ヘラ 011988011

Hella 011988011 HLMP 90MM LED Fog/DRL/Position Lamp

取扱説明書

1.製品オーバーview

The Hella 011988011 HLMP 90MM LED module is designed to function as a Fog Lamp, Daytime Running Light (DRL), and Position Lamp. This unit is suitable for upgrading existing vehicle lighting or as an accessory item. It features a compact design and utilizes LED technology for clear and efficient illumination.

Hella 011988011 90MM LED Fog/DRL/Position Lamp フロント view

図1: 前面 view of the Hella 011988011 90MM LED Fog/DRL/Position Lamp.

2. 安全情報

Read all instructions carefully before installation and operation. Failure to follow these instructions may result in damage to the product, vehicle, or personal injury.

  • 電気作業を行う前に必ず車両のバッテリーを外してください。
  • Ensure proper wiring and connections to prevent short circuits or electrical fires.
  • 取り付け中は、安全メガネや手袋などの適切な個人用保護具を着用してください。
  • l は変更しないでくださいamp or its components. Unauthorized modifications may void the warranty and compromise safety.
  • lを確保するamp is securely mounted to prevent detachment during vehicle operation.
  • 取り付け手順が不明な場合は、資格のある自動車整備士にご相談ください。

3. パッケージ内容

パッケージにすべてのアイテムが揃っていることを確認します。

  • Hella 011988011 90MM LED Lamp
  • 取り付け手順

4. セットアップとインストール

This section provides general guidelines for installing the Hella 011988011 LED lamp. Refer to the included mounting instructions for detailed, product-specific installation steps and wiring diagrams. Professional installation is recommended.

4.1 インストール前のチェック

  1. Ensure the vehicle's electrical system is compatible with the LED lampの巻tag要件。
  2. Identify a suitable mounting location on the vehicle, considering the lamp's dimensions and beam pattern.
  3. Gather necessary tools, which may include wrenches, screwdrivers, wire strippers, crimpers, and electrical tape.

4.2 Lの取り付けamp

Lamp features a universal fit design. Use the provided mounting instructions and hardware to secure the lamp to the vehicle. Ensure the mounting surface is stable and can support the lampの体重。

Hella 011988011 90MM LED Lamp トップ view 寸法付き

図2:上 view lのamp showing a width of approximately 73.5mm (2.89 inches).

Hella 011988011 90MM LED Lamp 側 view 寸法付き

図3:側面 view lのamp showing a total depth of approximately 90mm (3.5 inches) and a mounting depth of 54mm (2.1 inches).

Hella 011988011 90MM LED Lamp 後方 view 寸法付き

図4:背面 view lのamp showing a width of approximately 96mm (3.7 inches) and a height of 117mm (4.6 inches).

4.3 電気接続

lを接続するamp to the vehicle's electrical system according to the wiring diagram provided in the separate mounting instructions. Ensure all connections are secure and properly insulated. The lamp is designed for use as a fog lamp, daytime running light, and position lamp, requiring appropriate connections to the vehicle's respective circuits.

Hella 011988011 90MM LED Lamp 後方 view 接続を表示する

図5:背面 view lのamp, illustrating the connection points for electrical wiring.

5. 操作手順

Once properly installed and wired, the Hella 011988011 LED lamp will operate in conjunction with your vehicle's lighting system. The specific activation of the fog, DRL, and position lamp functions will depend on how they are integrated into your vehicle's electrical system and controlled by the vehicle's switches.

  • フォグLamp 関数: Typically activated via the vehicle's fog light switch. Designed to provide improved visibility in conditions of fog, heavy rain, or snow.
  • Daytime Running Light (DRL) Function: Often activates automatically when the vehicle is running, providing increased visibility to other road users during daylight hours.
  • 位置Lamp 関数: Provides a low-intensity light to indicate the vehicle's presence and width, usually active with the vehicle's parking lights or headlights.

Refer to your vehicle's owner's manual for specific instructions on operating auxiliary lighting.

6. メンテナンス

The Hella 011988011 LED lamp is designed for durability and minimal maintenance. Follow these guidelines to ensure optimal performance and longevity:

  • クリーニング: Periodically clean the lens with a soft cloth and mild soap and water. Avoid abrasive cleaners or harsh chemicals that could damage the polycarbonate lens.
  • 検査: lを定期的にチェックするamp for any signs of damage, loose connections, or corrosion. Ensure the mounting hardware remains secure.
  • 防水機能: Lamp is designed to be waterproof. However, avoid directing high-pressure water jets directly at the lamp's seals during vehicle washing.
  • LED寿命: LED lights have a long operational lifespan and typically do not require bulb replacement. If the lamp ceases to function, refer to the troubleshooting section.

7。 トラブルシューティング

If the Hella 011988011 LED lamp is not functioning as expected, perform the following checks:

  • Lamp 点灯しない場合:
    • すべての電気接続がしっかりと固定され、絶縁が適切であることを確認します。
    • Verify that the vehicle's fuse for the lighting circuit is intact and not blown.
    • Ensure the vehicle's battery has sufficient charge and the electrical system is supplying power to the lamp.
    • Confirm that the vehicle's light switch (fog, DRL, or position) is in the correct position.
  • 薄暗いまたは断続的な光:
    • Inspect wiring for corrosion or damage that could impede current flow.
    • Check for loose ground connections.
    • 車両の音量を確認してくださいtage is stable and within the lamp's operating range.
  • レンズ内部の水分:
    • lamp is waterproof, extreme temperature changes can sometimes cause condensation. This usually dissipates on its own.
    • If significant water ingress is observed, check for damage to the housing or seals.

If issues persist after performing these checks, contact Hella customer support or a qualified technician.

8. 製品仕様

特徴仕様
ブランドヘラ
モデル番号011988011
光源の種類導かれた
車両サービスタイプトラック
特集防水
自動車部品の位置後方
レンズカラークリア
レンズ素材ポリカーボネート
商品の寸法 (長さ x 幅 x 高さ)1 x 1 x 1インチ(Note: Physical dimensions from diagrams are approximately 90mm depth, 73.5mm width, 117mm height)
メーカー部品番号011988011
欧州連合760687154648
自動車適合タイプユニバーサルフィット
含まれるコンポーネントLamp, Mounting Instructions

9. 保証情報

This Hella product is covered by a 1年間のメーカー保証 from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from improper installation, accident, abuse, modification, or normal wear and tear.

For warranty claims, please retain your proof of purchase and contact Hella customer support or the authorized dealer from whom the product was purchased.

10. カスタマーサポート

If you have any questions regarding the installation, operation, or maintenance of your Hella 011988011 HLMP 90MM LED Fog/DRL/Position Lamp以下のリソースを参照してください。

  • ヘラ公式 Webサイト: Visit the official Hella web製品情報、FAQ、連絡先の詳細については、こちらのサイトをご覧ください。
  • 認定ディーラー: Contact the retailer or distributor from whom you purchased the product.
  • プロの自動車整備士: For complex installation or electrical issues, consult a certified automotive professional.

© 2023 Hella. 無断複写・転載を禁じます。

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.