Puig 9374N Bar Ends Installation Manual

1. 導入と製品の説明view

This manual provides instructions for the proper installation and care of your Puig 9374N Bar Ends. These bar ends are designed to be compatible with Yamaha MT-09 Tracer models from 2015, 2016, and 2017. They are crafted from durable aluminum and are designed for easy installation.

Image 1: Puig 9374N Bar Ends. This image displays the pair of black bar ends, highlighting their design and finish.

2.製品コンポーネント

The Puig 9374N Bar Ends package includes the following items:

• Two (2) Puig 9374N Bar Ends (left and right)
• Necessary mounting hardware (e.g., screws, washers, expanders)

Please ensure all components are present and undamaged before proceeding with installation. If any parts are missing or damaged, contact your retailer or Puig customer support.

3. インストール手順

必要なツール: Appropriate Allen keys or wrenches (not included).

1. 準備： Ensure the motorcycle is stable and turned off. If existing bar ends are present, carefully remove them using the appropriate tools.
2. Handlebar Inspection: Clean the inside of the handlebar ends to ensure a clear and smooth surface for installation.
3. コンポーネントの組み立て: Assemble the Puig 9374N Bar Ends with the provided mounting hardware. Typically, this involves inserting an expander mechanism into the bar end.
4. 挿入： Carefully insert the assembled bar end into the open end of the motorcycle handlebar.
5. 締め付け： While holding the bar end in place, tighten the central screw. This will expand the internal mechanism, securing the bar end firmly within the handlebar. Tighten until snug, but do not overtighten to avoid damaging the handlebar or the bar end.
6. 繰り返す： Repeat the process for the other handlebar.
7. 最終チェック: After installation, ensure both bar ends are securely fastened and do not rotate or move freely.

重要な安全上の注意: Incorrect installation can lead to product failure or loss during operation, potentially causing injury. If you are unsure about any step, it is recommended to seek professional assistance from a qualified motorcycle mechanic.

4. 運営情報

Puig 9374N Bar Ends are passive components designed to enhance the aesthetic and potentially reduce handlebar vibrations. They do not require active operation. Once correctly installed, they function as an integral part of your motorcycle's handlebars.

5. メンテナンス

To ensure the longevity and proper function of your Puig 9374N Bar Ends, follow these maintenance guidelines:

• 定期清掃: Clean the bar ends periodically with a soft cloth and mild soap and water. Avoid abrasive cleaners or solvents that could damage the finish.
• 気密性チェック: Regularly check the tightness of the mounting screws, especially after the first few rides and before long journeys. Vibrations can sometimes cause fasteners to loosen.
• 損傷検査： Inspect the bar ends for any signs of damage, such as cracks, bends, or excessive wear. Replace damaged components immediately.

6。 トラブルシューティング

Most issues with bar ends are related to installation or fitment. Here are some common troubleshooting tips:

• Bar Ends are Loose: If the bar ends feel loose after installation, gently retighten the central screw. Ensure the expander mechanism is properly seated inside the handlebar. If the issue persists, the internal diameter of your handlebar might be outside the compatible range for the expander.
• Bar Ends Do Not Fit: If the bar ends cannot be inserted into the handlebar, check for any obstructions inside the handlebar. Verify that the motorcycle model and year are compatible with the Puig 9374N Bar Ends as specified (Yamaha MT-09 Tracer 2015-2017).
• 振動の問題: While bar ends can help reduce vibrations, if you experience excessive vibration, ensure they are securely tightened. Persistent vibration issues may indicate other problems with the motorcycle that require professional inspection.

7. 仕様

Image 2: Puig Technical Characteristics. This image highlights key brand attributes such as OEM compatibility, product testing, and design origin.

8. 保証とサポート

製品の保証、返品、またはテクニカルサポートに関する情報については、Puigの公式ウェブサイトをご覧ください。 web当サイトをご覧いただくか、Puig正規販売店にお問い合わせください。保証請求の際に必要となりますので、購入証明書を保管してください。

プイグ公式 Webサイト： www.puig.tv