1. はじめに
Thank you for choosing the V-TAC LED Floodlight VT-20-W. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new LED floodlight. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.

Image 1.1: V-TAC LED Floodlight VT-20-W (Front View)
This image shows the V-TAC LED Floodlight VT-20-W from the front, highlighting its compact design and LED array.
2. 安全情報
警告: 設置またはメンテナンスの前に必ず電源を切ってください。
- 設置は資格のある電気技師が行う必要があります。
- 電源のボリュームを確認してくださいtage matches the product's requirements (AC 220-240V, 50Hz).
- ハウジングまたはケーブルが損傷している場合は、投光器を操作しないでください。
- This product is designed for outdoor use (IP65 rated). Ensure all connections are waterproof.
- 点灯中は LED 光源を直視しないでください。
- 可燃性物質から遠ざけてください。
- 適切な接地を確認してください。
3. パッケージ内容
パッケージには以下のアイテムが含まれています:
- 1 x V-TAC LED Floodlight VT-20-W
- 取扱説明書(本書)

画像3.1: 製品パッケージ
This image displays the retail packaging for the V-TAC LED Floodlight, indicating key features like 20W power, 100° beaming angle, 1600lm brightness, and 30,000H long life.
4.製品オーバーview および機能
The V-TAC LED Floodlight VT-20-W is a high-performance outdoor lighting solution.
主な特徴:
- 力: 20ワット
- 色温度: 6400K(クールホワイト)
- 光束: 1600ルーメン
- Beaming Angle: 100°
- 本体材質: ダイカストアルミニウム
- 侵入保護(IP)評価: IP65(防水・防塵)
- エネルギー効率: Up to 85% energy saving compared to traditional lighting.
- 長寿命: 約30,000時間です。
- Efficient Heat Sink: Designed to prevent overheating and prolong lamp 寿命。
- SMD LED: Utilizes Surface Mounted Device (SMD) LEDs for efficient illumination.
寸法:
The floodlight has compact dimensions suitable for various outdoor installations.
- 長さ: 15.3センチ
- 幅: 13.2センチ
- 深さ: 2.7センチ
- 重さ: 400グラム

画像4.1: 製品寸法
This image illustrates the physical dimensions of the V-TAC LED Floodlight, showing a length of 153 mm, a height of 132 mm, and a depth of 27 mm.

Image 4.2: IP65 Rating
This image highlights the IP65 rating of the floodlight, indicating its resistance to water and dust, making it suitable for outdoor use.

Image 4.3: Efficient Heat Sink
This image displays the rear of the floodlight, emphasizing the efficient heat sink design which helps prevent overheating and extends the product's lifespan.
5. セットアップとインストール
This floodlight is designed for outdoor use and can be mounted as a freestanding unit. Professional installation by a qualified electrician is highly recommended to ensure safety and compliance with local electrical codes.
インストール手順:
- 電源切断: Before starting any installation, ensure the main power supply to the installation area is switched off at the circuit breaker.
- 取り付け場所: Choose a suitable outdoor location that provides the desired illumination coverage and allows for secure mounting. The floodlight comes with a bracket for surface mounting.
- 安全な取り付け: Use appropriate screws and anchors (not included) to securely fasten the mounting bracket to the desired surface. Ensure the surface can support the weight of the floodlight.
- 配線接続:
- Connect the brown wire (L) to the Live terminal.
- Connect the blue wire (N) to the Neutral terminal.
- Connect the yellow/green wire (E) to the Earth/Ground terminal.
- 角度の調整: Once mounted and wired, adjust the floodlight's angle to direct the light as required.
- 電力の回復: Restore power to the circuit and test the floodlight.

Image 5.1: Wiring Connections
This image displays the rear of the floodlight, showing the electrical cable with brown (Live), blue (Neutral), and yellow/green (Earth) wires for connection.
6. 操作手順
The V-TAC LED Floodlight VT-20-W operates by direct connection to your electrical mains.
- Ensure the floodlight is correctly installed and wired according to the "Setup and Installation" section.
- Switch on the power supply to the floodlight circuit. The floodlight will illuminate instantly.
- To turn off the floodlight, switch off the power supply to its circuit.
For automated operation (e.g., dusk-to-dawn or motion sensing), an external sensor or timer switch must be installed by a qualified electrician.

Image 6.1: Floodlight in Outdoor Application
This image shows multiple V-TAC LED Floodlights illuminating the exterior of a building at night, demonstrating their effectiveness in outdoor lighting.
7. メンテナンス
The V-TAC LED Floodlight VT-20-W requires minimal maintenance.
- クリーニング: Ensure the floodlight is switched off and cool before cleaning. Wipe the exterior with a soft, damp 布で拭いてください。研磨剤や溶剤は使用しないでください。
- 検査: Periodically inspect the floodlight and its wiring for any signs of damage, wear, or loose connections. Address any issues promptly.
- ユーザーが修理可能な部品はありません: There are no user-serviceable parts inside the floodlight. Do not attempt to open or repair the unit.
8。 トラブルシューティング
If you encounter issues with your V-TAC LED Floodlight, refer to the following troubleshooting guide:
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| 投光器が点灯しません。 |
|
|
| 光出力が暗い、またはちらつきます。 |
|
|
If the problem persists after attempting these solutions, contact V-TAC customer support or a qualified electrician.
9. 仕様
| パラメータ | 価値 |
|---|---|
| モデル番号 | VT-20-W |
| 力 | 20ワット |
| 入力ボリュームtage | AC 220-240V、50Hz |
| 光束 | 1600ルーメン |
| 色温度 | 6400K(クールホワイト) |
| ボディカラー | 白 |
| 材料 | ダイカストアルミニウム |
| 製品寸法(長さ x 幅 x 奥行き) | 15.3 x 13.2 x 2.7 cm |
| 重さ | 400グラム |
| IP 定格 | IP65 |
| 特定の用途 | 屋外使用 |
| インストールタイプ | Freestanding (with mounting bracket) |
| エネルギー効率クラス | F |
| エネルギー消費量(1000時間) | 20kWh |
| CRI(演色評価数) | 80 |

図9.1: EUエネルギーラベル
This image shows the EU energy label for the V-TAC LED Floodlight, indicating an energy efficiency class of F and an energy consumption of 20 kWh per 1000 hours. More details can be found at eprel.ec.europa.eu/qr/966766.
10. 保証とサポート
V-TAC products are manufactured to high standards and are designed for durability. While specific warranty details are not provided in this manual, V-TAC typically offers a warranty period for its products. Please refer to your purchase documentation or the official V-TAC web詳細な保証情報については、サイトをご覧ください。
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact your local V-TAC distributor or visit the official V-TAC webサイト。
メーカー: V-TACヨーロッパ株式会社
住所: bul. Rozhen 41, Sofia, Bulgaria