CAME ZBX7N Control Board Instruction Manual

1. はじめに

This manual provides essential instructions for the installation, operation, and maintenance of the CAME ZBX7N Control Board. The ZBX7N is an electronic replacement part designed for CAME BX series sliding gate operators, operating on a 230V single-phase current. It is fully compatible with and replaces older models ZBX74 and ZBX78. Please read this manual thoroughly before proceeding with installation or operation to ensure safe and correct usage.

2. 安全情報

警告： 不適切な取り付けや使用は重大な傷害や損傷につながる可能性があります。

• Installation and wiring must be performed by qualified personnel in accordance with all local electrical codes and regulations.
• Disconnect power to the gate operator before performing any installation, maintenance, or repair work.
• 電気による危険を防ぐために、すべての接続が安全かつ適切に絶縁されていることを確認してください。
• Do not operate the gate if any part of the system is damaged or malfunctioning.
• Keep hands and loose clothing clear of moving gate parts.
• This control board is designed for 230V single-phase current. Verify your power supply matches this requirement.
• Always use original CAME replacement parts and accessories.

3. パッケージ内容

パッケージを開封したら、すべての部品が揃っていて損傷がないかご確認ください。パッケージには以下のものが含まれています。

• 1 x CAME ZBX7N Control Board
• 取扱説明書（本書）
• Any specific mounting hardware or connectors (check your specific product packaging)

Image 1: The CAME ZBX7N Control Board. This image displays the main electronic board with various connectors and components.

4. セットアップとインストール

The CAME ZBX7N control board is designed for easy integration into CAME BX series sliding gate operators. It is a direct replacement for ZBX74 and ZBX78 models.

4.1 互換性

This control board is specifically compatible with CAME BX series sliding gate operators that utilize a 230V single-phase current supply. It directly replaces the ZBX74 and ZBX78 models, ensuring seamless integration.

4.2配線と接続

Refer to the wiring diagram provided with your specific gate operator model for detailed connection instructions. Ensure all electrical connections are made securely and correctly.

• 電源： 230V単相電源を指定された端子に接続します。
• モーター接続: Connect the gate operator motor wires to the appropriate terminals on the ZBX7N board.
• Safety Strips: The board features CX and CY-resistive inputs for 8k2 safety strips, ensuring compliance with safety regulations. Connect these as required.
• 付属品: The ZBX7N supports various CAME accessories, including Rio wireless systems, CAME keyboards, and transponder selectors. Connect these to their respective ports as per their individual manuals.

4.3 CAME Connect Integration

The ZBX7N is ready for CAME Connect, allowing for remote control and monitoring via dedicated gateways. Consult the CAME Connect documentation for setup and configuration of remote access.

5. 操作手順

Once installed and powered, the CAME ZBX7N control board offers advanced functionalities for gate operation.

• Radio Decoding: Supports rolling code, twin, and key block radio decoding for up to 250 users. Refer to the programming guide for adding and managing remote controls.
• Memory Roll: Utilize the Memory Roll feature to store and recall configurations, simplifying setup for multiple installations or replacements.
• Master/Slave Pairing: The master/slave pairing function allows for synchronized operation of two gate operators.
• Quick Display Menu: Navigate settings and monitor status using the quick display menu on the control board.
• スタンバイモード： The energy-saving standby mode reduces power consumption when the gate is inactive.

For detailed programming steps and advanced settings, consult the comprehensive programming manual available from CAME.

6. メンテナンス

Regular maintenance ensures the longevity and reliable operation of your CAME ZBX7N control board and gate system.

• 目視検査: Periodically inspect the control board and its connections for any signs of wear, corrosion, or damage.
• 清潔さ: Keep the control board free from dust, dirt, and moisture. Use a soft, dry cloth for cleaning. Do not use liquid cleaners.
• 接続の整合性: Ensure all wiring connections remain tight and secure. Loose connections can lead to intermittent operation or electrical issues.
• 環境保護: Ensure the control board is housed in a suitable enclosure that protects it from environmental elements such as rain, extreme temperatures, and direct sunlight.

For any complex maintenance or repairs, it is recommended to contact a qualified CAME service technician.

7。 トラブルシューティング

If you encounter issues with your CAME ZBX7N control board, consider the following basic troubleshooting steps:

• 電源なし: Check the main power supply to the gate operator and ensure all circuit breakers are on. Verify the control board's power connections.
• ゲートが応答しません: Check remote control batteries. Ensure the safety strips (CX/CY inputs) are not triggered or faulty. Inspect motor connections.
• 不規則な操作: This could indicate interference or a faulty connection. Check for loose wires or external electrical noise.
• 表示エラー: Consult the CAME programming manual for a list of error codes and their meanings displayed on the quick display menu.

If the problem persists after performing these checks, contact CAME technical support or a certified technician for further assistance. Do not attempt to repair the control board yourself.

8. 仕様

9. 保証とサポート

For information regarding the warranty period and terms for your CAME ZBX7N Control Board, please refer to the warranty documentation provided with your purchase or visit the official CAME webサイト。

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your authorized CAME dealer or the CAME customer service department. Ensure you have your product model number (ZBX7N) and part number (88001-0065) available when contacting support.

Visit the official CAME web詳細についてはサイト。