ADE Mini Electric Chopper KG2156 User Manual

導入

Thank you for choosing the ADE Mini Electric Chopper KG2156. This compact, cordless, and versatile kitchen assistant is designed for efficient food preparation in small spaces, for single households, or on the go. It features multiple attachments for chopping, whisking, and mixing, powered by a rechargeable battery.

Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation of your appliance. Keep these instructions for future reference.

重要な安全上の注意事項

• Always ensure the appliance is switched off and disconnected from the power source (USB cable) before assembling, disassembling, or cleaning.
• 怪我を防ぐため、操作中は動いている刃に手や器具を近づけないでください。
• The blades are extremely sharp. Handle with care during assembly, disassembly, and cleaning.
• Do not immerse the motor unit (handle with battery) in water or other liquids. Clean with a damp 布のみ。
• この機器は、監督なしでは子供や身体、感覚、精神能力が低下した人が使用することを想定していません。
• 部品が破損している場合は、機器を操作しないでください。カスタマーサポートにお問い合わせください。
• Use only original ADE accessories with this appliance.
• The mixer is designed for short-term use. After 50-70 seconds of continuous operation (depending on power level), allow a 1-minute pause to prevent overheating.

製品構成

The ADE Mini Electric Chopper KG2156 comes with the following components:

• Motor Unit (Handle with integrated battery)
• Transparent Food Container (0.3 L capacity, max 0.25 L fill)
• コンテナふた
• Blade Insert (with 3 stainless steel blades)
• Whisk Attachment (stainless steel)
• Mixer Attachment (stainless steel)
• USB充電ケーブル

Image: All components of the ADE Mini Electric Chopper KG2156, including the main handle, transparent container, lid, blade unit, whisk, mixer, and USB charging cable, shown in their packaging.

セットアップと初回使用

1. バッテリーの充電

1. Before first use, fully charge the motor unit's integrated battery.
2. 付属のUSB充電ケーブルをモーターユニットの充電ポートに接続します。
3. USB ケーブルのもう一方の端を適切な USB 電源アダプタ (別売) またはコンピュータの USB ポートに差し込みます。
4. The charging indicator light (if present) will show the charging status. A full charge can provide up to three hours of operation.

Image: The motor unit of the ADE Mini Electric Chopper KG2156, highlighting the USB charging port and the power level selection on the touchscreen.

2. チョッパーの組み立て

1. Place the transparent food container on a stable surface.
2. Carefully place the blade insert onto the central pin inside the container. Ensure it sits securely.
3. Add your ingredients to the container. Do not exceed the MAX fill line (0.25 L).
4. Place the container lid onto the container, aligning it properly.
5. Attach the motor unit to the lid, twisting or clicking it into place until secure.

3. Assembling the Whisk/Mixer

1. Select either the whisk or mixer attachment.
2. Insert the chosen attachment into the opening on the bottom of the motor unit until it clicks into place.
3. 使用する前にアタッチメントがしっかりと固定されていることを確認してください。

Image: The stainless steel whisk and mixer attachments for the ADE Mini Electric Chopper KG2156, designed for beating eggs, whipping cream, and mixing sauces.

操作手順

1. Using the Chopper

• After assembling the chopper (as described in Setup), ensure the motor unit is securely attached.
• Select one of the five power levels on the touchscreen of the motor unit. Start with a lower setting for softer ingredients or for a coarser chop, and increase for harder ingredients or finer results.
• Press and hold the power button to operate. Release to stop. Use short pulses for better control over the consistency.
• For optimal results, do not overload the container. Process ingredients in small batches if necessary.
• Observe the 50-70 second continuous operation limit, followed by a 1-minute pause to prevent motor strain.

Image: The ADE Mini Electric Chopper KG2156 in use, demonstrating its ability to chop garlic and blend ingredients for a smoothie, highlighting the 300ml capacity container and sharp stainless steel blades.

2. Using the Whisk/Mixer

• After attaching the whisk or mixer (as described in Setup), hold the motor unit firmly.
• Immerse the attachment into your ingredients (e.g., eggs, cream, sauces).
• Select the desired power level on the touchscreen.
• Press and hold the power button to operate. Move the whisk/mixer gently through the ingredients for even mixing.
• Adhere to the 50-70 second continuous operation limit, followed by a 1-minute pause.

お手入れとメンテナンス

クリーニング

1. Always switch off the appliance and disconnect the USB cable before cleaning.
2. Disassemble all removable parts: the container, lid, blade insert, whisk, and mixer attachments.
3. All removable parts, including the blades, are dishwasher safe. Alternatively, wash them by hand with warm, soapy water and rinse thoroughly.
4. 注意： The blades are very sharp. Handle with extreme care during cleaning.
5. モーターユニット（ハンドル）を拭きますamp 布で拭いてください。水に浸したり、流水で洗い流したりしないでください。
6. 機器を再組み立てまたは保管する前に、すべての部品が完全に乾いていることを確認してください。

ストレージ

本製品とその付属品は、直射日光を避け、子供の手の届かない、清潔で乾燥した場所に保管してください。

トラブルシューティング

技術仕様

• モデル： KG2156
• ブランド： ADE
• 力： 45ワット
• 巻tage: 5 Volts (USB charging)
• 電源: Battery Powered (integrated rechargeable battery)
• バッテリー寿命: 最大3時間（使用状況により異なります）
• コンテナ容量: 0.3 Liters (max fill 0.25 Liters)
• 寸法（長さ×幅×高さ）： 17 cm x 8.8 cm x 16.3 cm
• 重さ： 390グラム
• ブレード材質: ステンレス鋼
• ケア： 食器洗い機対応（取り外し可能な部品）
• 特別な機能: Cordless, USB rechargeable, 5 power levels

Image: Comparison of the compact ADE Mini Electric Chopper KG2156 with a standard corded hand mixer, illustrating its small size and cordless design.

保証とサポート

For warranty information, please refer to the terms and conditions provided at the point of purchase or on the official ADE webサイト。

If you require assistance, have questions, or need to download instructions in other languages (including Italian), please refer to the following:

• オンラインリソース: Instructions in various languages can be downloaded from the product page on Amazon or by scanning the QR code provided on the printed instructions.
• 顧客サービス： For product support or service inquiries, please contact ADE customer service through their official web製品を購入したサイトまたは小売店。