Luminox Navy SEAL Chronograph Blackout XS.3581.BO Watch User Manual

導入

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Luminox Navy SEAL Chronograph Blackout XS.3581.BO watch. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and longevity of your timepiece.

画像: 正面 view of the Luminox Navy SEAL Chronograph Blackout XS.3581.BO watch, showcasing its all-black design with chronograph subdials and date window.

時計部品

Familiarize yourself with the key components of your Luminox watch:

Image: Diagram illustrating the key components of the Luminox watch, including the CARBONOX™ case, unidirectional rotating bezel, protected crown, hardened mineral glass, Swiss Quartz movement, and Luminox Light Technology (LLT).

• クラウン： 時刻と日付を設定するために使用します。
• プッシャー（AとB）： クロノグラフ機能の操作に使用します。
• ベゼル: Unidirectional rotating bezel for measuring elapsed time.
• 手: 時針、分針、秒針。
• サブダイヤル: Chronograph minute, second, and 24-hour indicators.
• 日付表示ウィンドウ: 現在の日付を表示します。
• Luminox Light Technology (LLT): Self-powered illumination system for visibility in low light.

セットアップと初期調整

1.時間を設定する

1. Unscrew the crown (if applicable) and pull it out to position 2 (time setting position).
2. Rotate the crown to move the hour and minute hands clockwise until the desired time is set. Ensure AM/PM is correctly observed if setting the date.
3. Push the crown back to position 1 and screw it in tightly to ensure water resistance.

2. 日付の設定

1. リューズ（該当する場合）を回して外し、位置 1（日付設定位置）まで引き出します。
2. Rotate the crown counter-clockwise to adjust the date. Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this can interfere with the date change mechanism.
3. Once the date is set, push the crown back to position 0 and screw it in tightly.

3. Chronograph Hand Reset

If the chronograph hands are not aligned to the 12 o'clock position when reset:

1. リューズのネジを外し (該当する場合)、位置 2 まで引き出します。
2. Press pusher A to advance the chronograph second hand.
3. Press pusher B to advance the chronograph minute hand.
4. Once all chronograph hands are aligned to 12 o'clock, push the crown back to position 1 and screw it in tightly.

時計の操作

1.クロノグラフの使用

• 開始/停止: Press pusher A to start the chronograph. Press pusher A again to stop it.
• リセット： After stopping, press pusher B to reset all chronograph hands to zero.

2. 逆回転防止ベゼルの使用

The bezel can be used to measure elapsed time up to 60 minutes. Rotate the bezel counter-clockwise to align the zero marker with the minute hand at the start of an event. The minute hand will then indicate the elapsed time against the bezel's scale.

3. Luminox Light Technology (LLT)

Your Luminox watch features a self-powered illumination system that provides constant glow for up to 25 years. This technology ensures visibility in all light conditions without requiring external light exposure or battery power for illumination.

Image: The Luminox watch dial illuminated by its self-powered Luminox Light Technology (LLT), showing clear visibility of hour markers and hands in low light conditions.

メンテナンスとケア

• クリーニング： 定期的に時計を柔らかくて清潔な布で拭いてください。amp cloth. For saltwater exposure, rinse the watch with fresh water and dry thoroughly.
• 耐水性: The watch is water resistant up to 200 meters (660 feet / 20 ATM). Ensure the crown is always screwed in tightly before any water exposure. Do not operate the crown or pushers while the watch is wet or submerged.
• バッテリー交換: The watch uses 1 CR2 battery. Battery replacement should be performed by an authorized Luminox service center to maintain water resistance and warranty validity.
• 極端な温度: 時計を極端な温度（60°C / 140°F 以上または 0°C / 32°F 以下）や急激な温度変化にさらさないでください。
• 化学薬品: Avoid contact with solvents, detergents, perfumes, and cosmetic products, as these can damage the strap, case, or gaskets.

トラブルシューティング

• 時計が動かない: If the watch stops, the battery may need replacement. Contact an authorized service center.
• 日付は変更されません: Ensure the time is set correctly, especially the AM/PM cycle. If the issue persists, consult a service center.
• 水の中を見る: If condensation appears under the crystal, immediately contact an authorized service center. This indicates a loss of water resistance.
• Chronograph Hands Misaligned: Refer to the "Chronograph Hand Reset" section under Setup.

For issues not covered here, please contact Luminox customer support or an authorized service center.

仕様

保証とサポート

Your Luminox watch is covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, terms, and conditions, please visit the official Luminox webサイト：

Luminox Warranty Information

Image: The Luminox watch case opened, showing the watch nestled in foam and an International Warranty Card, indicating where to find warranty details.

For service, repairs, or further assistance, please contact an authorized Luminox dealer or visit the official Luminox webカスタマー サポートの連絡先の詳細については、サイトをご覧ください。