導入
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Puig Handguard Extension, model 9214F. This accessory is designed to enhance the wind protection offered by your motorcycle's existing handguards, improving rider comfort during various riding conditions. Please read these instructions carefully before proceeding with installation or use.
互換性:
- Yamaha MT-07 TRACER (2016-2017)
- Yamaha TRACER 700 (2018-2019)
- Yamaha TRACER 700 GT (2019)
セットアップとインストール
Before beginning installation, ensure you have all components included with your Puig Handguard Extension. Refer to the included instruction sheet for a detailed list of parts and specific installation steps. Basic tools typically required for motorcycle accessory installation may be needed.
- 準備: バイクを安定した平らな場所に駐車してください。エンジンが停止し、冷えていることを確認してください。
- 取り付けポイントを特定する: The handguard extensions are designed to attach to your motorcycle's existing handguards. Locate the designated mounting points on your current handguards.
- 添付ファイル: Carefully align the Puig Handguard Extension with the mounting points. Secure it using the provided hardware. Ensure all fasteners are tightened securely, but do not overtighten to avoid damaging the acrylic material or existing components.
- 反対側も同様に繰り返します。 Follow the same procedure for the handguard extension on the opposite side of the motorcycle.
- 最終チェック: After installation, gently test the stability of the extensions. Ensure they do not interfere with the operation of the handlebars, levers, or any other controls.

Image: Puig Handguard Extension (Model 9214F) shown installed on a Yamaha MT-07 Tracer motorcycle, demonstrating its position relative to the handlebars and windscreen. The dark smoke finish is visible.
操作と使用方法
The Puig Handguard Extension is designed to provide additional protection from wind and light debris for the rider's hands. Once properly installed, no specific operational steps are required. The extensions function passively by increasing the surface area of the existing handguards.
- Enhanced Wind Protection: The primary benefit is reduced wind blast on the hands, which can contribute to greater comfort, especially in colder weather or at higher speeds.
- Light Debris Deflection: Provides a barrier against small stones, insects, and other light road debris.
Always ensure the extensions are securely fastened before each ride. If you notice any looseness, re-tighten the fasteners immediately.
メンテナンス
To ensure the longevity and clear appearance of your Puig Handguard Extensions, follow these simple maintenance guidelines:
- クリーニング: Clean the acrylic surface with a soft cloth and mild soap and water. Avoid abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the acrylic. Rinse thoroughly with clean water and dry with a soft, lint-free cloth.
- 検査: Periodically inspect the extensions and their mounting hardware for any signs of wear, damage, or looseness. Tighten any loose fasteners.
- ストレージ: If storing the motorcycle for an extended period, ensure the handguard extensions are clean and dry.
トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| Handguard extensions feel loose or vibrate. | 取り付け金具が十分に締められていない。 | Carefully re-tighten all mounting bolts and screws. Do not overtighten. If the issue persists, check for proper alignment and ensure no components are missing or damaged. |
| Reduced wind protection is observed. | Incorrect installation or expectations. | Ensure the extensions are correctly positioned as per the instruction sheet. Note that these are extensions and provide supplementary protection, not a complete wind barrier. |
| Scratches or damage to the acrylic. | Improper cleaning methods or impact. | Use only soft cloths and mild soap for cleaning. Avoid abrasive materials. Minor scratches may be polished out with specialized acrylic polish; severe damage may require replacement. |
仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | プイグ |
| モデル番号 | 9214F |
| 材料 | アクリル |
| 外装仕上げ | Transparent (Dark Smoke) |
| 色 | ダークスモーク |
| 車両サービスタイプ | Vehicle Specific (Yamaha MT-07 Tracer, Tracer 700) |
| パーツの位置 | 正面 |
| 個数 | 2 (for a pair) |
| インストールタイプ | Vehicle-specific fitment |
| メーカー部品番号 | 9214F |
| OEM同等部品番号 | M9214F |
| 国際商品コード(EAN) | 08436563733635 |
保証とサポート
For any questions regarding installation, operation, or potential defects, please refer to the official Puig web公式サイトをご覧いただくか、カスタマーサポートに直接お問い合わせください。保証請求の際は、購入証明としてレシートを保管してください。
メーカー: プイグ
Webサイト: www.puig.tv
Note: Specific warranty terms and conditions may vary by region. Please consult the documentation provided with your product or the manufacturer's official channels for detailed warranty information.