Utilitech 110度1ヘッドブロンズソーラーパワー一体型LEDモーションアクティベートフラッドライト（タイマー付き）ユーザーマニュアル

導入

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Utilitech 110-Degree 1-Head Bronze Solar Powered Integrated LED Motion-Activated Flood Light with Timer. This solar-powered floodlight is designed for outdoor security lighting, offering a convenient and energy-efficient solution for illuminating areas such as front yards, backyards, gardens, pathways, and porches. It features an advanced amorphous solar panel for green energy utilization, a dusk-to-dawn sensor to prevent daytime illumination, and a selectable timer for 1 or 3 minutes of light duration.

安全情報

本製品を設置または操作する前に、必ずすべての指示をよく読んで理解してください。指示に従わない場合、感電、火災、その他の危険が発生し、物的損害や人身傷害につながる可能性があります。

• Ensure the solar panel is installed in a location that receives direct sunlight for at least 6-8 hours daily to ensure optimal battery charging.
• Do not attempt to disassemble or modify the product. There are no user-serviceable parts inside except for battery replacement.
• Keep the solar panel and light fixture clean from dirt, snow, or debris to maintain charging efficiency and light output.
• This product is designed for outdoor use and is water-resistant. However, avoid submerging it in water.
• When replacing batteries, use only the specified type and rating (two 1000 mAh 18500 lithium phosphate solar rechargeable batteries).
• 古い電池は地域の規制に従って廃棄してください。

パッケージ内容

インストールを開始する前に、すべてのコンポーネントが揃っていることを確認してください。

• 1x LED Flood Light Unit with Motion Sensor
• 1x Solar Panel with 20-ft Cord
• 取り付け金具（ネジ、アンカー）
• 2x 1000 mAh 18500 Lithium Phosphate Solar Rechargeable Batteries (pre-installed or included separately)

Image: The complete Utilitech solar flood light system, showing the LED light unit with motion sensor, the separate solar panel, and the connecting cord.

製品の特徴

• 太陽光発電: Easy installation without electrical wiring.
• モーションアクティベート: 110-degree detection range up to 40 feet.
• 内蔵LED: Maintenance-free LED technology with 350 lumens brightness and 5000K cool white light.
• 夕暮れから夜明けまでのセンサー: Automatically prevents illumination during daylight hours.
• 調整可能なタイマー: Selectable light duration of 1 or 3 minutes.
• 調整可能なLamp 頭： Allows for precise light direction.
• 電源: Two 1000 mAh 18500 lithium phosphate solar rechargeable batteries (included).
• インストール: Suitable for wall and eave mount.
• コードの長さ: 20-ft cord connecting the solar panel to the light unit.

セットアップとインストール

Follow these steps for proper installation of your solar flood light.

1. ソーラーパネルの設置場所を選択してください: Select an outdoor location for the solar panel that receives at least 6-8 hours of direct sunlight daily. Avoid areas shaded by trees, buildings, or other obstructions. The 20-ft cord allows flexibility in placing the solar panel away from the light unit for optimal sun exposure.
   

   画像: クローズアップ view of the solar panel with its mounting base and connecting cord.
2. ソーラーパネルを取り付けます： Use the provided mounting hardware to securely attach the solar panel to a wall or eave. Ensure the panel is angled to maximize sun exposure.
3. Choose a Location for the Flood Light: Select a desired location for the flood light unit. This can be a wall or eave. Consider the 110-degree motion detection range and the area you wish to illuminate.
   

   Image: The Utilitech flood light unit, showing the LED light head and the motion sensor at the bottom.

4. Mount the Flood Light: Securely attach the flood light unit to the chosen surface using the appropriate mounting hardware.
5. ソーラーパネルをライトユニットに接続します。 Plug the 20-ft cord from the solar panel into the designated port on the flood light unit. Ensure a secure connection.
   

   Image: An installed Utilitech solar flood light and solar panel on a wall, demonstrating the connection.

6. Lを調整するamp Head and Motion Sensor: Loosen the adjustment screws on the lamp head and motion sensor to position them for optimal coverage. Tighten the screws once adjusted.
7. 初期費用： Allow the solar panel to charge the batteries for at least 24-48 hours in direct sunlight before initial use to ensure full battery capacity.

操作手順

Your Utilitech solar flood light is designed for automatic operation.

• 自動操作: The integrated dusk-to-dawn sensor will detect ambient light levels. The flood light will only activate when motion is detected during nighttime hours.
• モーション検出: The motion sensor has a 110-degree detection angle and can detect movement up to 40 feet away. Position the sensor to cover the desired area.
• タイマー設定: Locate the timer switch on the flood light unit. You can select between a 1-minute or 3-minute illumination duration after motion is detected.
• Adjustable Detection Sensitivity: The motion sensor sensitivity can be adjusted. Refer to the markings on the sensor for specific settings (if available on your model).

メンテナンス

定期的なメンテナンスにより、投光器の最適なパフォーマンスと寿命が確保されます。

• クリーニング： Periodically clean the solar panel and the LED light lens with a soft, damp cloth to remove dirt, dust, or debris. A clean solar panel ensures efficient charging.
• バッテリー交換: The flood light is powered by two 1000 mAh 18500 lithium phosphate solar rechargeable batteries. If the light output diminishes significantly or the light stops working, the batteries may need replacement. Replacement batteries (Lowe's item # 605119) are sold separately.

  電池を交換するには：

  1. Carefully open the battery compartment on the flood light unit.
  2. 古い電池を取り外して適切に処分してください。
  3. Insert new 18500 lithium phosphate solar rechargeable batteries, ensuring correct polarity.
  4. 電池ケースをしっかりと閉じてください。

• LEDテクノロジー: The integrated LED technology is maintenance-free and does not require bulb replacement.

トラブルシューティング

If your flood light is not functioning as expected, refer to the following common issues and solutions.

仕様

保証とサポート

For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact Utilitech customer service directly. Keep your purchase receipt for warranty claims.

Replacement batteries (Lowe's item # 605119) are available for purchase separately.