store a radio station: Tune to the desired station, then press and hold the メム button (often combined with VOL/MEM). Use +/- to select a preset number (up to 20 stations), then press メム 再度確認します。
- To recall a stored station: Briefly press the メム ボタンを押す +/- to cycle through your presets.
5.5のBluetoothスピーカー
Image: The iTOMA CKS508 alarm clock shown with a smartphone, illustrating its Bluetooth music streaming capability.
- を押す BTオン/オフ button to activate Bluetooth mode. The display will show a Bluetooth indicator.
- On your mobile device, enable Bluetooth and search for available devices. Select "iTOMA CKS508" to pair.
- Once paired, you can stream audio from your device to the alarm clock.
5.6 ナイトライト
Image: The iTOMA CKS508 alarm clock with its base illuminated by the night light feature.
- を押す 導かれた button to cycle through the two night light brightness levels or turn it off.
5.7 ディスプレイ調光制御
Image: The iTOMA CKS508 alarm clock display showing various dimmer settings: High (L-3), Medium (L-2), Low (L-1), and Off.
- The display has 5 adjustable brightness levels (L3/L2/L1/OFF/AU - Automatic).
- を押す ディマー button to cycle through these levels. The 'AU' setting automatically adjusts brightness based on ambient light.
5.8USB充電ポート
- Connect your mobile device's USB charging cable to the USB port on the back of the alarm clock.
- This port is designed for safe charging of your devices.
5.9ヘッドフォンジャック
- Plug standard headphones into the headphone jack on the rear panel to listen to FM radio privately.
5.10スリープタイマー
- FMラジオの再生中に、 寝る button (often combined with °C/°F) to activate the sleep timer.
- 繰り返し押すと 寝る button to cycle through available sleep timer durations (e.g., 10, 20, 30, 60, 90 minutes). The radio will automatically turn off after the selected time.
5.11 温度と湿度の表示
- The display shows indoor temperature and humidity.
- を押す °C /°F button (often combined with SLEEP) to switch between Celsius and Fahrenheit temperature units.
6. メンテナンス
- デバイスを清掃するには、柔らかく乾いた布を使用してください。
- 液体クリーナーや研磨剤は使用しないでください。
- デバイスを直射日光、極端な温度、高湿度から遠ざけてください。
7。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| 電源なし/ディスプレイオフ | 電源アダプターが接続されていないか故障しています。 | 電源アダプタがユニットと機能している壁のコンセントにしっかりと差し込まれていることを確認します。 |
| アラームが鳴らない | Alarm is not set, volume is too low, or alarm is switched off. | Verify alarm time, check alarm volume, and ensure the alarm ON/OFF switch on the rear is in the 'ON' position. |
| FM ラジオの受信状態が悪い | アンテナが延長されていないか干渉があります。 | Extend the external wire antenna fully. Try repositioning the unit to reduce interference. |
| Bluetoothが接続されない | Bluetooth mode not active or device not in pairing mode. | Ensure Bluetooth mode is active on the alarm clock and your mobile device. Make sure the alarm clock is discoverable. |
| USB充電が機能しない | ケーブルに欠陥があるか、デバイスに互換性がありません。 | Try a different USB cable. Ensure your device is compatible with standard USB charging. |
8. 仕様
- モデル： CKS508
- 画面： 1.8-inch Ice-Blue LED
- 電源: コード式電気
- ラジオバンド: FM（87.5～108MHz）
- 接続性: Bluetooth, AUX, USB (charging)
- 特別な機能: Dual Alarm, Snooze, Dimmer Control, Night Light, Temperature/Humidity Display, USB Charging Port, Headphone Jack
- 寸法: 18.7 x 6 x 10 cm
- 重さ： 381.02グラム
- 材料： プラスチック
9. 保証とサポート
iTOMA provides quality service for its products. If you have any questions regarding the use of your alarm clock, please refer to this manual or contact our customer support for assistance. We are committed to providing high-quality service.