1. 導入と製品の説明view
The Haws Model 7611 is a countertop-mounted eye/face wash unit designed for emergency use. It features an AXION MSR eye/face wash head that delivers an inverted directional laminar flow, ensuring effective and comfortable rinsing. The unit is activated by a polished chrome-plated brass single-action swing-out valve body and connects via a 1/2 O.D. slip joint inlet. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your Haws Model 7611 eye/face wash unit.
2. 安全情報
It is crucial to read and understand all instructions before installing or operating this eye/face wash unit. Failure to follow these instructions could result in serious injury or property damage. This unit is designed for emergency use only and is not intended for routine eye washing. Ensure the unit is installed in an easily accessible location, free from obstructions, and clearly marked with the provided universal sign. Regular testing is essential to ensure proper function.
3. パッケージ内容
Upon unpacking, verify that all components are present and undamaged. The package for the Haws Model 7611 typically includes:
- Haws Model 7611 Eye/Face Wash Unit (with AXION MSR head and swing-out valve)
- 取り付け用ハードウェア（該当する場合）
- Universal safety sign(s)
- インストールおよび操作マニュアル
4. インストールとセットアップ
Installation should be performed by qualified personnel in accordance with local plumbing codes and ANSI Z358.1 standards. The unit is designed for countertop mounting.
- 取り付け: Securely mount the eye/face wash unit to the countertop using appropriate hardware. Ensure the unit is stable and can withstand activation forces.
- 水道接続: Connect the 1/2 O.D. slip joint inlet to a potable water supply. Ensure all connections are watertight to prevent leaks.
- フロー制御: The AXION MSR head includes an integral flow control. Verify proper flow rate during initial testing.
- 標識: Install the universal safety sign(s) in a prominent location near the eye/face wash unit to ensure visibility.
- 初期フラッシュ: Before first use, flush the unit thoroughly to remove any debris from the water lines.
Image 1: The Haws Model 7611 eye/face wash unit, showing the chrome-plated brass body, yellow AXION MSR head cover, and accompanying green safety signs.
5. 操作
In case of eye or face exposure to hazardous materials:
- Activate Unit: Grasp the swing-out valve body and swing it out from its stored position. This single action will activate the water flow.
- Rinse Eyes/Face: Immediately place eyes and face into the gentle, inverted laminar flow from the AXION MSR head. Hold eyelids open with fingers to ensure thorough rinsing.
- Continue Rinsing: Continue rinsing for a minimum of 15 minutes, or as directed by medical personnel. Seek immediate medical attention after rinsing.
- 非アクティブ化： To stop the flow, swing the valve body back to its stored position.
6. メンテナンス
Proper maintenance ensures the reliability of your emergency eye/face wash unit.
- Weekly Activation: Activate the unit weekly for a short period (e.g., 30 seconds) to flush the line and ensure proper operation. This helps prevent sediment buildup and keeps the water fresh.
- 定期点検: Periodically inspect the unit for any signs of damage, leaks, or corrosion. Ensure the AXION MSR head is clean and free of obstructions.
- クリーニング： Wipe the exterior of the unit with a dry cloth as needed to maintain cleanliness. Avoid abrasive cleaners that could damage the finish.
- Flow Rate Check: Annually, or as required by local regulations, verify that the unit delivers the specified flow rate and pattern.
7。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| 水の流れがない、または水量が少ない | Water supply off, clogged inlet, clogged AXION MSR head, low water pressure | Check water supply valve, inspect and clean inlet/head, verify building water pressure |
| 接続部からの漏れ | 緩んだ接続、損傷したシール | Tighten connections, replace seals/gaskets |
| ユニットが起動しない | Valve mechanism obstruction, damaged valve | Inspect for obstructions, contact Haws support for valve replacement |
8. 仕様
- ブランド： ハウズ
- モデル： 7611
- 材料： Brass (valve body)
- インストールタイプ: カウンタートップ
- 仕上げタイプ： Brushed (implied for brass components, chrome-plated for valve)
- 商品の重量: 約7ポンド
- 製品寸法: 11.5 x 5 x 6インチ（約）
- Eye/Face Wash Head: AXION MSR with inverted directional laminar flow
- バルブ： Single action swing-out
- 入口接続： 1/2 O.D. slip joint
9. 保証とサポート
For warranty information, technical support, or replacement parts, please contact Haws directly. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Haws website. Always provide your model number (7611) when seeking support.