1. はじめに
The Yamaha YAS-108 Sound Bar is designed to enhance your television's audio experience, providing theater-quality sound for movies, music, and games. Its ultra-slim design allows for discreet placement in front of your TV, on a shelf, or can be rotated for a low-profile wall mount. This sound bar features built-in subwoofers for deep bass and Bluetooth connectivity for wireless audio streaming from compatible mobile devices and Bluetooth-enabled Alexa devices.
主な機能は次のとおりです。
- Integrated subwoofers for enhanced bass performance.
- Clear Voice technology for improved dialogue clarity.
- DTS Virtual:X for virtual 3D surround sound.
- Bluetooth streaming with easy switching between two devices.
- Multiple connectivity options: HDMI, Optical, or Aux.

Figure 1.1: Yamaha YAS-108 Sound Bar positioned below a television.
2. 箱の中身
Please verify that all the following items are included in your product packaging:
- YAMAHA YAS-108 Sound Bar
- リモートコントロール
- 取扱説明書
- 保証書
3. セットアップ
3.1 配置
The YAS-108 Sound Bar offers flexible placement options:
- On a Shelf/TV Stand: Place the sound bar directly in front of your TV. Ensure it does not obstruct the TV's remote sensor.
- 壁掛け: The sound bar can be rotated for a low-profile wall mount. Refer to the detailed wall mounting instructions in the separate installation guide (if provided) for secure attachment.

Figure 3.1: Sound bar placed on a TV stand.

Figure 3.2: Sound bar wall-mounted.
3.2 接続
次のいずれかの方法でサウンドバーをテレビに接続します。
- HDMI(ARC): For optimal audio quality and control, connect an HDMI cable from the sound bar's HDMI OUT (ARC) port to your TV's HDMI ARC port. This allows your TV remote to control the sound bar's power and volume.
- 光学: If your TV does not have an HDMI ARC port, connect an optical digital cable from the sound bar's OPTICAL IN port to your TV's optical digital output.
- アナログ(AUX): For devices with analog audio output, connect a 3.5mm stereo mini-jack cable from the sound bar's ANALOG IN port to the device's audio output.

図 3.3: 背面パネルの接続。
3.3電源接続
After connecting the audio cables, plug the sound bar's power cord into an AC outlet.
4. サウンドバーの操作
4.1 基本的な制御
The sound bar can be controlled using the included remote control or the touch-sensitive buttons on the top panel.

図 4.1: トップパネルのコントロール。

図4.2: リモートコントロール。
- 力: Press the power button on the remote or sound bar to turn it on or off.
- 入力選択: Use the HDMI, TV, ANALOG, or BLUETOOTH buttons on the remote or sound bar to select the desired audio input.
- 音量コントロール: Adjust the main volume using the VOLUME +/- buttons on the remote.
- ミュート: 一時的に音声を無音にするには、MUTE ボタンを押します。
- サブウーファーの音量: Adjust the subwoofer level using the SUBWOOFER +/- buttons on the remote.
4.2Bluetoothペアリング
モバイル デバイスからワイヤレスでオーディオをストリーミングするには:
- Press the BLUETOOTH button on the remote or sound bar to select the Bluetooth input. The Bluetooth indicator will flash.
- モバイル デバイスで Bluetooth を有効にし、利用可能なデバイスを検索します。
- Select "YAS-108 Yamaha" from the list of devices.
- Once paired, the Bluetooth indicator on the sound bar will glow steadily.
4.3つのサウンドモード
Utilize the following sound modes for an optimized listening experience:
- SURROUND / STEREO: Switch between surround sound and stereo playback.
- 3D SURROUND (DTS Virtual:X): Activates virtual 3D surround sound for an immersive audio experience.
- はっきりした声: Enhances dialogue clarity, making voices easier to hear in movies and TV shows.
- 低音の拡張: Boosts low-frequency response for a more impactful bass.
5. メンテナンス
To ensure the longevity and optimal performance of your YAS-108 Sound Bar, follow these simple maintenance guidelines:
- クリーニング: 外装面は柔らかく乾いた布で優しく拭いてください。研磨剤入りの洗剤、ワックス、溶剤は仕上げを傷める可能性があるため、使用しないでください。
- 換気: 通気口が塞がれていないことを確認してください。適切な空気の流れは過熱を防ぎます。
- ストレージ: 長期間保管する場合は、電源コンセントから外し、涼しく乾燥した場所に保管してください。
6。 トラブルシューティング
サウンドバーで問題が発生した場合は、次の一般的な解決策を参照してください。
| 問題 | 考えられる原因 / 解決策 |
|---|---|
| サウンドバーから音が出ません。 |
|
| Bluetoothデバイスを接続できません。 |
|
| リモコンが機能しない。 |
|
| 音が歪んだり不明瞭になったりします。 |
|
7. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| モデル番号 | ヤス108 |
| ブランド | ヤマハ |
| スピーカー最大出力 | 120ワット |
| 接続技術 | Bluetooth, HDMI, Optical, Analog |
| オーディオ出力モード | 囲む |
| 取り付けタイプ | バーマウント、ウォールマウント |
| スピーカータイプ | Subwoofer (built-in) |
| 追加機能 | Bass Boost, DTS Virtual:X, Clear Voice |
| 制御方法 | Remote Control, Voice Control (via compatible devices) |
| 色 | 黒 |
| Bluetoothの最大範囲 | 33 Feet (without obstructions) |
| 商品の寸法(奥行き x 幅 x 高さ) | 奥行き5.2インチ x 幅35インチ x 高さ2.2インチ |
| アイテム重量 | 7.1 ポンド |
| 対応デバイス | Laptop, MP3 Player, Projector, Smartphone, Tablet, Television |
| オーディオチャンネルの数 | 5.1(仮想) |
| 電源 | コード式電気 |
| リモコンのバッテリーの種類 | CR2電池1個(必須) |
8. 保証とサポート
8.1 保証情報
The Yamaha YAS-108 Sound Bar comes with a 1年間の限定保証保証内容の詳細や請求方法など、詳しい利用規約については、同梱の保証カードをご覧ください。
8.2 カスタマーサポート
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your product, please contact Yamaha customer support. Contact information can typically be found on the Yamaha official website or on the Warranty Card provided with your product.