マニュアル+

サルス RT310i

Salus RT310i スマートサーモスタット 取扱説明書

モデル: RT310i

1. はじめに

このマニュアルには、Salus RT310iスマートサーモスタットの設置、操作、メンテナンス、トラブルシューティングに関する包括的な手順が記載されています。安全かつ効率的な操作を保証するために、設置およびご使用の前にこのマニュアルをよくお読みください。

Salus RT310i は、暖房システムの温度を正確に制御できるように設計されたワイヤレスのインターネット制御サーモスタットで、スマートフォン アプリケーションを介したリモート アクセスにより利便性とエネルギー効率を実現します。

2. 安全情報

重要： 設置は資格のある電気技師または有資格者のみが行ってください。電気作業を開始する前に、必ず主電源を遮断してください。

  • 設置またはメンテナンスの前に、電源が切断されていることを確認してください。
  • デバイスを湿気や極端な温度にさらさないでください。
  • お子様の手の届かない場所に保管してください。
  • 設置中は、すべての現地の規制および安全基準に従ってください。

3. パッケージ内容

パッケージにすべてのコンポーネントが含まれていることを確認します。

  • RT310i サーモスタット
  • RT310i レシーバー
  • インターネットゲートウェイ（iTG500）
  • USB電源ケーブルとアダプター
  • イーサネットケーブル
  • 取り付けネジと壁プラグ
  • クイックスタートガイド

4. セットアップ

4.1. 受信機の取り付け

受信機はボイラーまたは暖房システムに直接接続します。無線信号を妨害する可能性のある金属物から離れた、乾燥したアクセスしやすい場所に設置してください。

  1. 電源を分離: 暖房システムへの主電源を消費者ユニットでオフにします。
  2. マウントレシーバー: 付属のネジと壁プラグを使用して、受信機を壁にしっかりと取り付けます。
  3. 配線： クイックスタートガイドに記載されている配線図に従って、受信機をボイラーに接続してください。通常、活線、中性線、スイッチ活線の接続が含まれます。 配線について不明な点がある場合は、資格のある電気技師に相談してください。
  4. 電力を回復する： 配線が完了し、安全が確保されたら、主電源を復旧してください。受信機のLEDインジケーターが点灯するはずです。

このセクションには製品画像が提供されていません。受信機の配線端子と一般的なボイラー接続を示す画像があると便利です。

4.2. サーモスタットの配置

RT310iサーモスタットはワイヤレスなので、リビングスペースのどこにでも設置できます。最適なパフォーマンスを得るには、以下の点にご注意ください。

  • 直射日光、隙間風、熱源（ラジエーター、テレビなど）から離れたメインの居住エリアに設置してください。
  • 床から約 1.5 メートルの高さにあることを確認してください。
  • カーテンや家具の後ろに置かないでください。

このセクションには製品画像が提供されていません。室内におけるサーモスタットの理想的な設置場所を示す画像があると、より明確になります。

4.3. インターネットゲートウェイ（iTG500）のセットアップ

iTG500 ゲートウェイはサーモスタットをインターネットに接続し、リモート制御を可能にします。

  1. 接続電源： USB電源ケーブルをiTG500ゲートウェイに接続し、電源アダプタを接続します。アダプタを壁のコンセントに差し込みます。
  2. ルーターに接続: 付属のイーサネット ケーブルを使用して、iTG500 ゲートウェイをインターネット ルーターの使用可能な LAN ポートに接続します。
  3. LEDを確認します: 電源を入れると、ゲートウェイのLEDが電源とインターネットの両方への接続に成功したことを示します。LEDステータスの意味については、ゲートウェイのマニュアルを参照してください。

このセクションには製品画像が提供されていません。iTG500ゲートウェイがルーターに接続され、電源が入っている画像があると助かります。

4.4. デバイスのペアリング

通信するには、サーモスタット、受信機、ゲートウェイをペアリングする必要があります。

  1. 受信機のペアリングモード: 受信機のペアリングボタンを、LED が点滅するまで押し続けます。
  2. サーモスタットのペアリングモード: RT310i サーモスタットで、ペアリング メニューに移動します (具体的なボタンの押し方については、クイック スタート ガイドを参照してください)。
  3. ゲートウェイのペアリング: スマートフォンでSalus Smart Homeアプリを開きます。アプリ内の指示に従って新しいデバイスを追加し、ゲートウェイとペアリングします。アプリの指示に従って、サーモスタットと受信機をゲートウェイに接続します。
  4. 確認： ペアリングが正常に完了すると、受信機とゲートウェイの LED が安定した接続を示し、サーモスタットに現在の温度が表示されます。

このセクションには製品画像が提供されていません。受信機とサーモスタットのペアリングボタンを示す画像、およびアプリのペアリング手順のスクリーンショットがあると便利です。

4.5. アプリのインストールとアカウント作成

RT310i をリモートで制御するには、Salus Smart Home アプリをダウンロードしてください。

  • Apple App Store または Google Play ストアから「Salus Smart Home」アプリをダウンロードしてください。
  • 新しいユーザー アカウントを作成するか、既にアカウントがある場合はログインしてください。
  • アプリ内の指示に従って、RT310i システムを追加します。

このセクションには製品画像が提供されていません。アプリストアのページとアプリの初期設定画面のスクリーンショットがあると便利です。

5. 操作手順

5.1. 手動制御（サーモスタット）

RT310i サーモスタットで温度を直接調整できます。

  • 設定温度: UP/DOWNボタンを使って希望の温度に調整してください。新しい設定温度が表示されます。
  • 一時的なオーバーライド： スケジュールがアクティブな場合、温度を手動で変更すると、次のスケジュールされたイベントまでスケジュールが一時的に上書きされます。
  • モード選択: 一部のモデルには、暖房、冷房（該当する場合）、オフ モードを切り替えるモード ボタンが付いている場合があります。

このセクションには製品画像が提供されていません。サーモスタットのディスプレイとボタンの画像があると助かります。

5.2.アプリ制御

Salus Smart Home アプリは、完全な制御とスケジュール機能を提供します。

  • 現在のステータス: View 現在の室温と設定温度。
  • 温度調整: 温度ダイヤルをドラッグするか、+/- ボタンを使用して設定値を変更します。
  • スケジュール: さまざまな曜日や時間に合わせて暖房スケジュールを作成および変更します。
  • モード: さまざまな動作モード (例: 自動、手動、休日、霜防止) を切り替えます。
  • ジオフェンシング: ジオフェンシングを設定すると、自宅からの距離に基づいて暖房が自動的に調整されます。

このセクションには製品画像が提供されていません。アプリのメインコントロール画面とスケジュール管理インターフェースのスクリーンショットがあると非常に役立ちます。

5.3. スケジュール

最適な快適さとエネルギー節約のために暖房スケジュールをプログラムします。

  1. Salus Smart Home アプリを開き、RT310i サーモスタットを選択します。
  2. 「スケジュール」または「プログラム」セクションに移動します。
  3. プログラムする日を選択します。
  4. 時間帯とそれに応じた希望温度を設定します。通常、1日に複数のイベント（例：朝、昼、夕方、夜）を設定できます。
  5. 変更を保存します。

このセクションには製品画像が提供されていません。アプリのスケジュール管理インターフェースのスクリーンショットがあると非常に役立ちます。

6. メンテナンス

Salus RT310i サーモスタットは、継続的に最適なパフォーマンスを確保するために最小限のメンテナンスしか必要としません。

  • クリーニング： サーモスタットとレシーバーの表面は、柔らかく乾いた布で拭いてください。研磨剤入りの洗剤や溶剤は使用しないでください。
  • 電池交換（サーモスタット） サーモスタットは通常、単3電池で動作します。ディスプレイに電池残量低下のインジケーターが表示されたら、新しいアルカリ電池に交換してください。極性にご注意ください。
  • ファームウェアの更新： ゲートウェイとサーモスタットのファームウェアは、インターネット経由で自動的に更新される場合があります。更新中は、ゲートウェイがインターネットに接続された状態を維持してください。

このセクションには製品画像が提供されていません。サーモスタットを開けて電池を交換する方法を示す画像があると助かります。

7。 トラブルシューティング

問題考えられる原因解決
サーモスタットにディスプレイが表示されない電池切れ電池を新しいものと交換してください。
暖房がつかない
  • サーモスタットが受信機とペアリングされていません。
  • 受信機の電源が入っていません。
  • ボイラー故障。
  • 温度設定が低すぎる。
  • サーモスタットとレシーバーを再度ペアリングします（セクション 4.4 を参照）。
  • 受信機の電源と配線を確認してください。
  • ボイラーの状態を確認し、必要に応じてリセットします。
  • 設定温度を上げてください。
アプリ経由で制御できません
  • ゲートウェイがインターネットに接続されていません。
  • ゲートウェイの電源が入っていません。
  • アプリにログインしていないか、デバイスが追加されていません。
  • ルータとゲートウェイの LED へのイーサネット ケーブルの接続を確認します。
  • ゲートウェイの電源アダプタが接続されていることを確認します。
  • アプリにログインし、RT310i がアカウントに追加されていることを確認します。
不正確な温度測定サーモスタットが不適切な場所に設置されています（例：熱源の近く、隙間風の近く）。サーモスタットをより中央の安定した温度エリアに移動します (セクション 4.2 を参照)。

このセクションには製品画像や動画が提供されていません。再ペアリングなどの一般的なトラブルシューティング手順を紹介する動画があると非常に役立ちます。

8. 仕様

特徴詳細
電源（サーモスタット）2 x AAアルカリ電池
電源（受信機）230V AC 50Hz
電源（ゲートウェイ）5V DC（USBアダプター経由）
最大荷重（受信機）16（5）A
温度範囲5℃～35℃
制御アルゴリズムITLC（内部温度負荷補償）
コミュニケーション868 MHz（サーモスタットから受信機）、イーサネット（ゲートウェイからルーター）
アプリの互換性Salus スマートホーム (iOS および Android)

9. 保証情報

Salus Controlsは、ご購入日から5年間、材料または製造上の欠陥に対して保証いたします。この保証は、不適切な設置、誤用、または通常の摩耗や損耗による損傷には適用されません。保証請求には必ず購入証明書の提示が必要です。

詳しい利用規約については、Salus Controlsの公式ウェブサイトをご覧ください。 webサイトをご覧いただくか、カスタマー サポートにお問い合わせください。

10. カスタマーサポート

Salus RT310iスマートサーモスタットに関して問題が発生した場合やご質問がある場合は、Salus Controlsカスタマーサポートにお問い合わせください。

  • Webサイト： www.salus-controls.com
  • メールアドレス: 参照 web地域サポートの電子メール アドレスのサイト。
  • 電話： 参照 web地域サポートの電話番号のサイト。

サポートにお問い合わせの際は、製品モデル (RT310i) とシリアル番号 (該当する場合) をご用意ください。