Legrand 091333 Neptune Double Earthed Socket Instruction Manual

1. はじめに

Thank you for choosing the Legrand 091333 Neptune Double Earthed Socket. This product is designed to provide two electrical outlets from a single wall box, offering convenience and reliability. It features a 16 Ampere current rating and is suitable for standard electrical installations. This manual provides essential information for the safe and correct installation, operation, and maintenance of your new socket. Please read these instructions thoroughly before beginning installation or use.

2. 安全情報

警告： 電気設備の設置は、資格のある電気技師または有資格者のみが行ってください。不適切な設置は、感電、火災、または重傷につながる可能性があります。

• Always disconnect the main power supply at the consumer unit/fuse box before commencing any electrical work.
• 適切なボリュームを使用して電源がオフになっていることを確認しますtag配線に触れる前に必ずテスターで点検してください。
• Ensure all wiring connections are secure and correctly terminated.
• 最大電流定格16を超えないでください Ampere or power rating of 3680 Watts.
• This product is designed for indoor use in dry conditions. Do not install in wet or damp そのような用途向けに特別に評価されていない限り、環境には適していません。
• Keep children away from electrical outlets.

3. パッケージ内容

The Legrand 091333 Neptune Double Earthed Socket package typically includes:

• 1 x Legrand 091333 Neptune Double Earthed Socket (complete with holder and white plate)

Figure 3.1: Legrand 091333 Neptune Double Earthed Socket in its original packaging.

4. 仕様

図4.1：背面 view of the socket, illustrating the wiring terminals for connection.

図4.2: 前面 view of the Legrand 091333 double earthed socket, showing the two Schuko outlets.

図4.3：以上view of Legrand Neptune socket types, including the double earthed socket.

5. セットアップとインストール

重要： 設置は、地域の配線規則に従って資格のある電気技師が行う必要があります。

1. 電源切断: Locate the consumer unit/fuse box for the circuit where the socket will be installed. Turn off the main power supply to prevent electric shock. Use a voltage tester to confirm that the power is completely off at the installation point.
2. 設置場所を準備します。 If replacing an existing socket, carefully remove its cover plate and disconnect the old wiring. If installing a new socket, ensure a suitable wall box (flush or surface mounted) is correctly installed and secured, with appropriate cable entry.
3. 配線接続:
   • Identify the Live (brown or red), Neutral (blue or black), and Earth (green/yellow) wires.
   • Strip approximately 10-12mm of insulation from each wire end.
   • Connect the wires to the corresponding terminals on the back of the Legrand 091333 socket. The terminals are typically marked:
     • L for Live
     • N for Neutral
     • ⌂ for Earth (ground)
     Ensure connections are tight and no bare wire is exposed outside the terminals. The socket features automatic terminals for easy, screw-less connection, or can be secured with screws if applicable.
4. ソケットの取り付け: Carefully push the wired socket back into the wall box. Secure the socket to the wall box using the provided screws or by engaging the mounting hooks. Ensure the socket is flush with the wall and level.
5. フェースプレートを取り付ける: Secure the white faceplate onto the socket mechanism.
6. 電力を回復する： Once the installation is complete and all connections are checked, restore the main power supply at the consumer unit/fuse box.
7. テスト： Test the socket with a suitable appliance to ensure it is functioning correctly.

Figure 5.1: Close-up of the rear terminals, indicating connection points for Live, Neutral, and Earth wires.

図5.2: 前面 view of the socket, showing the central screw for securing the faceplate.

図5.3: サイドプロfile of the socket, illustrating its depth for flush mounting.

6. 操作手順

The Legrand 091333 Neptune Double Earthed Socket is designed for straightforward operation.

1. プラグイン: Insert the plug of your electrical appliance into one of the two available outlets. Ensure the plug is fully inserted.
2. 電源オン: If the appliance has its own power switch, turn it on. The socket itself does not have an on/off switch.
3. プラグを外す: To disconnect an appliance, firmly grasp the plug and pull it straight out of the socket. Do not pull by the cable.

Ensure that the total power consumption of all connected devices does not exceed the socket's maximum rating of 3680 Watts (16 Ampere at 230V).

図6.1: 前面 view of the Legrand 091333 socket, ready for use.

7. メンテナンス

The Legrand 091333 Neptune Double Earthed Socket requires minimal maintenance.

• クリーニング： To clean the socket, first ensure no appliances are plugged in. Wipe the surface with a soft, dry, or slightly damp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or excessive moisture, as these can damage the plastic or create an electrical hazard.
• 検査： Periodically inspect the socket for any signs of damage, such as cracks, discoloration, or loose connections. If any damage is observed, disconnect power to the circuit and have the socket inspected and replaced by a qualified electrician.

8。 トラブルシューティング

If you encounter issues with your Legrand 091333 Neptune Double Earthed Socket, consider the following:

図8.1：例amples of different plug and socket types. The Legrand 091333 is a Type F (Schuko) socket.

9. 保証とサポート

Legrand products are manufactured to high standards and are backed by a manufacturer's warranty. Specific warranty terms and conditions may vary by region. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For technical support, warranty inquiries, or further assistance, please contact Legrand customer service or visit the official Legrand website. Contact details can typically be found on the product packaging or the Legrand regional webあなたの国のサイト。

ルグランオフィシャル Webサイト： www.legrand.com