ONKYO CDR-SX7 Audio CD Recorder

1. はじめに

ご購入ありがとうございますasing the ONKYO CDR-SX7 Audio CD Recorder. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

安全情報

• このアプライアンスを雨や湿気にさらさないでください。
• 通気口を塞がないでください。メーカーの指示に従って設置してください。
• ラジエーター、暖房レジスター、ストーブ、その他の機器（以下を含む）などの熱源の近くに設置しないでください。 amp熱を発生する装置。
• 特にプラグ、便利なコンセント、およびアプライアンスから出る場所で、電源コードが歩いたり挟まれたりしないように保護してください。
• メーカー指定のアタッチメント/アクセサリのみを使用してください。
• すべてのメンテナンスは資格のあるサービス担当者に依頼してください。

2.製品オーバーview

The ONKYO CDR-SX7 is an optical audio CD recorder designed for high-quality recording and playback. It features a 3-beam semiconductor laser pickup and advanced multi-bit D/A converter for superior audio performance.

図1: 前面 view of the ONKYO CDR-SX7 Audio CD Recorder. This image shows the disc tray, display panel, and various control buttons for recording and playback.

主な特徴:

• 2x Finalize speed for reduced waiting times.
• Digital and Analog recording volume control.
• Signal sync recording (digital input only).
• Automatic finalize function.
• 25-track program memory.
• AMCS dial for easy track selection.
• CD text input for disc, artist, and track names.
• 装備としてampリンレートコンバーター。
• Edit functions including REC LEVEL, CD DUBBING MODE, and ERASE (for CD-RW discs).
• System control remote control linkage (compatible with FR-SX7 and SX-9 remote controls).

3. セットアップ

3.1開梱と配置

Carefully remove the CDR-SX7 from its packaging. Place the unit on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibration. Ensure adequate ventilation around the unit.

3.2 オーディオケーブルの接続

1. アナログ接続: Connect the analog audio output (RCA L/R) of your source device (e.g., amplifier, tape deck) to the ANALOG INPUT jacks on the rear of the CDR-SX7. Connect the ANALOG OUTPUT jacks of the CDR-SX7 to an available input on your amp債権者または受取人。
2. デジタル接続: For digital recording, connect the optical digital output of your source device to one of the DIGITAL INPUT (OPTICAL) jacks on the CDR-SX7.

3.3電源接続

After all audio connections are made, plug the power cord into a suitable AC outlet. The unit will enter standby mode.

4. 操作手順

4.1 基本的な再生

1. を押す 力 ユニットの電源を入れるボタン。
2. を押す 開く/閉じる ボタンをクリックしてディスクトレイを開きます。
3. Place an audio CD (CD-DA) or recorded CD-R/CD-RW disc onto the tray with the label side up.
4. プレス 開く/閉じる もう一度トレイを閉じます。
5. を押す 遊ぶ ボタンをクリックして再生を開始します。

4.2 Recording Audio CDs

The CDR-SX7 supports recording from both analog and digital sources onto CD-R and CD-RW discs.

4.2.1 Preparing a Blank Disc

• Insert a blank CD-R or CD-RW disc into the disc tray.
• The unit will display "BLANK DISC" or "ERASE DISC" (for CD-RW).
• If using a CD-RW that has been previously recorded, you may need to erase it first using the 消去 function (refer to section 4.3.3).

4.2.2 Recording from a Digital Source (Signal Sync Recording)

1. Select the digital input source using the 入力セレクター ボタン。
2. デジタル ソース デバイスで再生を開始します。
3. を押す 記録 button on the CDR-SX7. The unit will automatically start recording when it detects an audio signal.
4. 録音を停止するには、を押します 停止 ボタン。

4.2.3 Recording from an Analog Source

1. Select the analog input source using the 入力セレクター ボタン。
2. 録音レベルを調整するには、 録音レベル control to prevent distortion.
3. アナログ ソース デバイスで再生を開始します。
4. を押す 記録 button on the CDR-SX7 to begin recording.
5. 録音を停止するには、を押します 停止 ボタン。

4.3 Editing and Finalizing

4.3.1 ディスクのファイナライズ

After recording, a CD-R disc must be finalized to be playable on standard CD players. CD-RW discs do not require finalizing for playback on the CDR-SX7 but may need it for other players.

1. 記録したディスクをトレイに入れた状態で、 ファイナライズ ボタン。
2. Confirm the action when prompted. The unit will finalize the disc at 2x speed.
3. The display will show "FINALIZING" and then "COMPLETE" when finished.

4.3.2 CD Text Input

You can input disc, artist, and track names using the CD Text function.

1. During recording or after recording but before finalizing, press the CDテキスト ボタン。
2. Use the AMCS dial and other control buttons to input characters for the desired information.
3. プレス 入力 確認します。

4.3.3 エルasing a CD-RW Disc

To reuse a CD-RW disc, you must erase its contents.

1. Insert the CD-RW disc into the tray.
2. を押す 消去 ボタン。
3. Confirm the erase operation when prompted. The disc will be erased.

5. メンテナンス

5.1 ユニットのクリーニング

• 本体の外側は、乾いた柔らかい布で拭いてください。
• 頑固な汚れには、dampen the cloth with a mild detergent solution and wipe gently, then dry with a clean cloth.
• Do not use abrasive cleaners, benzene, alcohol, or other volatile solvents, as they may damage the finish.

5.2 ディスクケア

• Handle discs by their edges to avoid fingerprints on the recording surface.
• Store discs in their cases when not in use to protect them from dust and scratches.
• 汚れたディスクは、柔らかく糸くずの出ない布で中心から外側に向かって拭いてください。

6。 トラブルシューティング

If you experience problems with your CDR-SX7, please consult the following table before contacting service personnel.

7. 仕様

8. 保証とサポート

保証情報については、製品に付属の保証書を参照するか、ONKYOの公式ウェブサイトをご覧ください。 website. For technical support or service inquiries, please contact your local ONKYO dealer or authorized service center. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

オンラインサポート： www.onkyo.com