1. はじめに
This manual provides essential information for the installation, operation, and maintenance of your ABUS PPIC35520 Outdoor Video Intercom. Please read these instructions carefully before using the device to ensure proper functionality and safety. The ABUS PPIC35520 is designed to enhance your home security by providing clear video and two-way communication at your entrance.

Image: ABUS PPIC35520 Outdoor Video Intercom, showing the white rectangular unit with a central camera lens, a small button below it, the ABUS logo, and a speaker grille, with a transparent nameplate holder at the bottom.
2.製品オーバーview
主な特徴:
- フル HD 1080p 解像度: 鮮明なビデオ品質を提供します。
- 赤外線ナイトビジョン: 暗い場所でも視認性を確保します。
- White LED Ring: Enhances night vision and serves as a status indicator.
- 双方向コミュニケーション: Built-in microphone and speaker for direct communication via the app.
- モーション検出: Configurable motion detection with automatic recording and push notifications.
- Push Notifications & Email Alerts: Receive instant alerts on your mobile device for events.
- Outdoor Rated (IP54): Suitable for outdoor installation, protected against dust and splashing water.
- SDカードの記録: Supports local storage up to 128 GB (SD card not included).
- 調整可能なレンズ: Allows for optimal alignment to the entrance area.
- Existing Wiring Compatibility: Can utilize existing doorbell or door opener cables.
含まれるコンポーネント:
- 1x WLAN Video Intercom
- 1x 5V DC/1.5A Power Supply Unit
- 1x Micro USB to RJ45 Adapter
- 1xアンテナ
- 壁掛けブラケット x 1
3. セットアップ
Before physical installation, ensure you have the necessary tools and a stable Wi-Fi network connection at the installation location.
3.1 アプリのインストール
- ダウンロード ABUS Smart Security World スマートフォンのアプリストア(iOS または Android)からアプリをダウンロードします。
- アカウントを作成するか、すでにアカウントをお持ちの場合はログインしてください。
- Follow the in-app instructions to add your new ABUS PPIC35520 device. This typically involves scanning a QR code on the device or manually entering its ID.
3.2ネットワーク接続
- The intercom connects via Wi-Fi. Ensure your Wi-Fi signal is strong at the installation point.
- The device supports compressed network data transmission, minimizing data usage.
- An RJ45 adapter is included for wired network connection if preferred or if Wi-Fi is unstable.
4. インストール
The ABUS PPIC35520 is designed for outdoor use and can be wall-mounted.
4.1取り付け位置
- 明るい場所を選んでください view of your entrance area.
- Ensure the location is within range of your Wi-Fi network or accessible for a wired connection.
- The device is rated IP54, offering protection against dust and splashing water, making it suitable for exposed outdoor areas.
4.2配線
- The intercom can utilize existing doorbell or door opener cables, simplifying installation.
- 電源ユニットを適切な電源に接続します。
- Refer to the detailed wiring diagram in the separate quick start guide for specific connections.
4.3 カメラの調整
- After mounting, adjust the camera lens to achieve the optimal viewing angle for your entrance.
5. 操作手順
Operate your ABUS PPIC35520 primarily through the ABUS Smart Security World app.
5.1 ライブ View and Two-Way Communication
- Open the app to access the live video feed from your intercom at any time.
- Use the integrated microphone and speaker functions within the app to communicate with visitors at your door.
5.2 Event Notifications and Recording
- When motion is detected or the doorbell is pressed, you will receive push notifications and/or email alerts on your smartphone.
- The intercom automatically records events to the inserted SD card (if present) or to cloud storage (if subscribed).
- Review 記録されたfootage directly through the app.
5.3 ナイトビジョン
- The infrared night vision automatically activates in low-light conditions.
- The white LED ring further enhances visibility and acts as a status indicator.
6. メンテナンス
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your ABUS PPIC35520.
- クリーニング: カメラのレンズとハウジングを柔らかくて乾いた布で優しく拭いてください。amp 布で拭いてください。研磨剤入りの洗剤や溶剤は使用しないでください。
- ファームウェアの更新: Periodically check the ABUS Smart Security World app for available firmware updates to ensure your device has the latest features and security enhancements.
- SDカード管理: If using an SD card for storage, regularly review and manage recordings to prevent the card from becoming full. Consider formatting the card periodically.
7。 トラブルシューティング
If you encounter issues with your ABUS PPIC35520, refer to the following common solutions:
- 画像なし/画質が悪い:
- Check your Wi-Fi connection strength. A weak signal can affect video streaming.
- カメラのレンズがきれいで、障害物がないことを確認してください。
- For night vision issues, note that the effective IR range depends on the environment. Highly absorbent surfaces or non-reflective objects can reduce IR range. Reflective objects too close to the camera (e.g., gutters, walls) can cause infrared light reflection, leading to a dark image.
- 通知なし:
- Verify notification settings within the ABUS Smart Security World app.
- Check your smartphone's notification settings for the app.
- Ensure motion detection is properly configured and enabled.
- 双方向オーディオの問題:
- Check your smartphone's microphone and speaker permissions for the app.
- Ensure there are no obstructions blocking the intercom's microphone or speaker.
- デバイスがオフライン:
- Check the power supply to the intercom.
- Wi-Fiルーターを再起動します。
- If using Wi-Fi, try moving the router closer or using a Wi-Fi extender. Consider using the wired Ethernet connection if persistent.
For further assistance, please contact ABUS customer support.
8. 仕様
| 特徴 | 仕様 |
|---|---|
| モデル番号 | PPIC35520 (80710) |
| 寸法(長さ×幅×高さ) | 8.1 x 4.6 x 14.2 cm |
| 重さ | 280グラム |
| 色 | 白 |
| 材料 | 金属 |
| 電源タイプ | 有線電気 |
| 消費電力 | 4ワット |
| 特集 | Mac, Netcam, Polycarbonate |
| 侵入保護等級(IP) | IP54 |
| メーカー | アブス |
9. 保証とサポート
For information regarding the product warranty, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official ABUS website. If you require technical assistance, troubleshooting, or have questions about your ABUS PPIC35520, please contact ABUS customer support through their official channels.
ABUS Contact Information: ぜひご覧ください www.abus.com for support resources and contact details specific to your region.





