ワイザー 9GLA84710-003

Weiser Camino and Halifax Entry Lever Featuring SmartKey, Satin Nickel User Manual

1.製品オーバーview

The Weiser San Clemente handleset, featuring the Camino and Halifax levers, offers a sleek, modern aesthetic for your home's entry. Designed with clean lines and a durable Satin Nickel finish, this handleset enhances both security and style. It includes an adjustable screw for easy door mounting and a guaranteed fit, accommodating various standard door preparations. The handleset can be securely locked or unlocked using a key from the exterior or a key/turnpiece from the interior. Its crisp, clean appearance complements modern homes and offices.

主な特徴:

  • Designed for exterior doors requiring keyed entry and enhanced security.
  • Incorporates SmartKey re-key technology, allowing you to re-key the lock in seconds with three simple steps.
  • ロープロ仕様file 1/2 inch exterior depth for a contemporary and streamlined look.
  • Equipped with an adjustable latch to ensure compatibility with all standard door preparations.
  • 機械および仕上げの生涯保証付き。
  • Contemporary styling suitable for modern homes, offices, and other settings.
Weiser Camino and Halifax Entry Lever in Satin Nickel on a light-colored door

図1: 前面 view of the Weiser Camino and Halifax Entry Lever handleset in Satin Nickel on an exterior door.

2. セットアップとインストール

必要なツール:

  • プラスドライバー
  • 巻尺
  • 鉛筆(マーキング用)

インストール手順:

  1. ドアの準備: Ensure your door is properly prepared with standard bore holes for a handleset. The adjustable latch is designed to fit common door preparations.
  2. ラッチを取り付けます。 Insert the latch into the door edge. The handleset features an adjustable latch to fit standard door preparations. Secure it with the provided screws.
  3. Mount the Exterior Handleset: Align the exterior handleset with the latch and the lower through-bolt hole. The low-profile design ensures a sleek fit.
  4. 内部レバーを取り付けます。 Attach the interior lever assembly, ensuring the spindle engages correctly with the latch mechanism.
  5. Secure the Handleset: Fasten the interior and exterior components together using the provided screws. Ensure all connections are snug but do not overtighten.
  6. ストライクプレートを取り付けます。 Mount the strike plate on the door frame, aligning it with the latch bolt.
側 view of Weiser handleset components on a door edge

図2:側面 view illustrating the handleset components and their placement on the door edge during installation.

戻る view of Weiser handleset components on a door edge

図3:戻る view showing the internal mechanism and screw points of the handleset on the door edge.

リバーシブルデザイン:

The Weiser Camino and Halifax Entry Lever features a reversible design, allowing it to be installed on both right-handed and left-handed doors. This flexibility ensures compatibility with various door configurations.

左開きと右開きのドアのリバーシブルデザインを示す図

Figure 4: Diagram illustrating the reversible design of the handleset, suitable for both left-handed and right-handed door installations.

Diagram of internal components of Weiser handleset with features like anti-drop tabs and solid metal adaptor

Figure 5: Detailed diagram of the handleset's internal components, highlighting features such as anti-drop tabs, crushed ribs, dual power packs, solid metal adaptor, and premium chassis for enhanced durability and stability.

3. 操作手順

ロックとロック解除:

  • 外部から: Insert the key into the keyway and turn to lock or unlock the handleset.
  • インテリアから: Use the turnpiece to lock or unlock the handleset.

SmartKey キー再生成テクノロジー:

The Weiser handleset features SmartKey re-key technology, allowing you to re-key your lock in seconds without removing it from the door. This is useful for situations such as moving into a new home, losing keys, or managing multiple doors with a single key.

3 Easy Steps to Re-key:

  1. 機能キーを挿入し、時計回りに 90 度回します。
  2. スマートキーツールをスマートキーの穴にしっかりと差し込みます。スマートキーツールを取り外します。
  3. Remove your functioning key and insert your new key fully and firmly into the keyway. Turn the new key 180 degrees counter-clockwise. Your lock is now re-keyed.
Diagram explaining SmartKey security feature with key and reset tool

Figure 6: Illustration of the SmartKey security feature, showing the keyway and the reset tool insertion point for re-keying.

Video 1: Official Weiser SmartKey Tutorial demonstrating how to re-key your lock in seconds. This video provides a visual guide to the 3-step re-keying process.

4. メンテナンス

クリーニング:

To maintain the Satin Nickel finish, clean the handleset regularly with a soft, damp 布で拭いてください。研磨剤入りの洗剤、刺激の強い化学薬品、研磨剤は、仕上げを傷める可能性があるため、使用しないでください。

潤滑:

Periodically, apply a silicone-based lubricant to the latch mechanism and keyway to ensure smooth operation. Do not use oil-based lubricants, as they can attract dirt and debris.

5。 トラブルシューティング

一般的な問題と解決策:

  • Latch does not engage fully:
    • Check the alignment of the strike plate on the door frame. Adjust if necessary.
    • Ensure the latch mechanism is installed correctly and moves freely.
  • Key is difficult to turn or does not turn:
    • Inspect the keyway for any debris or obstructions.
    • Ensure you are using the correct key.
    • If using SmartKey, ensure the key is fully inserted and try the re-keying process if the issue persists with a new key.
  • ハンドルが緩い感じ:
    • Tighten the mounting screws on the interior side of the handleset.
    • Ensure all components are properly seated and secured.

6. 仕様

特徴詳細
ブランドワイザー
モデル番号9GLA84710-003
材料Metal (Alloy Steel, Brass)
サテンニッケル
スタイルCamino x Halifax
製品寸法(長さ×幅)8L x 5.5Wセンチメートル
外装仕上げニッケル
ハンドルタイプレバー
長方形
特集簡単にインストール
含まれるコンポーネントKeyed Door Handle, latch, strike
ロックタイプKey Lock (SmartKey)
ハンドル取り付け機構ネジ
アイテム重量2.95キロ
欧州連合059184372502

7. 保証情報

The Weiser Camino and Halifax Entry Lever handleset is covered by a 限定生涯機械および仕上げ保証. This warranty ensures that the product is free from defects in material and workmanship under normal use for the lifetime of the original consumer purchaser. For specific terms and conditions, please refer to the official Weiser warranty documentation or contact customer support.

8. カスタマーサポート

For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact Weiser customer service:

  • メーカー連絡先情報: ミシサガ、オンタリオ州、L5W 0G7 CA
  • 公式サイトをご覧ください Amazonのワイザーストア 詳しい製品と情報については、こちらをご覧ください。

Please have your model number (9GLA84710-003) and proof of purchase ready when contacting support.

© 2026 Weiser. 無断複写・転載を禁じます。

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.