1. Introduction to Sous Vide Cooking
The Chefman Sous Vide Immersion Circulator provides a method for precise temperature cooking, ensuring consistent and high-quality results. This technique involves cooking food in a temperature-controlled water bath, which helps to maintain moisture and flavor.
This manual provides instructions for the safe and effective use of your Chefman Sous Vide Immersion Circulator. Please read all instructions thoroughly before operating the appliance.

Image 1: Visual comparison showing the difference in cooking results between Sous Vide precision cooking and traditional cooking methods for steak, fish, and vegetables. Sous Vide results in more evenly cooked food.
2. 重要な安全情報
電気製品を使用するときは、次のような基本的な安全上の注意事項を必ず守ってください。
- 使用前にすべての指示をお読みください。
- 熱い表面に触れないでください。ハンドルまたはノブを使用してください。
- 感電を防ぐため、コード、プラグ、機器を水やその他の液体に浸さないでください。
- いかなる機器も、子供が使用したり、子供の近くで使用したりする場合には、厳重な監視が必要です。
- 使用していないときや清掃する前には、コンセントからプラグを抜いてください。部品の取り付けや取り外しは、冷めてから行ってください。
- コードやプラグが損傷している機器、または機器が故障したり何らかの損傷を受けたりした後は、機器を操作しないでください。
- 機器メーカーが推奨していない付属品を使用すると、けがをする可能性があります。
- 屋外では使用しないでください。
- コードをテーブルやカウンターの端から垂らしたり、熱い表面に触れたりしないでください。
- 高温のガスバーナーや電気バーナーの上や近く、または加熱されたオーブンの中に置かないでください。
- 必ず最初にプラグを機器に接続し、次にコードを壁のコンセントに差し込んでください。取り外すには、いずれかのスイッチを「オフ」にしてから、プラグを壁のコンセントから抜いてください。
- 本来の用途以外には機器を使用しないでください。
3.製品オーバーview
The Chefman Sous Vide Immersion Circulator is designed for ease of use and precise temperature control. It features a digital touch screen display and a robust immersion circulator for even heat distribution.

Image 2: The Chefman Sous Vide Immersion Circulator shown in a cooking pot, highlighting its user-friendly interface, precise temperature control, and even temperature circulation capabilities.

Image 3: Diagram illustrating the dimensions of the Chefman Sous Vide Immersion Circulator and its easy-to-use clip that attaches to any heat-safe pot or container. The device measures approximately 15.6 inches in height and weighs 2.5 lbs.

図4: 側面 view of the Chefman Sous Vide Immersion Circulator, showcasing its sleek design and the robust clip mechanism for secure attachment to cookware.
4. セットアップ手順
- ポットを選択: Select a heat-safe pot or container large enough to hold the food and the immersion circulator, ensuring the water level will remain between the MIN and MAX marks on the device.
- サーキュレーターを取り付けます。 Securely attach the Chefman Sous Vide Immersion Circulator to the side of your chosen pot using the integrated clamp.
- 水で満たします: Fill the pot with water, ensuring the water level is between the MIN and MAX indicators on the circulator.
- プラグイン: 電源コードを標準の電源コンセントに差し込みます。ディスプレイが点灯します。

Image 5: The Chefman Sous Vide Immersion Circulator positioned in a pot, surrounded by fresh ingredients like salmon, lemons, and herbs, illustrating a typical setup before cooking.
5. 操作手順
- 設定温度: Use the digital touch screen display to set your desired cooking temperature. Refer to the cooking guidelines section for recommended temperatures.
- 時間設定: Set the desired cooking time. The circulator will maintain the set temperature for this duration.
- 食べ物を用意します: Place your food in a food-grade sealed bag (vacuum-sealed or ziplock). Add seasonings or spices as desired. Ensure as much air as possible is removed from the bag.
- 食品を浸す: Once the water reaches the set temperature, carefully immerse the sealed food bag into the water bath. Ensure the bag is fully submerged and not touching the circulator directly.
- 調理を開始します: Press the start button to begin the cooking process. The circulator will maintain the precise temperature.
- 進捗状況を監視する: ディスプレイに現在の水温と残りの調理時間が表示されます。
- 調理終了: Once the timer completes, carefully remove the food bag from the water bath.
- オプションの焼き付け: For certain foods like steaks or poultry, a quick sear in a hot pan after sous vide cooking can create a desirable crust.

Image 6: A Chefman Sous Vide Immersion Circulator actively cooking a vacuum-sealed steak with rosemary in a clear water bath, demonstrating the immersion process.
公式製品ビデオ:
Video 1: An official Chefman video demonstrating the features and benefits of the Sous Vide Immersion Circulator, including its precise temperature control and ease of use.
Video 2: A comprehensive official Chefman video providing an in-depth look at the Sous Vide cooking process and various applications for the Chefman Sous Vide Immersion Circulator.
6. Sous Vide Cooking Guidelines
The following chart provides general temperature and time recommendations for various food types. Adjustments may be necessary based on thickness, desired doneness, and personal preference.

Image 7: A detailed Sous Vide cooking chart providing recommended temperatures (Fahrenheit/Celsius) and minimum/maximum cooking times for eggs, poultry, pork, beef, seafood, and vegetables.
| 食品の種類 | 準備 | 温度 (°F/°C) | 最小時間 | 最大時間 |
|---|---|---|---|---|
| 卵 | 密輸 | 146°F/63°C | 1h | 1.5時間 |
| ハードボイルド | 165°F/74°C | 1h | 1.5時間 | |
| 家禽 | ライトミート | 150°F/66°C | 1h | 3h |
| ダークミート | 167°F/75°C | 45メートル | 5h | |
| 豚肉 | 入札カット | 165°F/74°C | 1h | 4h |
| タフカット | 158°F/70°C | 18時間 | 24時間 | |
| 牛肉 | レア | 126°F/52°C | 1h | 3h |
| ミディアムレア | 129°F/54°C | 1h | 3h | |
| 中くらい | 136°F/58°C | 1h | 3h | |
| ミディアムウェル | 145°F/63°C | 1h | 3h | |
| 良い | 155°F/68°C | 1h | 3h | |
| シーフード | 魚 | 122°F/50°C | 40メートル | 1.5時間 |
| 貝 | 131°F/55°C | 15メートル | 45メートル | |
| 野菜 | Tender/Green | 180°F/82°C | 1.5時間 | 30メートル |
| Starchy/Root | 185°F/85°C | 15メートル | 3h |
Note: "m" denotes minutes, "h" denotes hours. Always ensure food safety guidelines are followed.
7. メンテナンスと清掃
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Chefman Sous Vide Immersion Circulator.
- プラグを抜いて冷やす: 清掃する前に必ず電源プラグをコンセントから抜き、完全に冷めるまで待ってください。
- 外装清掃: サーキュレーターの外側を広告で拭くamp cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the top part of the unit in water.
- Immersion Tube Cleaning: The stainless steel immersion tube can be cleaned by wiping it with a damp cloth. For mineral deposits, a solution of equal parts white vinegar and water can be circulated through the unit for 30 minutes at 140°F (60°C).
- ストレージ: Store the circulator in a dry place when not in use.
8。 トラブルシューティング
If you encounter issues with your Chefman Sous Vide Immersion Circulator, refer to the following common problems and solutions:
- アプライアンスの電源が入らない:
- 電源コードが機能しているコンセントにしっかりと差し込まれていることを確認してください。
- 別の電化製品を差し込んで、コンセントが機能するかどうかを確認します。
- お湯が沸かない:
- Verify that the water level is between the MIN and MAX marks.
- Ensure the temperature and time settings have been correctly entered and the start button pressed.
- Temperature is inconsistent:
- Ensure the pot is covered to minimize heat loss and evaporation.
- Avoid placing the circulator in direct drafts or cold environments.
- 表示されるエラー メッセージ:
- 完全なユーザー マニュアル (存在する場合) の特定のエラー コードを参照するか、カスタマー サポートにお問い合わせください。
9. 製品仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | シェフマン |
| モデル番号 | 真空調理法イマージョンサーキュレーター |
| ワットtage | 1000ワット |
| 材料 | ステンレス鋼 |
| 制御方法 | App, Digital Touch Screen |
| 上限温度定格 | 華氏185度 |
| 製品寸法 | 15.5 x 4 x 4インチ |
| アイテム重量 | 3.59ポンド |
| 欧州連合 | 816458022026 |
10. 保証と顧客サポート
The Chefman Sous Vide Immersion Circulator comes with a 1-year assurance provided by Chefman. For warranty claims, product support, or additional information, please refer to the official Chefman webサイトをご覧いただくか、カスタマー サービスに直接お問い合わせください。
You can also download the Chefman Sous Vide App (available for Apple & Android) for step-by-step guided recipes, temperature guides, how-to videos, and tips.
さらに詳しいサポートについては、 Chefman Store on Amazon.





