Boytone BT-101WT Bluetoothターンテーブル ブリーフケース レコードプレーヤー ユーザーマニュアル

1. はじめに

This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Boytone BT-101WT Bluetooth Turntable Briefcase Record Player. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and to prevent damage.

The Boytone BT-101WT is a portable briefcase-style record player featuring Bluetooth connectivity, a built-in rechargeable battery, and dual stereo speakers. It supports 3-speed vinyl playback (33/45/78 RPM), FM radio, and includes an LCD display. The unit offers USB/SD card slots for MP3 playback and direct encoding of vinyl records, FM radio, or AUX input to MP3 files without requiring a computer. It also includes RCA line-out, AUX input, and a headphone jack. The device operates on AC-DC power (110V & 220V compatible).

2. 安全に関する注意事項

• ユニットを操作する前に、すべての指示をお読みください。
• マニュアルは将来の参照用に保管してください。
• ユニットを雨や湿気にさらさないでください。
• 換気口をふさがないでください。
• 電源アダプターの電圧を確認してくださいtage はお住まいの地域の電源に適合します。
• 電源コードが踏まれたり挟まれたりしないように保護してください。
• 雷雨のときや長期間使用しない場合は、ユニットのプラグを抜いてください。
• すべてのメンテナンスは資格のあるサービス担当者に依頼してください。
• ユニットを開けないでくださいasing.
• ユニットを熱源の近くや直射日光の当たる場所に置かないでください。

3. パッケージ内容

以下にリストされているすべてのアイテムがパッケージに含まれていることを確認してください。

• Boytone BT-101WT Turntable Unit
• AC/DC電源アダプター
• USBケーブル
• 取扱説明書
• 45RPMアダプター
• Anti-Static Flat Mat (may be pre-installed)

4.製品オーバーview

Familiarize yourself with the components of your BT-101WT unit.

Figure 4.1: Boytone BT-101WT Turntable in open position, showcasing the record player, speakers, and control panel.

4.1 フロントパネルとリアパネル

図4.2：上 view showing the control panel with USB, SD, and AUX IN ports. Bottom view showing the power input, RCA line out, and AUX OUT ports.

• ターンテーブルプラッター： Area where records are placed for playback.
• トーンアーム: スタイラスを保持し、レコードの溝を追跡します。
• スタイラス（針）： Reads the audio information from the record grooves.
• 速度セレクター: Switch to select playback speed (33, 45, or 78 RPM).
• 自動停止スイッチ: Enables or disables automatic stopping of the platter at the end of a record.
• パワー/ボリュームノブ: Turns the unit on/off and adjusts the audio output volume.
• 機能/モードボタン: Cycles through input sources (Phono, Bluetooth, FM, USB/SD, AUX).
• LCDディスプレイ: 現在のモード、トラック情報、FM 周波数を表示します。
• USBポート: For connecting a USB flash drive for playback or MP3 encoding.
• SDカードスロット: For inserting an SD card for playback or MP3 encoding.
• AUX INジャック： 外部オーディオデバイスを接続するための 3.5mm 入力。
• ヘッドフォンジャック： 3.5mm output for private listening with headphones.
• RCA Line Out Jacks: Stereo output for connecting to external ampリファイアーまたはパワードスピーカー。
• DC IN ジャック: Connection point for the AC/DC power adapter.
• 内蔵スピーカー： オーディオ出力用のステレオ スピーカーを内蔵。

4.2 Control Panel Details

Figure 4.3: Close-up of the control panel, highlighting the LCD display, function buttons, USB port, SD card slot, and AUX IN jack.

The control panel features buttons for playback control (Play/Pause, Skip Forward/Backward), recording (REC), deleting files (DEL), and mode selection. The LCD display provides visual feedback on the selected function and media status.

5. セットアップ

5.1電源接続

1. ユニットが安定した平らな面に設置されていることを確認してください。
2. Connect the AC/DC power adapter to the DC IN jack on the rear of the unit.
3. アダプターを壁のコンセントに差し込みます。
4. Alternatively, the unit has a built-in rechargeable battery for portable use. Ensure it is charged before first use.

5.2 初期設定

1. Open the briefcase lid.
2. スタイラスから保護キャップを取り外します。
3. If not already in place, position the anti-static flat mat on the turntable platter.
4. Turn the Power/Volume knob clockwise to power on the unit. The LCD display will illuminate.

6. 操作手順

6.1 レコードの再生

Figure 6.1: Illustration of the 3-speed control (33, 45, 78 RPM) for different record sizes (7", 10", 12").

1. レコードをターンテーブルのプラッターに置きます。
2. Select the appropriate speed (33, 45, or 78 RPM) using the speed selector switch, matching the record's speed.
3. If playing a 45 RPM single, place the included 45 RPM adapter on the center spindle.
4. キューレバーを使用してトーンアームを持ち上げ、レコード上の目的のトラックの上に配置します。
5. Gently lower the tone arm onto the record using the cue lever. Playback will begin.
6. 電源/音量ノブを使用して音量を調整します。
7. At the end of the record, if the Auto Stop switch is ON, the turntable will stop spinning automatically. If OFF, it will continue to spin.
8. To stop playback manually, lift the tone arm and return it to its rest.

6.2Bluetoothの操作

Figure 6.2: Visual representation of a smartphone wirelessly connecting to the BT-101WT via Bluetooth.

1. ユニットの電源をオンにします。
2. Press the Mode button repeatedly until "BT" appears on the LCD display. The unit will enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing "BT".
3. スマートフォンやその他の Bluetooth 対応デバイスで Bluetooth を有効にします。
4. 検索する "Boytone BT-101WT" in your device's Bluetooth settings and select it to pair.
5. Once paired, "BT" will stop flashing and remain solid. You can now stream audio from your device to the turntable.
6. Control playback (play/pause, skip) from your connected device. Adjust volume using the turntable's volume knob or your device's volume controls.

6.3 FMラジオの操作

1. ユニットの電源をオンにします。
2. Press the Mode button repeatedly until "FM" appears on the LCD display.
3. To auto-scan and save stations, press and hold the Play/Pause button. The unit will scan for available FM stations and store them.
4. 保存したステーション間を移動するには、「前へスキップ」/「前へスキップ」ボタンを使用します。
5. 電源/音量ノブを使用して音量を調整します。

6.4 USB/SD再生

1. USB フラッシュ ドライブを USB ポートに挿入するか、SD カードを SD カード スロットに挿入します。
2. Press the Mode button repeatedly until "USB" or "SD" appears on the LCD display. The unit will automatically begin playing MP3/WMA file挿入されたメディアからのものです。
3. Use the Play/Pause, Skip Forward/Backward buttons to control playback.
4. 電源/音量ノブを使用して音量を調整します。

6.5 MP3 Encoding (Recording)

The BT-101WT can convert audio from Vinyl, FM Radio, or AUX input directly to MP3 file■USBドライブまたはSDカード。

1. Insert a USB flash drive or SD card into the corresponding slot. Ensure it has sufficient free space.
2. Select the desired source for recording (Phono, FM, or AUX IN) using the Mode button.
3. Start playback on the source (e.g., begin playing a record, tune to an FM station, or play audio from an AUX-connected device).
4. Press the "REC" button on the control panel. The recording indicator will illuminate, and the unit will begin converting the audio to MP3.
5. To stop recording, press the "REC" button again. The recording will be saved as an MP3 file on your USB drive or SD card.
6. 録音を削除するには file、 file in USB/SD playback mode and press the "DEL" button.

6.6 AUX Input and Output

• AUX入力： Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the AUX IN jack using a 3.5mm audio cable. Press the Mode button until "AUX" appears on the display. Audio from the external device will play through the turntable's speakers.
• RCA ライン出力: Connect the RCA Line Out jacks on the rear of the unit to an external amplifier or powered speakers using RCA cables for enhanced audio output.
• ヘッドフォンジャック： Plug standard 3.5mm headphones into the headphone jack for private listening. This will mute the built-in speakers.

7. メンテナンス

7.1 ユニットのクリーニング

• 本体の外側は、乾いた柔らかい布で拭いてください。
• 研磨剤入りの洗剤、ワックス、溶剤は使用しないでください。

7.2 スタイラスのお手入れ

• Handle the stylus with care. Avoid touching the tip.
• 柔らかいブラシで後ろから前に向かってブラッシングして、スタイラスを定期的に掃除してください。
• A worn stylus can damage records and degrade sound quality. Replace the stylus when sound quality deteriorates.

7.3 記録管理

• Keep records clean and free of dust. Use an anti-static brush before each play.
• 反りを防ぐために、レコードはスリーブに垂直に保管してください。

8。 トラブルシューティング

9. 仕様

• モデル： BT-101WT
• 電源: AC/DC Adapter (110V/220V), Built-in Rechargeable Lithium-Ion Battery
• ターンテーブル速度: 33 1/3、45、78 回転
• 講演者: 内蔵ステレオスピーカー x 2
• 接続性: Bluetooth, USB, SD Card, AUX IN (3.5mm), RCA Line Out (Stereo)
• 無線： FMステレオ
• エンコーディング： Direct MP3 encoding from Vinyl, FM, AUX to USB/SD
• ヘッドフォンジャック： 3.5mm
• 寸法 (パッケージ): 16 x 13.1 x 6インチ
• 重さ： 7ポンド
• 材料： プラスチック

10. 保証とサポート

この製品は、 1 Year direct Boytone USA warranty. For warranty claims or technical support, please contact Boytone customer service. Refer to the official Boytone web連絡先の詳細については、サイトまたは購入書類をご覧ください。

Boytone Customer Service: ぜひご覧ください the Boytone Store on Amazon or the official Boytone webサポート情報のサイト。